டாஸ்-டோசியர். ஏப்ரல் 4-5, 2018 அன்று, மாஸ்கோ ராடிசன் ராயல் ஹோட்டல் (வரலாற்று பெயர் - "உக்ரைன்") சர்வதேச பாதுகாப்பு குறித்த VII மாஸ்கோ மாநாட்டை நடத்தும். இந்த நிகழ்வில் 95 மாநிலங்களின் பிரதிநிதிகள், 30 பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள், 15 பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவர்கள் மற்றும் உலக நாடுகளின் துணை பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் கலந்து கொள்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
சர்வதேச பாதுகாப்பு தொடர்பான மாஸ்கோ மாநாடு (எம்சிஐஎஸ்) என்பது பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தால் நடத்தப்படும் வருடாந்திர நிகழ்வாகும் இரஷ்ய கூட்டமைப்பு. மன்றத்தின் குறிக்கோள்கள் இராணுவத் துறைகளின் தொடர்புகளை வலுப்படுத்துவதாகும் பல்வேறு நாடுகள்புதிய சவால்கள் மற்றும் அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ள கூட்டு வழிகளைத் தேடுங்கள். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பாதுகாப்பு அமைச்சர், இராணுவ ஜெனரல் செர்ஜி ஷோய்கு, பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் அல்லது CSTO, SCO, NATO, மத்திய கிழக்கு நாடுகள், ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவின் பிரதிநிதிகள், சர்வதேச அமைப்புகளின் தலைவர்கள் ஆகியோரின் பங்கேற்புடன் நடைபெற்றது. அத்துடன் கல்வி வட்டங்களின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் அரச சார்பற்ற நிபுணர்கள் மாநாட்டிற்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளனர். ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் வழக்கமாக மாநாட்டில் பங்கேற்பவர்களுக்கு ஒரு வரவேற்பு செய்தியை அனுப்புகிறார்.
நிகழ்வு வரலாறு
முதல் முறையாக, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் சர்வதேச மாநாடு மே 3-4, 2012 அன்று நடைபெற்றது. அதன் கருப்பொருள் "புதிய பாதுகாப்பு விண்வெளி உருவாக்கத்தில் ஏவுகணை எதிர்ப்பு பாதுகாப்பு காரணி". 50 நாடுகளில் இருந்து சுமார் 200 முன்னணி அரசியல்வாதிகள், இராணுவ வல்லுநர்கள் மற்றும் நிபுணர்கள் மன்றத்திற்கு அழைக்கப்பட்டனர் (மொத்த பங்கேற்பாளர்களின் எண்ணிக்கை வெளியிடப்படவில்லை). பிரதிநிதிகளில், குறிப்பாக, அமெரிக்க பாதுகாப்பு உதவிச் செயலர் மேடலின் க்ரீடன் மற்றும் மாஸ்கோவில் உள்ள இராணுவ இராஜதந்திரப் படையின் டீன், ஃபின்னிஷ் இராணுவ அட்டாச் பென்டி ஃபோர்ஸ்ட்ரோம் ஆகியோர் அடங்குவர். ஏவுகணை எதிர்ப்பு பாதுகாப்பு (ABM) பிரச்சினைகள் விவாதிக்கப்பட்டன, ஏவுகணை தொழில்நுட்பங்களின் பெருக்கத்தின் அச்சுறுத்தல்கள் மதிப்பிடப்பட்டன, மேலும் இந்த பகுதியில் ஒத்துழைப்பின் பகுதிகள் தீர்மானிக்கப்பட்டன. மே 4 அன்று, பிரதிநிதிகள் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள சோஃப்ரினோவில் ஏவுகணை பாதுகாப்பு பிரிவின் இருப்பிடத்தை பார்வையிட்டனர்.
மே 23-24, 2013 அன்று, ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு குறித்த மாஸ்கோ மாநாட்டாக இந்த நிகழ்வு நடைபெற்றது. மன்றத்தின் போது, இந்த தலைப்பின் பல்வேறு அம்சங்கள் விவாதிக்கப்பட்டன, இதில் ஏவுகணை பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள், ஐரோப்பாவில் வழக்கமான ஆயுத கட்டுப்பாடு மற்றும் ரஷ்யா மற்றும் நேட்டோ இடையேயான தொடர்பு ஆகியவை அடங்கும். முழுமையான அமர்வின் போது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஜனாதிபதி நிர்வாகத்தின் தலைவர் செர்ஜி இவனோவ், பாதுகாப்பு அமைச்சர் செர்ஜி ஷோய்கு, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வெளியுறவு அமைச்சர் செர்ஜி லாவ்ரோவ், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஆயுதப்படைகளின் பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவர் வலேரி ஜெராசிமோவ், OSCE செயலாளர் ஜெனரல் லம்பேர்டோ ஸானியர், ஐரோப்பிய நாடுகளின் பாதுகாப்புத் துறைத் தலைவர்கள் மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகளின் உயர்மட்ட அதிகாரிகள் முழு அமர்வில் பேசினர். மாநாட்டில் அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறையின் பிரதிநிதியாக ரஷ்ய, உக்ரேனிய மற்றும் யூரேசிய விவகாரங்களுக்கான துணைப் பாதுகாப்புச் செயலர் ஈவ்லின் ஃபர்காஸ் கலந்து கொண்டார். அனைத்து நேட்டோ நாடுகளும் மன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டன.
2014 இல், நிகழ்வு அதன் தற்போதைய பெயரைப் பெற்றது. மே 23-24 அன்று நடைபெற்ற மாநாடு, மத்திய கிழக்கு, வட ஆபிரிக்கா மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலையை வலியுறுத்துவதன் மூலம் உலகளாவிய பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துவதற்கும் பிராந்திய நெருக்கடிகளைத் தீர்ப்பதற்கான வழிகளுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. "வண்ண" புரட்சிகளின் நிகழ்வின் பகுப்பாய்வுக்கு குறிப்பாக கவனம் செலுத்தப்பட்டது. 40க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த 300க்கும் மேற்பட்ட பிரதிநிதிகள் மன்றக் கூட்டங்களில் பங்கேற்றனர். சுமார் நூறு வெளிநாட்டு பங்கேற்பாளர்கள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பாதுகாப்பு துணை அமைச்சர் அனடோலி அன்டோனோவ் உடன், மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள அலபினோவில் உள்ள 2 வது காவலர்களின் மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட ரைபிள் பிரிவு தமன்ஸ்காயாவை பார்வையிட்டனர். மன்றத்தின் பங்கேற்பாளர்களுக்கு தனது செய்தியில், ஐ.நா பொதுச்செயலாளர் பான் கி-மூன் மாஸ்கோவில் மாநாட்டை "தற்போதைய மற்றும் வளர்ந்து வரும் நெருக்கடிகள் பற்றிய கருத்துக்களைப் பரிமாறிக் கொள்வதற்கான பயனுள்ள மன்றம்" என்று அழைத்தார்.
நான்காவது மாநாட்டின் கருப்பொருள் (ஏப்ரல் 16-17, 2015) "உலகளாவிய பாதுகாப்பு: சவால்கள் மற்றும் வாய்ப்புகள்" என வகுக்கப்பட்டது. 70 நாடுகளைச் சேர்ந்த 400க்கும் மேற்பட்ட பிரதிநிதிகள் சர்வதேச பயங்கரவாதத்தின் அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் இராணுவ-அரசியல் கருவிகளின் சாத்தியக்கூறுகள், பிராந்திய மற்றும் உலகளாவிய ஸ்திரத்தன்மையை உறுதி செய்வதற்கான சர்வதேச இராணுவ ஒத்துழைப்பு குறித்து விவாதித்தனர். பெரும்பாலான நேட்டோ நாடுகள் இராணுவ இணைப்புகளின் மட்டத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டன. அதே நேரத்தில், வடக்கு அட்லாண்டிக் கூட்டணியின் உறுப்பினரான கிரீஸின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் பனோஸ் கம்மெனோஸ் மன்றத்தில் பங்கேற்றார்.
