11.12.2023

Jednoduché a zaujímavé dialógy pre predškolákov a deti základných škôl s hlasovým prejavom. Frázy na zoznamovanie v angličtine alebo ako začať dialóg Obchodná komunikácia v angličtine radosť zo zoznamovania


Zoznam, ktorý chceme ponúknuť, bude mimoriadne užitočný pre tých, ktorí chcú ovládať hovorenú angličtinu. Toto je „gentleman's set“ najdôležitejších krátkych fráz, ktoré budú užitočné pri konverzácii, od pozdravu až po rozlúčku.

Ponúkneme vám aj frázy na rozhovor s vašimi šéfmi a kolegami, ktoré sa vám budú hodiť v pracovných situáciách.

Známosť

1. Som veľmi rád, že vás spoznávam – Rád som ťa spoznal!

Zoznámili vás práve s neznámym človekom a chcete mu povedať, ako veľmi vás teší, že ho spoznávate? Táto veta bude správna!

2. Toľko som o tebe počul — Toľko som o tebe počul!

Ak je váš nový známy slávna osoba, je čas povedať túto frázu.

3. Je dobré, že ste tu! — Rád ťa tu vidím!

Niekedy je potrebné, aby sa nový človek cítil vítaný. Povedzte mu tieto slová a ten človek sa nebude cítiť ako „cudzinec na tejto oslave života“.

4. Rád by som niekoho spoznal! — Chcem vám niekoho predstaviť!

Takto sa do okruhu priateľov dostáva nový človek.

5. Naozaj som! A ty musíš byť... -Áno, som to naozaj ja! A ty musíš byť...

V kontexte:
"Ahoj, je to Mark?" -"Naozaj som! A ty musíš byť James!?" („— Ahoj, ty si Mark? — Áno, to som ja! A ty musíš byť James?")

6. Nechám vás dvoch, aby ste sa zoznámili! — Nechám vás, aby ste sa lepšie spoznali.

Povedzme, že ste si práve predstavili dvoch ľudí a teraz ich musíte opustiť – ideálna fráza pre takúto situáciu!

7. Prosím, zavolajte mi... — Prosím zavolaj mi...

Niekoľko minút po začatí rozhovoru s novým známym chcete znížiť stupeň oficiality a vyzvať svojho partnera, aby vám zavolal menom (alebo použite priateľskú, neformálnu verziu): „A mimochodom, Michael... “ - „Prosím, volajte ma Mike! ("- Mimochodom, Michael... - Môžeš ma volať Mike!")

V ruštine je to ekvivalentné prechodu z krstného mena na krstné meno (plné alebo krátke).

8. Skoro som ťa nespoznal! — Sotva som ťa spoznal!

Niekedy sa s priateľmi dlho nevidíme. Táto fráza vyjadrí vaše emócie zo stretnutia po rozchode.

9. Už sme sa stretli? — Už sme ťa stretli?

Stáva sa, že vás niekto pozdravil, ale nemôžete si spomenúť, kto to je... Pomocou tejto frázy zistíte okolnosti vášho zoznámenia. Áno, bude to trochu nepríjemné, ale čo iné robiť v takejto situácii?...

10. Rád ťa opäť vidím! — som rada, že ťa vidím!

Takto pozdravia starého priateľa alebo známeho, ktorého už nejaký čas nevideli.

Pozdrav a úvodné frázy

11. Ako sa máš?- Ako sa máš?

Rovnako ako "Ako sa máš?" - "Ako sa máš?"

12. Darí sa ti dobre?- Si v poriadku?

Je to zdvorilý spôsob, ako sa niekoho opýtať na jeho stav, ak viete, že mal nedávno nejaké ťažkosti.

13. Ahoj, ...! Čo je nové?- Ahoj, …! Čo je nové?

Neformálny pozdrav pre blízkeho priateľa alebo známeho.

14. Ahoj, ...! Čo sa deje?- Ahoj, …! Ako sa máš?

Možnosť podobná predchádzajúcej, s tým rozdielom, že vás asi až tak nezaujíma, aké novinky má ten druhý.

15. Ahoj, ...! Dlho sme sa nevideli! - Ahoj, …! Dlho sme sa nevideli!

Dlho ste nikoho nevideli a v skutočnosti chcete túto skutočnosť spomenúť vo svojom pozdrave.

16. Ahoj, ...! Boli ste stále zaneprázdnení?- Ahoj, …! Čo si robil? ( doslovne: Bol si zaneprázdnený?)

Štandardný pozdrav. Otázka by sa nemala brať doslovne.

17. Spýtaš sa ma...?"Vadilo by ti, keby som sa ťa spýtal na...

To vedie k osobnejšej otázke.

18. Dobre, tu je vec... - Ide o toto: ...

63. Naozaj musím ísť- Naozaj musím ísť.

Najmenej formálny (a najviac konverzačný) spôsob, ako povedať, že naozaj musíte ísť. Najlepší spôsob, ako ukončiť rozhovor dvoch priateľov!

64. Dobre, prepáč, ale už musím odísť!- Prepáč, ale musím ťa opustiť!

Musíte odísť, kým váš partner má v úmysle pokračovať v rozhovore - potom dáte jasne najavo, že musíte ísť!

65. Uvidíme sa neskôr! Tak zatiaľ ahoj!- Maj sa!

Viete, že sa čoskoro uvidíte.

66. Uvidíme sa o pár minút! — Uvidíme sa o pár minút!

Fráza, ktorá sa povie, keď na krátky čas opustíte svojho spoločníka – napríklad počas akcie.

67. Buďte v kontakte!- Nestrať sa!

Táto fráza dáva jasne najavo, že od danej osoby chcete z času na čas počuť a ​​z vašej strany budete tiež udržiavať kontakt.

68. Bolo pekné ťa vidieť / hovoriť s tebou, opatruj sa!- Bolo pekné ťa vidieť/hovoriť, opatruj sa!

Fráza na rozlúčku, ak viete, že túto osobu nejaký čas neuvidíte.

69. Dúfam, že sa znova uvidíme!- Dúfam, že ťa znovu uvidím!

Túto frázu možno použiť na konci rozhovoru s novonadobudnutým známym.

70. Povedz ahoj/ahoj...!- Pozdravte...!

Lakonický a pohodlný spôsob, ako požiadať niekoho, aby vám pripomenul vašu existenciu.

Koniec zoznamu. Čo bude ďalej?

Ste nadšení, že ste narazili na tento zoznam hovorených anglických fráz, však? Ale je tu malý problém...

Je pravdepodobné, že väčšinu z týchto fráz zabudnete v priebehu niekoľkých hodín, ale budúci týždeň budete mať šťastie, že si zapamätáte aspoň pár!

Nechápte ma zle – nechceme tým naznačiť, že máte zlú pamäť. Je prirodzené, že zabudnete na informácie, ktoré ste už raz počuli, tak sú stvorení ľudia.

To logicky vedie k ďalšej otázke: ako sa môžete uistiť, že tieto frázy môžete používať v každodenných rozhovoroch s kolegami, priateľmi a novými známymi?

Naučte sa frázy efektívne!

Najúčinnejší spôsob, ako si zapamätať všetky tieto frázy, je opakovanie v pravidelných intervaloch.

Každú frázu zopakujte trikrát.

To isté urobte aj na druhý deň.

Vráťte sa k frázam ešte neskôr – o týždeň či dva.

Toto pravidelné opakovanie zaisťuje, že nové frázy zostanú vo vašej aktívnej slovnej zásobe. To znamená, že ich môžete použiť v správnych situáciách – presne to, čo potrebujete, však?

Naučili ste sa konverzačné frázy, ktoré sa vám páčia, ďalším krokom je uviesť ich do praxe! Aby ste to dosiahli, nemusíte si hneď zbaliť veci a odísť do inej krajiny. Začnite v malom: vyskúšajte to a povedzte učiteľovi: "Som tak rád, že ťa spoznávam!"

Pri učení angličtiny spravidla očakávame, že budeme vedieť plynule komunikovať a spoznať nových ľudí. Pre niektorých je to primárny cieľ, zatiaľ čo iní sa učia hovoriť cudzím jazykom a sledujú iné ciele v procese učenia. každopádne, zoznamka po anglicky musí ovládať všetko. Veď získané poznatky možno uplatniť pri práci so zahraničnými kolegami či v zahraničí. Aký je teda proces zoznamovania v angličtine? V prvom rade sa musíte naučiť určité frázy, ktoré sa v danej situácii povedia. Netreba však zabúdať ani na etiketu, teda na pravidlá správania, ktoré treba dodržiavať pri spoznávaní nových ľudí.

Zoznamka v angličtine bez sprostredkovateľa

Za dobrú formu sa považuje stretávanie sa s ľuďmi v angličtine s pomocou tretej osoby, ktorá ľudí navzájom zoznamuje. Ale to sú väčšinou situácie úradného charakteru. Povedzme, že chcete stretnúť osobu sami. Mali by ste ho pozdraviť (slovnú zásobu témy „“ si môžete podrobnejšie preštudovať v rovnomennom článku) výberom frázy vhodnej pre danú situáciu. Nepovedz to cudziemu človeku Ahoj! / Ahoj!, keďže tieto slová znamenajú neformálny, priateľský štýl. Nepoznáte danú osobu, takže ju musíte kontaktovať na základe dennej doby: ráno – Dobré ráno, počas dňa - Dobrý deň, Večer - Dobrý večer. Ďalej by bolo asi logické predstaviť sa a povedať svoje krstné meno a v prípade potreby aj priezvisko. V angličtine je meno vyjadrené ako slovo názov, a priezvisko v slov priezvisko alebo priezvisko. Takto bude vyzerať začiatok rande v angličtine:

Dobré ráno (popoludnie, večer). Volám sa Dáša (Klímová).