ஐந்தாவது மாநாடு ஏப்ரல் 27-28, 2016 இல் நடைபெற்றது, முக்கிய தலைப்பு பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போராட்டம். அவர்கள் ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தின் பாதுகாப்பு, ஐரோப்பாவில் போர் மற்றும் அமைதி மற்றும் உலகளாவிய இராணுவ ஒத்துழைப்பு போன்ற பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதித்தனர். மத்திய கிழக்கின் நிலைமை, "வண்ண" புரட்சிகளை எதிர்ப்பதில் ஆயுதப்படைகளின் பங்கு மற்றும் மத்திய ஆசியாவில் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தல் ஆகியவற்றில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தப்பட்டது. இந்த நிகழ்வில் 83 நாடுகளைச் சேர்ந்த சுமார் 700 பிரதிநிதிகள் கலந்து கொண்டனர், இதில் 19 நாடுகளைச் சேர்ந்த பாதுகாப்பு அமைச்சகங்களின் 52 அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதிகள் மற்றும் பாதுகாப்புத் துறைகளின் தலைவர்கள் உள்ளனர்.
இந்த மாநாடு ஆறாவது முறையாக ஏப்ரல் 26-27, 2017 அன்று நடைபெற்றது, இது உலகளாவிய மற்றும் பிராந்திய பாதுகாப்பின் மிகக் கடுமையான பிரச்சினைகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது - சர்வதேச பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போராட்டம், ஐரோப்பா மற்றும் ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தில் பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள், பங்கு உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தும் துறைகள். மத்திய கிழக்கில் தீவிரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது, தகவல் இடத்தின் பாதுகாப்பு, ஏவுகணை பாதுகாப்பு மற்றும் பிற தலைப்புகளில் அவர்கள் தொட்டனர். மன்றத்தில் 86 நாடுகளைச் சேர்ந்த 800 க்கும் மேற்பட்ட விருந்தினர்கள் கலந்து கொண்டனர், இதில் 56 உத்தியோகபூர்வ இராணுவ பிரதிநிதிகள் உட்பட, 22 பிரதிநிதிகள் இராணுவத் துறைகளின் தலைவர்கள் தலைமையில் இருந்தனர்.
மாஸ்கோவில் திறக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய பாதுகாப்பு மாநாட்டில் கிட்டத்தட்ட 90 நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் பங்கு பெற்றனர். பாதுகாப்புத் துறைத் தலைவர்கள், சர்வதேச நிறுவனங்களின் வல்லுநர்கள், வழக்கறிஞர்கள், அரசியல்வாதிகள், உலகின் முக்கிய அச்சுறுத்தலாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான கூட்டு நடவடிக்கைகள் குறித்து விவாதித்தனர். இந்த உரையாடல் சிரியாவின் நிலைமையையும் தொட்டது.
உலகளாவிய பாதுகாப்பிற்கு பொறுப்பான முன்னணி சர்வதேச அமைப்புகளின் தலைமை - UN, OSCE, SCO, CSTO, CIS - மாநாட்டிற்காக மாஸ்கோவிற்கு வந்தது. இரசாயன ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான அமைப்பின் இயக்குநரும் இங்கு எதிர்பார்க்கப்பட்டார். சிரியாவில் மோதல் தீவிரமடைந்ததால், பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் மன்றத்தில் பங்கேற்பாளர்கள் அவரிடம் நிறைய கேள்விகளைக் கொண்டிருந்தனர். ஆனால் அஹ்மத் இசியும்கு தலைநகருக்கு வரவில்லை.
சிரிய இட்லிப்பில் நடந்ததாக கூறப்படும் இரசாயன தாக்குதல் தொடர்பான விசாரணை தொடர்பான கேள்விகள். இணையத்தில் காணொளிகளைத் தவிர வேறு எந்த ஆதாரத்தையும் வழங்காமல் அதிகாரப்பூர்வ டமாஸ்கஸ் மீது குற்றம் சுமத்த மேற்குலகம் துரிதப்படுத்தியது. ஆனால் இது சிரியாவில் உள்ள அரசு விமானநிலையம் மீது அமெரிக்கா ஏவுகணைத் தாக்குதலை நடத்துவதைத் தடுக்கவில்லை.
"சிரியாவில் உள்ள ஷைரத் விமானப்படை தளத்தின் மீதான சமீபத்திய அமெரிக்க ஏவுகணைத் தாக்குதல், இது சர்வதேச சட்டத்தின் மொத்த மீறல் மற்றும் ஒரு இறையாண்மை அரசுக்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்புச் செயலாகும், இது ஏற்கனவே உள்ள பிரச்சினைகளை மோசமாக்குகிறது மற்றும் ஒரு பரந்த பயங்கரவாத எதிர்ப்பு முன்னணியை உருவாக்குவதற்கான வாய்ப்புகளைத் தள்ளிப்போடுகிறது. ” என்று ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சர் செர்ஜி லாவ்ரோவ் கூறினார்.
“வாஷிங்டனின் நடவடிக்கைகள் சிரியாவில் பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடும் நமது ராணுவ வீரர்களின் உயிருக்கு அச்சுறுத்தலை உருவாக்கியுள்ளன. இத்தகைய நடவடிக்கைகள் ரஷ்ய துருப்புக் குழுவின் பணியாளர்களின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த கூடுதல் நடவடிக்கைகளை எடுக்க நம்மை கட்டாயப்படுத்துகின்றன. அதே சமயம், அமெரிக்கா உண்மையில் இஸ்லாமிய அரசை நாட்டில் ஒழித்துக் கட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தால், அவர்களின் முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளிக்கத் தயாராக இருக்கிறோம்” என்று ரஷ்ய பாதுகாப்பு அமைச்சர் செர்ஜி ஷோய்கு கூறினார்.
மேலும், இந்த அச்சுறுத்தல் ரஷ்யாவிற்கு நன்கு தெரிந்ததே. இன்று, தடைசெய்யப்பட்ட ISIS குழுவின் ஒரு செல் சகலின் மீது நடுநிலையானது. இரண்டு பங்கேற்பாளர்கள் - ஒரு ரஷ்ய மற்றும் மத்திய ஆசிய குடியரசுகளில் ஒன்றின் குடிமகன் - பயங்கரவாத தாக்குதல்களுக்குத் தயாராகி வந்தனர். மேம்படுத்தப்பட்ட வெடிபொருட்கள், வேலைநிறுத்தம் செய்யும் கூறுகள், மொபைல் போன்கள் - இவை அனைத்தும் தீவிரவாத இலக்கியங்களுடன் செயல்பாட்டாளர்களால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன.
மீண்டும் 2015ல், விளாடிமிர் புடின் ஐ.நா., பயங்கரவாதத்தை ஒன்றாக எதிர்த்துப் போராடவும், ஒரு பரந்த கூட்டணியை உருவாக்கவும் அழைப்பு விடுத்தார். உலகில் ஐக்கிய முன்னணி இல்லை என்பதை போராளிகள் சாதகமாக்கிக் கொள்கின்றனர்.
"இஸ்லாமிய அரசு என்று அழைக்கப்படும் ஜபத் அல்-நுஸ்ரா போன்ற மிகப்பெரிய சர்வதேச பயங்கரவாத குழுக்களின் தலைவர்கள், ரஷ்யாவில் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளனர், அத்துடன் அல்-கொய்தா போன்ற ஏற்கனவே இருக்கும் அமைப்புகளின் எச்சங்கள், தாங்கள் முற்றிலும் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளன என்பதை உணர்ந்தனர். அவர்களின் மண்டலங்களில் அழிவு முந்தைய ஆதிக்கம், அவர்களின் தந்திரோபாயங்களை மாற்றத் தொடங்கியது. குறிப்பாக, அவர்கள் ஆப்கானிஸ்தான், யேமன் மற்றும் ஆப்பிரிக்க கண்டத்திற்கு ஆழமான பகுதிகளுக்கு போராளிகளை மாற்றுவதை முடுக்கிவிட்டனர், மேலும் அங்கு கோட்டைகளையும் தளங்களையும் உருவாக்கத் தொடங்கினர். உண்மையில், நாங்கள் ஒரு புதிய பெரிய அளவிலான பயங்கரவாத வலையமைப்பை உருவாக்குவது பற்றி பேசுகிறோம், ”என்று ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் FSB இன் இயக்குனர் அலெக்சாண்டர் போர்ட்னிகோவ் கூறினார்.