Ak situácia, v ktorej sa zoznámenie prebieha v angličtine, zahŕňa použitie slovnej zásoby a oficiálneho štýlu, je potrebné začať sa oboznamovať s výrazom Let me predstaviť sa, ktorého analógom je nasledujúci výraz - Dovoľte mi predstaviť sa...alebo ešte formálnejšie Dovoľte mi, aby som sa predstavil…(Dovoľte mi predstaviť sa). Ďalšou fázou zoznamovania v angličtine je vaša túžba zistiť meno vášho budúceho partnera. Môžete to urobiť tak, že sa ho spýtate, ako sa volá - Ako sa voláš? A pre formálnejší štýl - Ako ťa oslovím? / Môžem sa ťa opýtať: ako sa voláš? (Ako vás mám osloviť? Smiem vedieť vaše meno?). Počiatočná fáza zoznamovania v angličtine končí výmenou fráz Ako sa máš?, čo sa dá preložiť ako Pekne ťa spoznávam.

Zoznamka v angličtine s pomocou tretej strany

Predtým, ako budete študovať proces zoznamovania v angličtine s pomocou sprostredkovateľa, musíte si zapamätať niektoré pravidlá etikety, ktoré tento proces sprevádzajú. V prvom rade nezabúdajte, že muži sú predstavení ženám, mladí starším, nováčikovia starým priateľom a mladé dievča vydatej pani. Počas zoznamovania nezabudnite na gestá. Najobľúbenejšie z nich je podanie ruky, ale nemali by ste ho používať všade. Zvyčajne je toto gesto vlastné stretnutiam s mužmi. Pred návštevou toho či onoho si však naštudujte, aké gestá používajú obyvatelia daného štátu, aby ste sa nedostali do problémov.

Nezávislá osoba pri predstavovaní novej osoby najprv zavolá priezviskom predstavovanej osoby a potom priezviskom osoby, ktorej sa predstavuje. Mediátor môže použiť tieto frázy:

Môžem vám predstaviť... Dmitrij Fedorov - Dovoľte mi predstaviť vám... (Dmitrij Fedorov)

Chcel by som, aby ste sa stretli s... Dmitrijom Fedorovom - rád by som vám predstavil... (s Dmitrijom Fedorovom)

Toto je...Dmitrij Fedorov - Toto je...(pán Fedorov)

Povinná výmena prejavov Ako sa máš? je prítomný aj počas tohto úvodu v angličtine. Slová odpovede pri stretnutí môžu byť výrazy, ktoré sa prekladajú ako „rád ťa spoznávam“:

  • som rada, že ťa spoznávam.
  • Rád som vás spoznal.
  • Som potešený (očarený) stretnúť ťa.

Po stretnutí s pomocou alebo bez pomoci nezávislej tretej strany si ľudia vymenia niekoľko ďalších fráz, ktoré sú všeobecné a naznačujú zdvorilý tón. Pri stretnutí s ľuďmi v angličtine sa môžete opýtať, ako sa danej osobe darí ( Ako sa máš)? Ako sa vám darí? ako to ide). Ako odpoveď môžete očakávať: Mám sa dobre (dobre), ďakujem. Podivuhodný(Ďakujem, dobre. Skvelé). Predtým neznámy človek vám nikdy nepovie o svojich problémoch, ani o tom, že sa mu nedarí.

Pri ukončovaní známosti v angličtine sa treba slušne rozlúčiť a možno zaželať danej osobe veľa šťastia a všetko dobré. Nasledujúce výrazy vám pomôžu:

  • Zbohom– neutrálny
  • Do skorého videnia (neskôr) - Maj sa
  • Dávaj na seba pozor- dávaj na seba pozor

Ak nájdete chybu, zvýraznite časť textu a kliknite Ctrl+Enter.

Vítame čitateľov, ktorí majú záujem o štúdium angličtiny!

Prišiel nový deň – ďalší piatok – a to znamená, že je čas na nový článok!

Dialóg v angličtine a jeho štruktúra Už sme sa naň pozreli, teraz sa budeme venovať podrobnému skúmaniu jeho rôznych podôb. Ponúkame naučte sa frázy v angličtine pri stretnutí s ľuďmi. Koniec koncov, môžeme s istotou povedať, že obrovskou výhodou pri učení angličtiny je možnosť stretnúť sa a komunikovať s rodenými hovorcami.

Schematicky môže byť zoznamovanie v angličtine znázornené takto:

1. Pozdrav.

2. Prezentácia.

3. Súhrnná/zaujímavá časť.

4. Rozlúčka.

Nižšie sú uvedené štandardné pozdravy, otázky na zoznámenie sa v angličtine a okrem toho ďalšie užitočné frázy s možnosťou výberu z viacerých odpovedí potrebné na začatie a ukončenie konverzácie.

1. Pozdrav:

  • Ahoj! - Ahoj!
  • Ahoj! - Ahoj!
  • Dobré ráno/popoludnie/večer! – Dobré ráno/popoludnie/večer!
  • Ako sa máš? - Ako sa máš?

2. Prezentácia:

4. Rozlúčka:

  • Zbohom! - Zbohom!
  • Zbohom! - Zbohom!
  • Do skorého videnia! - Do skorého videnia!
  • Veľa štastia! - Veľa štastia!
  • Dúfam, že ťa čoskoro uvidím. - Dúfam, že sa čoskoro uvidíme.
  • Musím ísť / musím ísť. - Musím ísť.

Anglická škola v Kyjeve Native English School je vždy rada, že vidí ľudí, ktorí sa zaujímajú o angličtinu. Radi prispôsobíme priebeh štúdia, prispôsobíme ho vašim cieľom a urobíme proces učenia čo najzaujímavejší a najužitočnejší pre našich študentov.

Spoznajte nových ľudí pomocou anglických fráz na zoznamovanie, pýtajte sa všetky svoje otázky pri stretnutí v angličtine a nehanbite sa. Chyby nerobí len ten, kto nič nerobí.

Dialóg v angličtine, vrátane zoznámenia, zahŕňa rozhovor medzi dvoma alebo viacerými ľuďmi. Ponúkame vám krátke dialógy ako názorný príklad toho, ako môže táto komunikácia prebiehať.

- Dobrý deň! - Dobrý deň!

- Ahoj! - Ahoj!

-Ako sa voláš? - Ako sa voláš?

— Volám sa Saša. - Saša.

„Rád ťa spoznávam, Sasha. Ja som William. – Rád ťa spoznávam, Sasha. Ja som William.

- Tiež ťa rád spoznávam! William, odkiaľ si? - Tiež ťa rád spoznávam! William, odkiaľ si?

— Pochádzam z Veľkej Británie. - Som z Veľkej Británie.

— Vždy som chcel navštíviť Spojené kráľovstvo. – Vždy som chcel navštíviť Spojené kráľovstvo.

— Je to úžasná krajina. Mal by si prísť! – Toto je úžasná krajina. Určite by ste tam mali ísť!

CHCETE SA NAUČIŤ ANGLICKY ZA 6 MESIACOV?

- Ahoj! Volám sa Nick. Pochádzam zo Spojených štátov amerických.- Ahoj! Volám sa Nick, som z USA.

- Ahoj, Nick! ja som Maria. - Ahoj, Nick! Ja som Mária.

— Rád ťa spoznávam, Mária! – Rád ťa spoznávam, Mária!

— Nick, čo robíš na Ukrajine? – Nick, čo robíš na Ukrajine?

— Práve som sa presťahoval do Kyjeva a som pripravený učiť angličtinu. – Práve som sa presťahoval do Kyjeva a chcem učiť angličtinu.

- Skvelé! Moja angličtina nie je príliš silná. Možno mi môžete pomôcť zlepšiť moje zručnosti? - Skvelé! Moja angličtina nie je príliš silná. Možno mi môžete pomôcť zlepšiť moje zručnosti?

— Samozrejme, páči sa mi ten nápad. Mohol by som si vziať vaše telefónne číslo? – Samozrejme, tento nápad sa mi páči. Môžem si zapísať vaše telefónne číslo?

— Moje telefónne číslo je 555-44-33. Budem čakať na váš hovor. – Moje číslo je 555-44-33. Budem čakať na tvoj telefonát.

„Je čas, aby som odišiel, ale dúfam, že sa s tebou ešte stretnem. "Už musím ísť, ale dúfam, že sa čoskoro uvidíme."

- Ja tiež! - Ja tiež!

* * *

- Ahoj! ja som Peter. A vy ste? - Ahoj! ja som Peter. A ako sa voláš?

- Ahoj! Ja som Ira. Ako to ide? - Ahoj! Ja som Ira. Ako sa máš?

- Veľmi dobre, ďakujem! Ako sa máš? - Veľmi dobre, ďakujem! Ako sa máš

- Mám sa dobre, ďakujem! - Dobre ďakujem!

— Mohol som ťa niekde vidieť? "Mohol som ťa už niekde vidieť?"

- Už sme sa stretli na Nickovej narodeninovej párty. – Áno, stretli sme sa na Nickovej narodeninovej párty.