ஐரோப்பாவில் சோகமான விளைவுகள். பழைய உலகம் உரத்த பயங்கரவாத தாக்குதல்களால் அதிர்ந்தது. ஆனால் ஒன்றாகப் போராடுவதற்குப் பதிலாக, தரவுகளைப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கும், பயங்கரவாதத்திலிருந்து பாதுகாப்பதற்கும் பதிலாக, ரஷ்ய எதிர்ப்புப் பயங்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன, கிழக்கிலிருந்து அச்சுறுத்தல் பற்றிய அச்சங்கள் அதிகரிக்கப்படுகின்றன. எவ்வாறாயினும், விளக்குவது எளிது - இத்தகைய உணர்வுகளின் பின்னணியில், நேட்டோ நமது எல்லைகளில் தனது இராணுவ இருப்பை பலப்படுத்துகிறது. மாஸ்கோவில் மாநாடு நடந்து கொண்டிருந்த போது, வடக்கு அட்லாண்டிக் கூட்டணியின் விமானப் பயிற்சிகள் பால்டிக்ஸில் நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்தன. ஜெர்மனி, நெதர்லாந்து, நோர்வே, போலந்து, லித்துவேனியா ஆகிய நாடுகளின் விமானப்படை வீரர்கள் இதில் பங்கேற்கின்றனர். முந்தைய நாள், அமெரிக்காவின் சமீபத்திய F-35 போர் விமானங்கள் எஸ்டோனியாவை வந்தடைந்தன.
"ரஷ்யாவிற்கும் நேட்டோவிற்கும் இடையிலான முழு தொடர்பிலும் தாக்குதல் ஆயுதங்கள் குவிக்கப்படுகின்றன. விமானநிலையங்கள் மற்றும் துறைமுகங்களின் திறன் அதிகரிக்கப்பட்டு வருகிறது. கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில், கிழக்கு ஐரோப்பிய பிராந்தியத்தில் நேட்டோ கூட்டு ஆயுதப் படைகளின் செயல்பாட்டு மற்றும் போர் பயிற்சி நடவடிக்கைகளின் எண்ணிக்கை கிட்டத்தட்ட இரு மடங்காக அதிகரித்துள்ளது. கூட்டணியை விரிவுபடுத்துவதற்கான திட்டங்களை செயல்படுத்துவது பிராந்தியத்தில் அதிகார சமநிலையை சீர்குலைக்கிறது மற்றும் இராணுவ சம்பவங்களின் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது. முகாமின் இந்த நடவடிக்கைகள் அனைத்தும் அழிவுகரமானவை மற்றும் ஆத்திரமூட்டும் வகையில் உள்ளன" என்று RF ஆயுதப் படைகளின் பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவர் வலேரி ஜெராசிமோவ் கூறினார்.
பென்டகனின் திட்டங்கள், தந்திரோபாய அணு ஆயுதங்களின் நவீனமயமாக்கல் மற்றும் ஐரோப்பாவில் அவற்றின் சேமிப்பு தளங்கள் ஆகியவை பதற்றத்தைக் குறைப்பதில் பங்களிக்கவில்லை. பெல்ஜியம், இத்தாலி, நெதர்லாந்து, ஜெர்மனி மற்றும் துருக்கியில் கிட்டத்தட்ட 200 வான் குண்டுகள். அணு ஆயுதம் இல்லாத நாடுகளில் இருந்தும் விமானிகள் பயிற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
போதுமான உண்மையான, தொலைதூர அச்சுறுத்தல்கள் உள்ளன என்ற போதிலும். டான்பாஸில் மோதல் குறையவில்லை. மாறாக, அதை பற்றவைக்க முயல்வதாகவே தெரிகிறது.
“துரதிர்ஷ்டவசமாக, போர்க் கட்சி கியேவில் மேலாதிக்கத்தைப் பெறுகிறது. OSCE சிறப்பு கண்காணிப்பு பணியின் அறிக்கைகள் மூலம், ஆயுதமேந்திய ஆத்திரமூட்டல்கள் தொடர்பின் வரிசையில் தொடர்கின்றன. டான்பாஸுக்கு எதிராக ஒரு முற்றுகை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இதனால் இந்த பகுதிக்கு மட்டுமல்ல, ஒட்டுமொத்த உக்ரைனுக்கும் சேதம் ஏற்படுகிறது. நார்மண்டி வடிவமைப்பில் உள்ளவர்கள் உட்பட எங்கள் கூட்டாளர்கள், மின்ஸ்கில் தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்ற க்ய்வ் அதிகாரிகளை மிகவும் விடாமுயற்சியுடன் வெளிப்படையாக ஊக்குவிப்பார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், ”என்று ரஷ்ய வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவ் கூறினார்.
தகவல் பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளை கூட்டாக தீர்க்க பங்காளிகளுக்கு ரஷ்யா அழைப்பு விடுத்தது. பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஷோய்கு, சிரியாவில் கண்ணிவெடி அகற்றுவதில் சேர மற்ற நாடுகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். அவரது சக ஊழியர்கள் பலர் மற்ற பிரச்சினைகளை கூட்டாக தீர்க்க வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தனர்.
"உலகின் பெரும்பாலான பிரச்சனைகளுக்கு வலிமையான தீர்வு இல்லை, இந்த பிரச்சனைகளை இராஜதந்திரம், பேச்சுவார்த்தை மூலம் மட்டுமே தீர்க்க முடியும். ரஷ்யாவும் பிரேசிலும் நீண்ட காலமாக அமைதிக்காக ஒத்துழைத்து வருகின்றன, மற்ற நாடுகளையும் அவ்வாறே செய்யுமாறு அழைப்பு விடுக்கின்றன” என்று பிரேசில் பாதுகாப்பு அமைச்சர் ரவுல் ஜங்மான் பின்டோ கூறினார்.
“பயங்கரவாதத்திற்கு எதிராக கூட்டுப் படைகளுடன் இணைந்து போராட வேண்டும். இந்த அச்சுறுத்தலை முறியடிக்க ஒரே வழி இதுதான். தீவிரவாதத்திற்கு எதிராக ரஷ்யாவுடன் தோளோடு தோள் சேர்ந்து போராட செர்பியா தயாராக உள்ளது” என்று செர்பிய பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஜோரன் ஜோர்ட்ஜெவிக் கூறினார்.
மற்ற மேற்கத்திய வீரர்கள் தயாராக இல்லை. இருந்தபோதிலும், பாதுகாப்பு விவகாரங்களில் ஐரோப்பாவுடனான ஒத்துழைப்பைக் குறைக்க ரஷ்யா விரும்பவில்லை.
- சர்வதேசப் பாதுகாப்பின் முக்கியப் பிரச்சினைகளுக்கான பதில்களைத் தேடுவதற்காக பாதுகாப்புத் துறைகள், சர்வதேச நிறுவனங்கள் மற்றும் அரசு சாரா நிபுணர்களின் பிரதிநிதிகளை ஒன்றிணைக்கும் வருடாந்திர மன்றம்.
மாநாட்டின் விவாதங்கள் பல்வேறு நாடுகளின் நிலைப்பாடுகளை நன்கு புரிந்துகொள்வது மட்டுமல்லாமல், சர்வதேச இராணுவ ஒத்துழைப்பின் நம்பிக்கைக்குரிய பகுதிகளை அடையாளம் காணவும் உதவுகிறது.