- Samozrejme! Prídeš na jeho novoročnú párty? – presne tak! Prídeš na jeho novoročnú párty?

- Pravdepodobne áno. Kedy to začína? - Myslím, že áno. Kedy to začne?

— V sobotu 31. decembra o 20:00 hod. Chytiť ťa potom? – Sobota 31. decembra o 20.00 hod. Vidíme sa potom?

- Áno, vidíme sa na párty! - Áno, vidíme sa na párty!

Učenie angličtiny je vážna a starostlivá úloha, ktorej musíte venovať dostatok času. Ak vám s tým ale pomôžu osvedčení profesionáli a rodení hovorcovia, verte, že učenie bude oveľa jednoduchšie a zaujímavejšie, ako ste si doteraz mysleli. Presvedčte sa sami na našej skúšobnej lekcii. Počkajte na našu odpoveď.

13.11.2013

Prvý dialóg.

Tento dialóg zobrazuje najčastejšie frázy používané pri zoznamovaní. Tento štýl konverzácie s najväčšou pravdepodobnosťou nie je vhodný na obchodné zoznamky v angličtine.

- Ahoj. Volám sa Sasha. Ako sa voláš? - Dobrý deň, volám sa Sasha. Ako sa voláš?
- Ahoj. Volám sa Ann. - Ahoj. Volám sa Ann.
- Pekné meno. Veľmi sa mi to páči. - Dobré meno. Milujem.
- Ďakujem. Aj tvoje meno je dobré. - Ďakujem. Aj tvoje meno je dobré.
- Rád som ťa spoznal. - Rád som Vás stretol.
- Aj mne veľmi milé. - Veľmi pekné, ja tiež.

Dialóg dva.

Tento dialóg v angličtine skúma zoznámenie dvoch ľudí z rôznych krajín.

- Ahoj. - Ahoj.
- Ahoj. - Ahoj.
- Ako sa voláš? - Ako sa voláš?
— Volám sa Dima. Ako sa voláš? - Volám sa Dima. Ako sa voláš?
— Volám sa Liza. Som z Ruska. Kde bývaš? - Volám sa Lisa. Som z Ruska. A kde bývaš?
- Som z Anglicka. Vaša angličtina je skvelá. - Som z Anglicka. Vaša angličtina je vynikajúca.
- Ďakujem. Som učiteľ. - Ďakujem. Som učiteľ.
- Som sprievodca. - Som sprievodca.
- Veľmi rád som ťa spoznal, ale ponáhľam sa. Tu je moje číslo, zavolajte mi 84956351405. Dovidenia. "Rád som ťa spoznal, ale ponáhľam sa." Tu je moje telefónne číslo, zavolajte mi 84956351405. Dovidenia.
- Dobre. Treba zavolať, do skorého videnia. - Dobre. Určite sa ti ozvem, čoskoro sa uvidíme.

Dialóg tri.

Teraz sa pozrime na vzájomné spoznanie sa pri uchádzaní sa o prácu v angličtine formou dialógu.

- Dobré ráno. Mám dohodnuté stretnutie o 9:00 - Dobré ráno. Termín mám o 9.00 hod.
- Dobré ráno. A ako sa voláš? - Dobré ráno. Ako sa voláš?
— Volám sa Victor Ivanov. — Volám sa Viktor Ivanov.
- Sadnúť, prosím. Koľko celých rokov a z akej si krajiny? - Posaďte sa, prosím. Koľko máš rokov a z akej krajiny si?
— Mám 28 rokov. Prišiel som z Ruska. - Mám 28 rokov. Prišiel som z Ruska.
— O akú pozíciu máte záujem? — O akú pozíciu máte záujem?
— Prekladateľ, pretože po anglicky hovorím veľmi dobre. – Prekladateľ, pretože po anglicky hovorím veľmi dobre.
— Áno znalosť anglického jazyka si dobrý. Potrebujeme ťa. Kedy môžete začať? – Áno, vaša znalosť angličtiny je dobrá. Potrebujeme ťa. Kedy môžete začať pracovať?
— Zajtra. - Zajtra.
- Dobre. Zbohom. Bude na vás čakať. - Dobre. Zbohom. Počkáme na vás.
- Všetko najlepšie. Zbohom. - Všetko najlepšie. Zbohom.

Na začiatku dialógu závisí pozdrav od dennej doby. V tomto prípade sa akcia koná ráno, takže Dobré ráno, ale ak v inú dennú dobu, budete musieť pozdraviť v súlade s významom dennej doby v angličtine:

  • Dobré popoludnie - ak je počas dňa
  • Dobrý večer - ak je večer

Je ťažké si predstaviť moderný svet bez cudzích jazykov. Angličtina sa stala nielen prostriedkom komunikácie, ale aj jazykom na podpisovanie oficiálnych obchodných dokumentov. Pri cestovaní, vedení obchodnej korešpondencie alebo nástupe do práce v medzinárodnej spoločnosti sa bez nadväzovania známostí v tomto medzinárodnom jazyku nezaobídete. A v zásade prenikol do všetkých sfér života moderného človeka, takže frázy na randenie v angličtine, ako aj komunikácia a korešpondencia môžu byť formálne aj neformálne.

Viesť konverzáciu v rodnom jazyku nie je vždy jednoduché, no v cudzom jazyku je to ešte ťažšie. Komunikácia v cudzom jazyku si vyžaduje nielen znalosť slovnej zásoby, ale aj pozdravné frázy v angličtine. Nemenej dôležité sú frázy na zoznamovanie v angličtine a zdvorilostné frázy v angličtine.

Komunikácia začína známosťou je začiatok komunikácie. Preto začneme týmito frázami. Budú tu prezentované zdvorilostné frázy, pozdravné frázy v angličtine, ako aj rozlúčky, frázy, ktoré vám umožnia viesť dialóg atď.

Ak sa chcete navzájom spoznať alebo len začať konverzáciu, musíte sa v prvom rade pozdraviť. V závislosti od stupňa blízkosti vzťahu, ako aj miesta, kde k zoznámeniu dochádza, môžu byť pozdravy formálne (na komunikáciu s kolegami, partnermi, neznámymi či neznámymi ľuďmi) ​​a neformálne. Nie je potrebné sa učiť všetky frázy v angličtine, ktoré pomôžu začať dialóg. Pre začiatočníkov stačí vybrať niekoľko možností.

  • Ahoj! - Ahoj!
  • Dobré ráno/popoludnie/večer! — Dobré ráno/popoludnie/večer!
  • Som rád že ťa vidím. / Som rád že ťa vidím. / Som rád, že ťa vidím. - Som rád, že ťa vidím.
  • Rád ťa znova vidím. / Rád ​​ťa opäť vidím. - Som rád, že ťa opäť vidím.
  • Ako si sa mal? - Ako sa máš

Stretli ste sa prvýkrát v živote (alebo sa prakticky nepoznáte)

  • Ako sa voláš? - Ako sa voláš?
  • Moje meno je (meno). Rád som ťa spoznal! - Volám sa (meno). Rád som ťa spoznal!

Bežné pozdravné frázy

  • Dobre vďaka a ty? - Dobre, ďakujem a ako sa máš?
  • Dobre dakujem a co ty? - Dobre, ďakujem, ako sa máš?
  • Veľmi dobre, ďakujem. - Veľmi dobre, ďakujem.
  • Celkom dobre ďakujem. - Celkom dobre, ďakujem.
  • Ako sa máš? — odpoveď na pozdrav Ako sa máš? (zastaraný)

Napriek tomu, že fráza „How do you do“ pri pozdrave sa považuje za zastaranú, jej použitie je celkom vhodné, ak sa vyslovuje vo vzťahu k neznámej osobe. Odpoveďou na takúto frázu bude protiotázka: „Ako sa máš? Ide o formálnu výmenu pozdravov, ktorá si nevyžaduje nielen podrobný príbeh o tom, ako sa vám darí, ale dokonca aj zmienku o akomkoľvek podnikaní, tým menej o problémoch alebo problémoch, ktoré sa vás týkajú.

Ak ste počas konverzácie nepočuli alebo nerozumeli žiadnemu výrazu, jednoducho ho požiadajte o jeho zopakovanie, len zdvorilo požiadajte o jeho zopakovanie pomocou jednej z možností:

  • Prepáč? Môžeš zopakovať prosím?
  • prepáčte? Môžeš zopakovať prosím?

Na začatie dialógu s priateľmi sú vhodné formálnejšie frázy:

Fráza Preklad
Ahoj! Ahoj!
Ahoj! / Hej ty tam! Ahoj!
Aha, kto tu je! Dlho sme sa nevideli! Pozri, koho vidím! Nevideli sme sa sto rokov! (bez ohľadu na skutočný čas, počas ktorého ste sa nevideli)
Dobré ráno! Neformálna alternatíva k dobrému ránu.
Ako ide život? Čo sa deje?
Ako sa máš? Ako sa máš
Ako sa majú veci? Ako sa máš?
Čo sa deje? (Sup!) / Ako sa máš? / Ako to ide? Ako sa máš?
Čo je nové? Čo je nové?
Čo si robil? Čo si celý ten čas robil?
Rád ťa vidím! / Rád ​​ťa vidím! Rád, že ťa vidím!
Dlho sme sa nevideli! / Už je to nejaký čas! Nevideli sme sa sto rokov! / Dlho sme sa nevideli!