முதன்முறையாக, ஒரு சர்வதேச மாநாடு மே 3-4, 2012 அன்று நடைபெற்றது மற்றும் "புதிய பாதுகாப்பு இடத்தை உருவாக்குவதில் ஏவுகணை பாதுகாப்பு காரணி" என்ற தலைப்புக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.
மாநாட்டின் போது, பங்கேற்பாளர்கள் அனைத்து அம்சங்களிலும் ஏவுகணை பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள் பற்றி விவாதித்தனர்: ஏவுகணை தொழில்நுட்பங்களின் பெருக்கத்தின் அச்சுறுத்தல்களை மதிப்பிடுவது முதல் மூலோபாய ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் சமமான மூலோபாய கூட்டாண்மையை பராமரிக்க ஏவுகணை பாதுகாப்பு துறையில் ஒத்துழைப்புக்கான பகுதிகளை தீர்மானித்தல் வரை.
ஏப்ரல் 16-17, 2015 அன்று, சர்வதேச பாதுகாப்பு குறித்த IV மாஸ்கோ மாநாடு நடைபெற்றது. அதன் முக்கிய தலைப்புகள் தற்போதைய நிலை மற்றும் உலகளாவிய பாதுகாப்பிற்கான புதிய சவால்கள், சர்வதேச பயங்கரவாதத்தின் அச்சுறுத்தல் மற்றும் இராணுவ-அரசியல் கருவிகளின் சாத்தியக்கூறுகள், பிராந்திய மற்றும் உலகளாவிய ஸ்திரத்தன்மையை உறுதி செய்வதற்கான சர்வதேச இராணுவ ஒத்துழைப்பு.
வெள்ளை மாளிகை
துணை ஜனாதிபதி அலுவலகம்
___________________________________________________________________
துணைத் தலைவர் மைக் பென்ஸின் பேச்சு
முனிச் பாதுகாப்பு மாநாட்டில்
முனிச் பாதுகாப்பு மாநாடு
முனிச், ஜெர்மனி
துணைத் தலைவர்: நன்றி, புகழ்பெற்ற தூதர் இஷிங்கர். அன்புள்ள அதிபர் மேர்க்கெல், பொதுச்செயலர், சக ஊழியர்களே மற்றும் கௌரவ விருந்தினர்களே, அமெரிக்காவின் 45வது ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் சார்பாக உங்களை வாழ்த்துகிறேன். துணைத் தலைவராக எனது புதிய பொறுப்பில், இதுபோன்ற ஒரு முக்கியமான வருடாந்திர மன்றத்தில் பங்கேற்பாளர்களுக்கு உரையாற்ற முடிந்ததில் நான் பெருமைப்படுகிறேன்.
ஜனாதிபதியின் அமைச்சரவையில் இரண்டு உறுப்பினர்கள் இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்: பாதுகாப்பு செயலாளர் ஜேம்ஸ் மேட்டிஸ், யாருடைய உரையை நீங்கள் ஏற்கனவே கேட்டிருக்கிறீர்கள், மற்றும் உள்நாட்டு பாதுகாப்பு செயலாளர் ஜான் கெல்லி. செனட்டர் மெக்கெய்ன் தலைமையில் மதிப்பிற்குரிய யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட்டர்கள் மற்றும் காங்கிரஸின் பிரதிநிதிகள் குழுவும் உள்ளது. என்னுடன் இருக்கும் நமது அமெரிக்க நண்பர்களை வரவேற்கவும். (கைத்தட்டல்.)
இன்று உங்களுடன் இருப்பதில் பெருமைப்படுகிறேன்.
1963 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட முனிச் பாதுகாப்பு மாநாடு, அரசியல், பொருளாதாரம் மற்றும் தலைவர்களை ஒன்றிணைத்து சர்வதேச விவகாரங்களில் நீண்ட காலமாக முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளது. சமூக கோளம்அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் இரு பக்கங்களிலிருந்தும் நமது மாநிலங்களுக்கும் மக்களுக்கும் அமைதி மற்றும் செழிப்பை மேம்படுத்துவதற்காக.
அமெரிக்காவும் ஐரோப்பாவும் அமைதி மற்றும் செழுமையுடன் இருக்கும்போது, உலகம் முழுவதும் அமைதி மற்றும் செழிப்புக்கு பங்களிக்கிறோம் என்பதை வரலாறு உறுதிப்படுத்துகிறது.
தனது வாழ்த்துக்களையும் - தனது செய்தியையும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்குமாறு ஜனாதிபதி இன்று எனக்கு அறிவுறுத்தினார்.
இன்று, ஜனாதிபதி ட்ரம்ப் சார்பாக, அமெரிக்கா நேட்டோவை உறுதியாக ஆதரிக்கிறது என்பதையும், இந்த அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த கூட்டணிக்கான நமது உறுதிப்பாட்டில் அசையாது இருக்கும் என்பதையும் நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்க விரும்புகிறேன். (கைத்தட்டல்.)
தலைமுறை தலைமுறையாக நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் விசுவாசமாக இருக்கிறோம் - நீங்கள் எங்களுக்கு விசுவாசமாக இருப்பது போல், அதிபர் டிரம்பின் கீழ் நாங்கள் எப்போதும் உங்களுக்கு விசுவாசமாக இருப்போம்.
அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவின் விதிகள் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன. உங்கள் பிரச்சனைகள் எங்கள் பிரச்சனைகள். உங்கள் வெற்றி எங்கள் வெற்றி, இறுதியில் நாங்கள் ஒன்றாக எதிர்காலத்திற்கு செல்கிறோம்.
சுதந்திரம், நீதி மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சி ஆகிய ஒரே உன்னத இலட்சியங்களால் நாம் ஒன்றுபட்டிருப்பதால், இன்றும் எப்போதும் ஐரோப்பாவுடன் தோளோடு தோள் நிற்போம் என்று அதிபர் டிரம்ப் உறுதியளிக்கிறார்.
எங்கள் இணைப்பு மிகவும் வலுவானது, கடந்த நூற்றாண்டில் அமெரிக்கர்கள் எங்கள் நாட்டிலிருந்து ஐரோப்பாவிற்கு உங்கள் நிலத்தைப் பாதுகாக்க ஸ்ட்ரீம் செய்து வருகின்றனர். இந்த ஆண்டு முதல் உலகப் போரில் அமெரிக்கா நுழைந்து நூற்றாண்டு நிறைவடைகிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு மேலாக, இரண்டாம் உலகப் போரின் தீயில், சர்வாதிகாரத்தைத் தோற்கடித்து, ஐரோப்பாவிலும் உலகெங்கிலும் சுதந்திரத்தின் சுடரை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்க நாங்கள் போராடினோம்.
எனது பல்லாயிரக்கணக்கான தோழர்கள் இந்த மண்ணில் என்றென்றும் கிடக்கிறார்கள். இன்னும் பல்லாயிரக்கணக்கானோர் ஐரோப்பாவில் இன்றுவரை காவலில் நிற்கின்றனர்.
ஐரோப்பாவிற்கான அமெரிக்காவின் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் உங்கள் பாதுகாப்பின் முக்கியத்துவத்தை யாராவது சந்தேகித்தால், அவர்கள் உங்கள் செழுமைக்கும் அமைதிக்கும், உங்கள் பாதுகாப்பிற்கும், நேற்றும் இன்றும் நமது நாட்டின் பங்களிப்பை மட்டுமே பார்க்க வேண்டும். ஆம், இது ஒரு பொருள் முதலீடு, ஆனால் அதைவிட முக்கியமாக, அமெரிக்கா உங்களுக்கு எங்கள் சிறந்த மற்றும் துணிச்சலான குடிமக்களை அனுப்பியது. (கைத்தட்டல்.)
எங்களின் பகிரப்பட்ட மதிப்புகள் மற்றும் பகிரப்பட்ட தியாகங்கள் அமெரிக்காவிற்கும் ஐரோப்பாவின் மக்களுக்கும் இடையே காலத்தால் மதிக்கப்படும் பிணைப்பின் மூலமாகும். இந்தப் போரின் கொடூரங்கள் இந்தக் கண்டத்திற்குத் திரும்பாமல் இருக்க, நமது பங்கைச் செய்வதன் மூலம் இந்த வரலாற்றைப் போற்றுகிறோம்.
தலைமுறை தலைமுறையாக, எங்கள் ஜனநாயகத்தை வலுப்படுத்தவும் பாதுகாக்கவும் உங்களுடன் கைகோர்த்து உழைத்துள்ளோம். 1949 ஆம் ஆண்டில், நமது பொதுவான பாரம்பரியம் மற்றும் இறையாண்மை, பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் சுயநிர்ணய உரிமை போன்ற பொதுவான கொள்கைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக நாங்கள் கூட்டாக வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பை நிறுவினோம். கம்யூனிசத்தின் அச்சுறுத்தலை நாங்கள் எதிர்கொண்டோம், அது ஐரோப்பாவையும் முழு உலகையும் அதன் ஆன்மா அற்ற, மனிதாபிமானமற்ற அரவணைப்பில் பிழிந்துவிடும் என்று அச்சுறுத்தியது. 1990ல் ஜெர்மனி ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு கிழக்கு ஐரோப்பா சுதந்திரம், சுதந்திர சந்தை மற்றும் ஜனநாயகத்தை தேர்ந்தெடுத்த போது நாங்கள் உங்களுடன் இருந்தோம்.
ஒரு இளைஞனாக, இந்த தேர்வை என் கண்களால் பார்த்தேன். 1977 இல், எனக்கு 18 வயதாக இருந்தபோது, நான் எனது மூத்த சகோதரருடன் ஐரோப்பாவில் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தேன், நாங்கள் மேற்கு பெர்லினில் முடித்தோம். போரின் பேரழிவுகளுக்குப் பிறகு 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் கட்டப்பட்ட ஒரு நகரத்தின் தெருக்களையும், மக்களையும், பரபரப்பான வர்த்தகத்தையும் நான் பாராட்டினேன்.
பின்னர் நாங்கள் சோதனைச் சாவடி சார்லியில் எல்லையைக் கடந்தோம். சுதந்திர உலகின் பிரகாசமான வண்ணங்கள் மறைந்துவிட்டன, அதற்கு பதிலாக இன்னும் குண்டு வீசப்பட்ட கட்டிடங்களின் கடுமையான சாம்பல் மற்றும் மக்கள் மீது அடக்குமுறையின் நிழல் தொங்கியது.
அந்த நேரத்தில், மேற்கத்திய உலகத்தை எதிர்கொள்ளும் தேர்வை நான் எதிர்கொண்டேன் - சுதந்திரத்திற்கும் கொடுங்கோன்மைக்கும் இடையிலான தேர்வு.
கடவுளின் கருணையாலும், ரீகன், தாட்சர், கோல், மித்திரோன், ஹேவல், வலேசா ஆகியோரின் தலைமைக்கு நன்றியாலும், சுவர் இடிந்து, கம்யூனிசம் இடிந்து, சுதந்திரம் வென்றது.
சோவியத் யூனியனின் சரிவு அட்லாண்டிக்கின் இருபுறமும் முன்னோடியில்லாத அமைதி மற்றும் செழிப்புக்கான வாய்ப்பைத் திறந்தது. ஆனால் அந்த சகாப்தத்தின் முடிவு மற்றொன்றின் தொடக்கத்தை மட்டுமே குறித்தது. கம்யூனிசத்தின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து புதிய எதிரிகளும் புதிய அச்சுறுத்தல்களும் தோன்றின.
முரட்டு நாடுகளால் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்குவது இப்போது முழு உலகத்தின் பாதுகாப்பையும் அச்சுறுத்துகிறது. தீவிர இஸ்லாமிய பயங்கரவாதம் மேற்கத்திய நாகரிகத்தை அழிக்கும் எண்ணத்தில் வெறித்தனமாக உள்ளது. புதிய நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், இந்த எதிரி இரக்கமின்றி நமது தலைநகரையும் நமது மிக முக்கியமான நகரத்தையும் தாக்கினான்.
உலகத்தின் இடிபாடுகளில் இருந்து இன்னும் புகை எழும்புவதால் எங்கள் தொழிற்சங்கத்தின் வலிமை காட்டப்பட்டது பல்பொருள் வர்த்தக மையம்மற்றும் பென்டகன். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை அமெரிக்கா ஐரோப்பாவை ஆதரித்தது போல், 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஐரோப்பா அமெரிக்காவுடன் தோளோடு தோள் நின்று நின்றது. இதற்கு அமெரிக்க மக்கள் எப்போதும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பார்கள்.
மீண்டும், என் கண்களால் எங்களை இணைக்கும் பிணைப்புகளைப் பார்க்கும் பாக்கியம் எனக்கு கிடைத்தது. இந்த கொடூரமான தாக்குதல்களுக்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 11 அன்று, காங்கிரஸின் உறுப்பினராக, பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான சர்வதேச மாநாட்டில் பங்கேற்க ஜெர்மனிக்கு சென்றேன். பெர்லினில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்திற்கு நாங்கள் வந்தடைந்தபோது நான் பார்த்ததை என்னால் மறக்கவே முடியாது - அது 10 அடி உயர மலர்களால் சூழப்பட்டிருந்தது; அவை உங்கள் குடிமக்களிடமிருந்து எங்களுக்கு இரங்கல், ஆதரவு மற்றும் பிரார்த்தனைகளின் நறுமண சின்னங்களாக இருந்தன.
இந்த படம் என் இதயத்திலும் நினைவிலும் என்றென்றும் பதிந்திருக்கும். ஆனால் ஐரோப்பிய சமூகத்தின் ஆதரவு கருணை செயல்களுக்கு அப்பாற்பட்டது. அவர்களின் வரலாற்றில் முதல் மற்றும் ஒரே தடவையாக, நேட்டோ நாடுகள் வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 5 ஐப் பயன்படுத்தி, நமது பொதுவான எதிரிகளுக்கு எதிராக ஒன்றுபட்டு நிற்கும் நமது கடமையை நிறைவேற்றியது, அதை அமெரிக்க மக்கள் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டார்கள்.
தீவிர இஸ்லாமிய பயங்கரவாதிகளுக்கு எதிரான உலகளாவிய போரில், நாம் பொதுவான பாதிக்கப்பட்டவர்களால் பிணைக்கப்படுகிறோம். கடந்த ஒன்றரை தசாப்தங்களாக, நேட்டோ நாடுகளும் பல நட்பு நாடுகளும் இந்த மாபெரும் தீமையிலிருந்து உலகை விடுவிப்பதற்கான அழைப்புக்கு பதிலளித்துள்ளன. ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக் முதல் உலகெங்கிலும் உள்ள பல மோதல்கள் வரை, எங்கள் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் ஒன்றாக பணியாற்றியுள்ளனர் மற்றும் போர்க்களத்தில் ஒன்றாக போராடியுள்ளனர்.
இந்தக் கூட்டணியின் அனைத்து மூலைகளிலிருந்தும் மற்றும் அதற்கு அப்பாலும் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான நமது குடிமக்கள் இந்தப் போராட்டத்தில் தங்கள் உயிரைக் கொடுத்துள்ளனர். நேட்டோ ஆணையின் கீழ் அமெரிக்க துருப்புக்களுடன் இணைந்து போரிட்டு, 2001 முதல் ஆப்கானிஸ்தானில் நட்பு நாடுகளைச் சேர்ந்த 1,100 க்கும் மேற்பட்ட துணிச்சலான ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இறந்துள்ளனர். தங்கள் தாயகத்தை விடுவித்து இன்று பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற தேடலில் ஆப்கானியர்கள் இன்னும் பலரை இழந்துள்ளனர்.