Ako začať dialóg alebo konverzáciu v angličtine

V anglickom jazyku existuje množstvo fráz, ktoré pomáhajú udržiavať dialóg s neznámou alebo neznámou osobou.

Fráza Preklad
Toľko som o tebe počul. Veľa som o tebe počul.
Toľko som o vás počul od p. Smith. Veľa som o vás počul od pána Smitha.
Ako sa vám páči konferencia/workshop? Ako sa vám páčila konferencia/školenie?
Ste na konferencii/workshope prvýkrát? Ste prvýkrát na konferencii/školení?
Takže pracuješ v IT, však? Pracuješ v IT, však?
Vždy si bol v IT? Vždy ste pracovali v IT?
Ako dlho ste členom organizácie ABC? Ako dlho ste členom organizácie ABC?
Ako dlho pracujete pre túto firmu? Ako dlho pracujete pre túto spoločnosť?
Som z Moskvy/Ruska. a ty? Som z Moskvy/Ruska. a ty?
Ako sa vám tu páči? Páči sa ti tu? / Aké sú vaše dojmy?
Ako dlho si tu bol? Ako dlho si tu bol?
Ako dlho tu už bývaš? Ako dlho si tu žil?
Toto je moja prvá návšteva Londýna. Čo mi odporúčate navštíviť, keď som tu? Toto je moja prvá návšteva Londýna. Čo by ste mi odporučili pozerať, keď som tu?
Toto miesto je naozaj pekné. Chodíte sem veľa? Toto miesto je naozaj úžasné. Chodievaš sem často?
Koľko máš rokov? Mám dvadsaťdva Koľko máš rokov? Mám dvadsaťdva
Kedy máš narodeniny? Je 16. máj Kedy máš narodeniny? Ten je 16. mája
Prepáč, nezachytil som tvoje meno Prepáč, nezachytil som tvoje meno
poznáte sa? poznáte sa?
Rád som ťa spoznal Rád som ťa spoznal
Rád som vás spoznal Rád som ťa spoznal
Odkiaľ sa poznáte? Ako ste sa spoznali?
Spolupracujeme Spolupracujeme
Kedysi sme spolu pracovali Pracovali sme spolu
Boli sme spolu v škole Chodili sme spolu do školy
Sme spolu na univerzite Študujeme spolu na vysokej škole
Chodili sme spolu na univerzitu Študovali sme spolu na univerzite
Cez priateľov Cez priateľov
Odkiaľ si? Odkiaľ si?
Odkiaľ pochádzaš? Odkiaľ si?
Odkial si? Z akých miest si?
Som z... Som z …
Z ktorej časti Talianska pochádzate? Z ktorej časti Talianska pochádzaš?
Kde bývaš? Kde bývaš?
S kým žiješ? S kým žiješ?
Žijem so svojím priateľom (priateľkou, partnerom, manželom, manželkou, rodičmi) Bývam s priateľom (s priateľkou, s partnerom, s manželom, s manželkou, s rodičmi)
Žijete po svojom? Bývate oddelene?
Žijem po svojom Bývam oddelene
Zdieľam s jednou ďalšou osobou Bývam s jedným človekom
Zdieľam s jedným (dvoma, stromami) ďalšími Bývam s jedným (dvoma, tromi) ďalšími
Aké je tvoje telefónne číslo? Aké je tvoje telefónne číslo?
Aká je vaša e-mailová adresa? Aká je vaša e-mailová adresa?
Aká je tvoja adresa? Akú máte adresu?
Mohol by som si vziať vaše telefónne číslo? Môžem si zapísať vaše telefónne číslo?
Mohol by som si vziať vašu e-mailovú adresu? Môžem si zapísať vašu e-mailovú adresu?
Si na Facebooku? Si na Facebooku?
Aké je vaše používateľské meno? Ako sa tam voláš?

Ak potrebujete začať dialóg na večierku, v kaviarni, múzeu alebo inom verejnom mieste, na večierku atď., Nasledujúce slová a frázy sú ideálne:

Fráza Preklad
To je krásne meno. Si po niekom pomenovaný? Toto je úžasné meno. Dostali ste meno po niekom?
S kým si tu? S kým si sem prišiel?
Odkiaľ poznáš Jane? Odkiaľ poznáš Jane?
Takže ste priatelia s Jane, však? Vy a Jane ste priatelia, však?
Myslím, že sme sa už niekde stretli. Myslím, že sme sa už niekde stretli.
Milujem tvoj klobúk/šaty/blúzku. Naozaj ti to pristane. Páči sa mi tvoj klobúk/šaty/blúzka.
Naozaj ti to pristane. Takže máš rád futbal. Takže milujete futbal.
Kde budete tráviť Veľkú noc? Kde budete tráviť Veľkú noc? (akýkoľvek sviatok)
Jedlo vyzerá skvele! Už ste vyskúšali tortu/dezert/víno? Jedlo vyzerá skvele! Už ste vyskúšali tortu/dezert/víno?
Tieto ozdoby sú úžasné. Milujem kvety! Tieto ozdoby sú úžasné. Milujem tieto kvety!