எந்த நாட்டில் பிறந்தாலும், இந்த மாவீரர்கள் தங்கள் உயிரை பணயம் வைத்து நமது அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான அர்ப்பணிப்பை நிரூபித்துள்ளனர். நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் குடும்பங்களுக்கு, வீழ்ந்தவர்களின் குடும்பங்களுக்கு உறுதியளிப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன், அமெரிக்க மக்கள் எங்கள் சார்பாக அவர்களின் சேவையையும் தியாகத்தையும் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டார்கள். (கைத்தட்டல்.)
இன்றுவரை தொடரும் இந்த தியாகங்கள், ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் நமது பொதுவான எதிர்காலத்திற்கான உறுதியான அடையாளமாகும்.
அதிபர் டிரம்ப் சார்பாக, இந்த எதிர்காலத்தைப் பற்றி விவாதிக்கவே நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.
கடந்த நூற்றாண்டு நமக்கு எதையாவது கற்பித்திருந்தால், ஐரோப்பா மற்றும் வடக்கு அட்லாண்டிக்கின் அமைதி மற்றும் செழிப்பு ஒருபோதும் அடையப்படவில்லை என்று கருத முடியாது; கூட்டு தியாகங்கள் மற்றும் கூட்டு முயற்சிகளால் அவர்கள் தொடர்ந்து ஆதரிக்கப்பட வேண்டும்.
பலத்தால் மட்டுமே அமைதியை அடைய முடியும்.
நாம் இராணுவ ரீதியாக வலுவாக இருக்க வேண்டும் என்று ஜனாதிபதி டிரம்ப் நம்புகிறார்; நமது சுதந்திரம் மற்றும் நமது வாழ்க்கை முறையை அச்சுறுத்தும் எவரையும் எதிர்க்க வேண்டும். நமது காரணம் நியாயமானது, நமது வாழ்க்கை முறை காக்கத் தகுந்தது என்ற உறுதியான நம்பிக்கையில் நாம் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். நம்முடைய சொந்த பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதில் நாம் பங்கேற்க விரும்பவில்லை என்றால், நாம் நமது பொதுவான பாரம்பரியத்தை - சுதந்திரத்தை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறோம்.
ஜனாதிபதி ட்ரம்பின் தலைமையின் கீழ், அமெரிக்கா வலுவாக இருக்கும் என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். நாங்கள் எங்கள் இராணுவத்தை பலப்படுத்துவோம், ஜனநாயகத்தின் ஆயுதக் களஞ்சியத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவோம், மேலும் இன்று இங்கு இருக்கும் பல காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவோம், எங்கள் இராணுவம், கடற்படை, விமானப்படை, மரைன் கார்ப்ஸ் மற்றும் கடலோர காவல்படைக்கு புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களை வழங்குவோம். இன்று அறியப்பட்ட அச்சுறுத்தல்களிலிருந்தும் நாளைய அறியப்படாத அச்சுறுத்தல்களிலிருந்தும் எமது நாட்டையும் எமது உடன்படிக்கைக் கூட்டாளிகளையும் பாதுகாக்கவும்.
உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த இராணுவம் இன்னும் சக்திவாய்ந்ததாக மாறுவதை உறுதி செய்வதற்காக அமெரிக்கா தற்போது இராணுவ செலவினங்களில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்புக்கான திட்டங்களை உருவாக்கி வருகிறது.
பொதுவான பாதுகாப்பை வழங்குவதற்கு குடிமக்களுக்கு எங்களின் உறுதிப்பாட்டிற்கு ஏற்ப நாங்கள் வாழ்வோம், மேலும் ஐரோப்பா மற்றும் நேட்டோவில் உள்ள எங்கள் நட்பு நாடுகளுக்கு ஆதரவளிக்க எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வோம்.
ஆனால் ஐரோப்பாவின் பாதுகாப்பிற்கு எங்களுடையது மட்டுமல்ல, உங்கள் அர்ப்பணிப்பும் தேவை. எங்கள் அட்லாண்டிக் கூட்டணியின் மையத்தில் இரண்டு கொள்கைகள் அதன் பணிக்கு மையமாக உள்ளன. பிரிவு 5 இல், ஒரு தாக்குதல் ஏற்பட்டால் ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்ய நாங்கள் உறுதியளித்தோம்.
அந்த நாள் வந்தால் தயாராக இருக்க, இந்த உடன்படிக்கையின் 3 வது பிரிவில், எங்கள் பொதுவான பாதுகாப்பிற்கு எங்கள் நியாயமான பங்கை பங்களிப்பதாக உறுதியளித்தோம். எங்கள் பாதுகாப்பின் சுமையை பகிர்ந்து கொள்வதற்கான வாக்குறுதி பலரால் நீண்ட காலமாக நிறைவேற்றப்படாமல் உள்ளது, மேலும் இது எங்கள் கூட்டணியின் அடித்தளத்தையே குழிபறிக்கிறது.
ஒரு கூட்டாளி கூட அதன் கடமைகளை நிறைவேற்றத் தவறினால், அது ஒருவருக்கொருவர் உதவிக்கு வரும் திறனைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. 2014 இல் வேல்ஸ் உச்சி மாநாட்டில், அனைத்து 28 நேட்டோ உறுப்பினர்களும் ஒரு தசாப்தத்திற்குள் தங்கள் பாதுகாப்பு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 2 சதவீதத்தை குறைந்தபட்ச பாதுகாப்பு உறுதிப்பாட்டை நோக்கி நகரும் விருப்பத்தை அறிவித்தனர்.
உச்சிமாநாட்டின் பிரகடனத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, "நேட்டோவின் திறன் இலக்குகளை அடைவதற்கும் நேட்டோவின் திறன் இடைவெளிகளை நிரப்புவதற்கும்" இத்தகைய முதலீடுகள் அவசியம்.
தற்போதைய நிலவரப்படி, அமெரிக்காவும் மற்ற நான்கு நேட்டோ உறுப்பினர்களும் மட்டுமே இந்த அடிப்படைத் தரத்தை சந்திக்கின்றனர். இந்த இலக்கை அடைய சரியான பாதையில் செல்லும் சில நாடுகளின் முயற்சிகளை நாங்கள் பாராட்டினாலும், உண்மை என்னவென்றால், நமது சில பெரிய கூட்டாளிகள் உட்பட பல மாநிலங்களுக்கு இந்த குறைந்தபட்ச இலக்கை அடைய தெளிவான மற்றும் நம்பகமான பாதை இன்னும் இல்லை.
இந்த பிரச்சினையில் நான் தெளிவாக இருக்க வேண்டும், அமெரிக்க ஜனாதிபதி எங்கள் கூட்டாளிகள் தங்கள் வார்த்தையைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் மற்றும் இந்த உறுதிப்பாட்டிற்கு இணங்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறார், மேலும் பெரும்பாலானவர்களுக்கு இது இன்னும் அதிகமாக செய்ய வேண்டிய நேரம் என்று பொருள். (கைத்தட்டல்.)
இந்த பொறுப்பை நாம் தோளோடு தோள் சேர்ந்து பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும், ஏனென்றால் நாம் எதிர்கொள்ள வேண்டிய அச்சுறுத்தல்கள் நாளுக்கு நாள் வளர்ந்து வருகின்றன. கால் நூற்றாண்டுக்கு முன்பு கம்யூனிசத்தின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு உலகம் இப்போது எப்போதும் இல்லாத ஒரு ஆபத்தான இடமாக உள்ளது. தீவிர இஸ்லாமிய பயங்கரவாதத்தின் எழுச்சி மற்றும் ஈரான் மற்றும் வட கொரியாவால் முன்வைக்கப்படும் பிரச்சினைகள், நமது பாதுகாப்பிற்கும் நமது வாழ்க்கை முறைக்கும் அச்சுறுத்தலாக இருக்கும் பலவற்றில் இருந்து உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் நமது பாதுகாப்பிற்கு அச்சுறுத்தல்கள் உள்ளன.
புதிய மற்றும் பழைய எதிரிகளின் எழுச்சிக்கு, நம் அனைவரிடமிருந்தும் உறுதியான பதில் தேவைப்படுகிறது.
கிழக்கில், போலந்து மற்றும் பால்டிக் நாடுகளில் முழு எச்சரிக்கையுடன் நான்கு சர்வதேச பட்டாலியன்களை நிலைநிறுத்துவதன் மூலம் நேட்டோ அதன் தடுப்பு திறனை குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வலுப்படுத்தியுள்ளது.
ரஷ்யா சர்வதேச எல்லைகளை வலுக்கட்டாயமாக மீண்டும் வரைய முயற்சிக்கையில், அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, கனடா மற்றும் ஜெர்மனியுடன் இணைந்து, மேம்படுத்தப்பட்ட முன்னோக்கு அடிப்படை முன்முயற்சியின் முக்கிய நாடாகத் தொடர்ந்து வழிநடத்தும் மற்றும் பிற முக்கியமான கூட்டு நடவடிக்கைகளுக்கு நாங்கள் ஆதரவளிப்போம். இந்த கூட்டணியை வலுப்படுத்துங்கள். (கைத்தட்டல்.)
உக்ரைனைப் பொறுத்தவரை, ரஷ்யாவை நாம் தொடர்ந்து பொறுப்புக்கூற வேண்டும் மற்றும் கிழக்கு உக்ரேனில் பதட்டங்களைத் தணிப்பதில் தொடங்கி மின்ஸ்க் ஒப்பந்தங்களுக்கு இணங்க வேண்டும் என்று கோர வேண்டும்.
மேலும், ரஷ்யாவின் பொறுப்புக்கூறலை அமெரிக்கா தொடர்ந்து வைத்திருக்கும் என்பதில் உறுதியாக இருங்கள், புதிய புரிதலுக்கான வழிகளை நாங்கள் தேடினாலும், ஜனாதிபதி டிரம்ப் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று நம்புகிறார்.
ஐரோப்பாவின் தெற்கே, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் நிலவும் கொந்தளிப்பு, வன்முறை எல்லாத் திசைகளிலும் பரவி, ஐரோப்பாவை மட்டுமல்ல, அமெரிக்காவையும் சென்றடைகிறது.
இன்று, பயங்கரவாதத்தின் முன்னணி அரசு மத்திய கிழக்கை ஸ்திரமின்மைக்கு உட்படுத்துகிறது, மேலும் கூட்டு விரிவான செயல் திட்டத்தின் கீழ் அணுசக்தி தொடர்பான பொருளாதாரத் தடைகள் முடிவடைந்த நிலையில், ஈரானிடம் இப்போது இந்த முயற்சிக்கு கூடுதல் ஆதாரங்கள் உள்ளன.
நான் மீண்டும் தெளிவாகக் கூறுகிறேன்: ஜனாதிபதி டிரம்பின் கீழ், ஈரான் ஒருபோதும் அணு ஆயுதத்தை வாங்குவதில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அமெரிக்கா முழு உறுதியுடன் இருக்கும், இது நமது நாடுகளுக்கும் பிராந்தியத்தில் உள்ள நமது நட்பு நாடுகளுக்கும், குறிப்பாக இஸ்ரேலுக்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கும். (கைத்தட்டல்.)
மத்திய கிழக்கு முழுவதும், தீவிர இஸ்லாமிய பயங்கரவாதிகள் பாதுகாப்பான புகலிடங்களைக் கண்டறிந்து, ஐரோப்பாவில் தாக்குதல்களை நடத்தவும், அமெரிக்காவில் தாக்குதல்களை ஊக்குவிக்கவும் அனுமதிக்கும் பரந்த வளங்களை தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்துள்ளனர்.
தீமையால் உந்தப்பட்டு, அவர்கள் தங்கள் சொந்த சமூகங்கள் மற்றும் பிற முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக தாக்குதல்களை நடத்துகிறார்கள், அவர்களின் அபோகாலிப்டிக் வெறியை நிராகரிப்பவர்களை கண்மூடித்தனமாக கொன்று அல்லது அடிமைப்படுத்துகிறார்கள்.
யேமன் முதல் லிபியா வரை, நைஜீரியா முதல் சூடான் வரை, ஐஎஸ்ஐஎஸ் மற்றும் அல்-கொய்தாவிலிருந்து அல்-ஷபாப் மற்றும் போகோ ஹராம் வரையிலான தீவிரவாத குழுக்களின் எழுச்சி மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு அச்சுறுத்தலாக உள்ளது.
அவற்றில் மிகப்பெரிய தீமை ஒருவேளை ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ். இந்த குழு மத்திய கிழக்கில் மத்திய காலத்திலிருந்து காணப்படாத ஒரு கொடூரத்தை நிரூபித்தது.
இந்த எதிரிகளை-குறிப்பாக ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் மற்றும் அதன் கலிபா என்று அழைக்கப்படுபவை- நசுக்க அமெரிக்கா அயராது போராடும் என்று அதிபர் டிரம்ப் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார். (கைத்தட்டல்.)
கடந்த மாதம், ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸை முழுமையாக தோற்கடிப்பதற்கான விரிவான திட்டத்தை உருவாக்க அமெரிக்க ஜனாதிபதி உத்தரவிட்டார். அமெரிக்க மக்களின் பாதுகாப்பையும் நமது உடன்படிக்கைக் கூட்டாளிகளின் பாதுகாப்பையும் உறுதி செய்வதை விட அதிபர் டிரம்ப்புக்கு அதிக முன்னுரிமை இல்லை.
இன்று நமது கூட்டணி எதிர்கொள்ளும் அச்சுறுத்தல்களைச் சந்திக்க, நேட்டோ அதன் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தந்திரோபாயங்களைக் கட்டியெழுப்ப வேண்டும் மற்றும் இன்று மற்றும் நாளைய நெருக்கடிகளைச் சந்திக்க தொடர்ந்து உருவாக வேண்டும்.
கடந்த கோடையில், அதிபர் டிரம்ப், நேட்டோவை நமது எல்லைகளை அடைவதற்குள் பயங்கரவாத சதிகளை முறியடிக்கும் முயற்சிகளை தீவிரப்படுத்துமாறு அழைப்பு விடுத்தார். மேலும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில், எங்கள் உளவுத்துறை மற்றும் பாதுகாப்பு சேவைகளுக்கு இடையேயான ஒத்துழைப்பையும் தகவல் பகிர்வையும் விரிவுபடுத்துவதில் நாங்கள் பெரும் முன்னேற்றம் அடைந்துள்ளோம். ஆனால் நாம் இன்னும் அதிகமாக செய்ய வேண்டும்.
அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் அழைப்பின் பேரில், நேட்டோ பயங்கரவாத எதிர்ப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்பில் கவனம் செலுத்துவதை வலுப்படுத்த நடவடிக்கை எடுத்து வருகிறது என்பதை நாங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கவனிக்கிறோம். பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான ஒத்துழைப்பை ஊக்குவிப்பதற்காக ஒரு புதிய உளவுத்துறைத் தலைவரின் நியமனம், அதன் பணியை வழங்குவதற்கான நேட்டோவின் திறனில் ஒரு நேர்மறையான மூலோபாய மாற்றத்தை பிரதிபலிக்கிறது.
முன்னோக்கிச் செல்லும்போது, பயங்கரவாத நிதியளிப்பு சேனல்களை துண்டித்து, சைபர் துறையில் நமது திறன்களை விரிவுபடுத்துவதற்கான நமது முயற்சிகளை நாம் தீவிரப்படுத்த வேண்டும். இயற்பியல் உலகில் ஆதிக்கம் செலுத்துவது போல் டிஜிட்டல் உலகிலும் ஆதிக்கம் செலுத்த வேண்டும். (கைத்தட்டல்.)