Frázy, ktoré pomôžu udržať dialóg pri zoznamovaní

Zvyčajne sa v dialógoch diskutuje o niektorých témach. Je logické, že účastníci rozhovoru súhlasia alebo nesúhlasia s vyjadreným názorom. Aby ste sa vyhli prestávkam v konverzácii, ktoré nemajú čo vyplniť, môžete na každý výrok odpovedať jednou z nasledujúcich fráz, ktoré sú vhodné medzi priateľmi aj medzi neznámymi ľuďmi:

Fráza Preklad
Sto percent s tebou súhlasím. Na sto percent s tebou/vami súhlasím.
Nemohol som s tebou viac súhlasiť. úplne s tebou súhlasím.
Máš absolútnu pravdu. Absolútne. Máš úplnú pravdu. Úplnú pravdu.
presne tak. presne tak.
Niet pochýb o tom. Bezpochýb.
Myslím, že áno. / Myslím že hej. Myslím že hej. (existuje malá miera neistoty)
Práve som to chcel povedať. Práve som to chcel povedať.
Presne to si myslím. Presne to si o tomto myslím. / Myslím si.
úplne s tebou súhlasím. / Úplne s tebou súhlasím. Úplne s tebou/vami súhlasím.
som toho istého názoru. Som toho istého názoru

Keď začnete hovoriť anglicky častejšie, mnohé z týchto fráz sa stanú vašimi spoľahlivými spoločníkmi, keď niekoho stretnete.

Ako zdvorilo nesúhlasiť so svojím partnerom?

Ako prvý krok pre zbohom s novou známosťou a nielen - nesúhlasiť s vyjadreným názorom. Aj keď aj v spore o nejaký problém môžete pokračovať v konverzácii na dlhú dobu. Zvážme zdvorilé možnosti, ako vyjadriť svoj nesúhlas.

Fráza… Preklad
Môžem tu niečo pridať/povedať? Môžem k tejto téme niečo dodať?
Je v poriadku, ak skočím na sekundu? Môžem vložiť pár slov?
Ak môžem niečo dodať... Ak môžem niečo dodať...
Môžem vhodiť svoje dva centy? Môžem vložiť svoje dva centy?
Prepáčte, že vyrušujem, ale… Prepáčte, že vás vyrušujem, ale...
Môžem len niečo spomenúť? Môžem niečo spomenúť?
Nevadilo by ti, keby som sem prišiel? Môžem sa pripojiť ku konverzácii?
Predtým, ako pôjdete ďalej, rád by som niečo povedal. Skôr než prejdete k ďalšej téme, rád by som niečo povedal.
Prepáčte, že vyrušujem, ale… Prepáčte, že vyrušujem, ale...
Ospravedlňujem sa za zásah, ale... Prepáčte, že vyrušujem, ale...
Chvíľku, rád by som… Len sekundu, chcel by som...
Ospravedlňujem sa za vyrušenie… Ospravedlňujem sa za vyrušenie

Na konci rozhovoru je potrebné zdvorilo Lúčiť sa.

Dúfam, že sa čoskoro ozvete Dúfam, že sa čoskoro ozvete
opatruj sa opatruj sa
Zostať v kontakte Zostaň pripojený
S Pozdravom S pozdravom
Vyjadrite môj druh/srdečný pozdrav vašej rodine Srdečne pozdravujte vašu rodinu
Tešíme sa na Vašu odpoveď Teším sa na tvoju odpoveď
Dúfam, že čoskoro dostanete odpoveď Dúfam, že čoskoro odpoviete
Čakám na váš list! Čakám na váš list
Tu ukončím svoj list, ale dúfam, že sa mi čoskoro ozvete. Dokončím svoj list a dúfam, že sa mi čoskoro ozvete
Nemôžem byť na internete každý deň, pretože mám nabitý pracovný program, a preto dúfam, že budete trpezliví s mojimi odpoveďami na vaše listy Nemôžem byť online každý deň, pretože mám v práci veľmi nabitý program, takže dúfam, že budete trpezlivo čakať na moju odpoveď.
Dúfam, že sa mi ozvete a prajem vám pekný deň! Dúfam, že sa čoskoro ozvete, prajem pekný deň!

Noví zaujímaví a užitoční známi, príjemná komunikácia a trpezlivosť pri rozširovaní slovnej zásoby a slovnej zásoby.

pozretí: 464




2024
seagun.ru - Vytvorte strop. Osvetlenie. Elektrické vedenie. Rímsa