நாம் எப்போதும் நமது எதிரிகளை விட குறைந்தபட்சம் ஒரு படி மேலே இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அமைதி மற்றும் செழிப்பு என்ற நமது பொதுவான இலக்கை மேன்மை மற்றும் வலிமை மூலம் மட்டுமே அடைய முடியும்.
எங்களைப் பொறுத்தவரை, அதிபர் டிரம்ப் அமெரிக்காவை முன்னெப்போதையும் விட வலிமையாக்குவார். சுதந்திர உலகில் நமது தலைமை ஒரு கணம் கூட அசைக்க முடியாதது. எவ்வாறாயினும், எமது பலமும் இந்தக் கூட்டணியின் பலமும் எமது ஆயுத பலத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமல்ல. அது நம் மீது சார்ந்துள்ளது பொதுவான கொள்கைகள், நாம் மதிக்கும் கொள்கைகள் மற்றும் இலட்சியங்கள் - சுதந்திரம், ஜனநாயகம், நீதி மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சி. அவர்கள் அமெரிக்காவின் வலிமைக்கும் ஐரோப்பாவின் வலிமைக்கும் ஒரு வற்றாத ஆதாரம்.
நமது தவிர்க்க முடியாத உரிமைகள் - வாழ்வு மற்றும் சுதந்திரம் - இறையாண்மைகள், அரசாங்கங்கள் அல்லது மன்னர்களால் நமக்கு வழங்கப்படவில்லை என்ற காலமற்ற புரிதலிலிருந்து அவை எழுந்தன. அவை, அமெரிக்காவின் ஸ்தாபக பிதாக்கள் குறிப்பிட்டது போல, படைப்பாளரால் நமக்கு கொடுக்கப்பட்டவை. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தீமைகளை எதிர்க்கும் விருப்பத்தை அணிதிரட்ட, இந்த நித்திய இலட்சியங்களில் நம்பிக்கை, நம்பிக்கை தேவைப்படும்.
ஜனாதிபதி டிரம்ப் தனது தொடக்க உரையில் கூறியது போல், "நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கை முறையை யார் மீதும் திணிக்க முயலவில்லை, மாறாக அனைவரும் பின்பற்றுவதற்கு முன்மாதிரியாக இருக்க விரும்புகிறோம்" என்பதை அறிந்து கொள்வது அவசியம்.
இது எங்கள் தொழில். அதனால்தான் நேட்டோ உள்ளது. அதனால்தான், பல நூற்றாண்டுகள் சண்டைகள் மற்றும் பிளவுகளுக்குப் பிறகு, ஐரோப்பா ஒன்றுபட்டது.
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் பல தலைமுறைகளாக ஐரோப்பாவிற்கு விசுவாசமாக இருந்து வருகிறது, மேலும் நமது பொதுவான பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்க இவ்வளவு தியாகம் செய்ய நம் முன்னோர்களை ஊக்கப்படுத்திய நம்பிக்கையை நாங்கள் நிலைநிறுத்துவோம்.
நாங்கள் கடந்த காலத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எதிர்காலத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். இன்றும், நாளையும், அதன்பிறகும் ஒவ்வொரு நாளும், அமெரிக்கா இப்போதும் எப்பொழுதும் உங்களின் மிகப்பெரிய கூட்டாளியாக இருக்கும் என்பதில் உறுதியாக இருங்கள். (கைத்தட்டல்.)
அதிபர் டிரம்பும் அமெரிக்க மக்களும் நமது அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த கூட்டணிக்கு முழுமையாக அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கிறார்கள் என்பதில் உறுதியாக இருங்கள்.
இன்று நம்மிடம் உள்ள தேர்வுகள் எப்போதும் இருந்ததைப் போலவே உள்ளன: பகிரப்பட்ட தியாகம் மற்றும் வலிமையின் அடிப்படையிலான பாதுகாப்பு அல்லது ஒற்றுமையின்மை மற்றும் பலவீனமான விருப்பத்தால் வகைப்படுத்தப்படும் நிச்சயமற்ற எதிர்காலம்.
அமெரிக்கா பலத்தை தேர்வு செய்கிறது. அமெரிக்கா ஐரோப்பாவுடன் நட்புறவையும் வலுவான வடக்கு அட்லாண்டிக் கூட்டணியையும் தேர்ந்தெடுக்கிறது.
உங்கள் அனைவரின் மீதும் நம்பிக்கையுடனும், பிராவிடன்ஸ் மீதான உறுதியான நம்பிக்கையுடனும், இந்தக் கூட்டணிக்காகப் போராடி, இரத்தம் சிந்திய, இறந்த கடந்த தலைமுறையினர் செய்த தியாகத்தின் பெயரால், அமெரிக்கா, ஐரோப்பா மற்றும் முழு சுதந்திர உலகிற்கும் இன்னும் நல்ல நாட்கள் வரும் என்று நான் நம்புகிறேன். வருவதற்கு.
இன்று உங்களுடன் இணைந்ததற்கு நன்றி, கடவுள் உங்கள் அனைவரையும் ஆசீர்வதிப்பாராக. (கைத்தட்டல்.)
பெரும்பாலான மக்கள் பாதுகாப்பை விபத்துக்கள் மற்றும் சம்பவங்கள் இல்லாததாக உணர்கிறார்கள் (அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஆபத்து நிலை). பாதுகாப்பு சிக்கல்களுக்கான இந்த அணுகுமுறை (உலகில் "பாதுகாப்பு-1" என்ற கருத்து அழைக்கப்படுகிறது) 1960 மற்றும் 1980 க்கு இடையில் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த கருத்தில், ஒரு நபர் முக்கியமாக ஒரு தடையாக அல்லது ஆபத்துக்கான ஆதாரமாக கருதப்படுகிறார். மேலும் பாதுகாப்பு நிர்வாகத்தின் அடிப்படைக் கொள்கையானது அவசரநிலைகள் அல்லது நிபந்தனைகள்/செயல்கள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அபாயம் என தீர்மானிக்கப்பட்டால் மட்டுமே செயல்பட வேண்டும்.
2012 முதல், "பாதுகாப்பு-2" (பாதுகாப்பு 2) என்ற புதிய கருத்து மேற்கு நாடுகளில் உருவாகத் தொடங்குகிறது. மக்கள் எதிர்பார்த்தபடி நடந்துகொள்வதால் அல்ல, மாறாக மக்கள் தங்கள் செயல்களில் சுற்றியுள்ள நிலைமைகளுக்கு ஏற்றவாறு பெரும்பாலும் எல்லாம் சரியாகச் செயல்படுகிறார்கள் என்ற புரிதலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. உண்மையில், "பாதுகாப்பு" என்ற கருத்தின் சாராம்சம் "முடிந்தவரை சில தோல்விகளை உறுதிப்படுத்த" என்பதிலிருந்து "சரியான செயல்பாட்டை உறுதி செய்வதற்காக" மாறுகிறது. அதிகபட்ச எண்அம்சங்கள்". இந்த கருத்தில், ஒரு நபர் அமைப்பின் நெகிழ்வுத்தன்மை மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த தேவையான ஆதாரமாக கருதப்படுகிறார். இடர் மதிப்பீடு என்பது, தொழிலாளர்களின் மாறுபட்ட செயல்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்துவது அல்லது கண்காணிப்பது கடினமானது அல்லது சாத்தியமற்றது என்பதைப் புரிந்துகொள்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
இன்று, உலகின் பல நிறுவனங்கள் "பாதுகாப்பு-2" என்ற கருத்தை புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கின்றன. ஆனால் புதிய அணுகுமுறையானது, தற்போதுள்ள பெரும்பாலான நுட்பங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துவதை ஒரு சிறிய மாற்றத்துடன் விலக்கவில்லை என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். மேலும், இந்த கருத்து முற்றிலும் புதிய தோற்றத்தை (புதிய முறைகள் உட்பட) வழங்குகிறது, குறிப்பாக பாதுகாப்பு கலாச்சார வளர்ச்சி துறையில் நீண்ட தூரம் வந்துள்ள நிறுவனங்களுக்கு.
