ஸ்டாலின்கிராட்டின் கீழ் உறைந்த ஜெர்மானியர்கள். எல்ப்ரஸ் பிராந்தியத்தின் பனிப்பகுதியில் ஜெர்மன் வீரர்களின் "உறைந்த" உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. வெகுஜன கல்லறை - ஜெர்மன் மொழியில் இல்லை

தொடர்ச்சி, "1941 ஜேர்மனியர்களின் கண்களால்" என்ற குறிச்சொல்லின் கீழ் இடுகைகளின் ஆரம்பம்

நடப்பு நிகழ்வுகளின் வருகையால் ஏற்பட்ட இடைவேளைக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் வரலாற்றாசிரியர் ராபர்ட் கெர்ஷாவின் "1941 ஆம் ஆண்டு ஜெர்மானியர்களின் பார்வையில் இருந்து மிகவும் சுவாரஸ்யமான மேற்கோள்களைத் தேர்ந்தெடுத்து வைக்கிறேன். இரும்புக்கு பதிலாக பிர்ச் கடக்கிறது. ", இதில் ஆசிரியர் கிழக்கு முன்னணியின் இருபுறமும் நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பாளர்களின் பல ஆவண ஆதாரங்களை சேகரித்து பகுப்பாய்வு செய்தார்.

நான் சொன்னது போல், என் கருத்துப்படி, புத்தகம் குறிப்பாக சுவாரஸ்யமானது, ஏனெனில் இது 1941 கிழக்கில் நடந்த நிகழ்வுகளின் பக்கத்திலிருந்து ஒரு பார்வை.

வெர்மாச் மற்றும் செம்படையில் கடுமையான உறைபனிகளின் நிலைமைகளில் செயல்களுக்கு மக்கள் மற்றும் உபகரணங்களின் முற்றிலும் மாறுபட்ட தகவமைப்புக்கு கவனம் செலுத்துங்கள்.

தடிமனான தலைப்புகள் மற்றும் விளக்கப்படங்களின் தேர்வு என்னுடையது, மற்ற அனைத்தும் கெர்ஷாவின் புத்தகத்திலிருந்து மேற்கோள்கள்.

மாஸ்கோவிற்கு கடைசி தள்ளு - "எதிர்பாராத" frosts

"நவம்பரில், டைவ் பாம்பர்களின் 2 வது விமானப் படை அறிக்கை: "குளிர்கால வானிலை, சேறு மற்றும் மோசமான வானிலை. 110 வது காலாட்படை பிரிவின் பக்கவாட்டில் தாக்க முயற்சிக்கும் சோவியத் டாங்கிகளை 100 மீட்டர் உயரத்தில் இருந்து டைவ் பாம்பர்கள் மட்டுமே தாக்குகிறார்கள். நவம்பர் 7, 1941 இல், வெப்பநிலை பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே 20 டிகிரிக்கு குறைந்தது, இது யூ-87 இயந்திரங்கள் செயலிழக்கச் செய்தது. விமானப்படையின் தளபதி, மேஜர் ஹோசல், ஒரு இராணுவ நாட்குறிப்பில் குறிப்பிடுகிறார்: "எங்களால் எவ்வளவு முயற்சிகள் செய்திருந்தாலும், சில நாட்களில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட போர்களை நாங்கள் ஏற்பாடு செய்ய முடியாது."
<…>
டைவ் குண்டுவீச்சு விமானியான லெப்டினன்ட் ஹான்ஸ் ருடெல், "மைனஸ் 40 டிகிரிக்கு வெப்பநிலையில் கூர்மையான வீழ்ச்சியின் விளைவாக, கிரீஸ் கூட உறைந்தது. அனைத்து இயந்திர துப்பாக்கிகளும் ஸ்தம்பித்தன. மேலும் அவர் சோகமான முடிவை சுருக்கமாகக் கூறுகிறார்: "குளிர்ச்சிக்கு எதிரான போராட்டம் எதிரியை விட எளிதானது அல்ல."

மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள லுஃப்ட்வாஃப் அதிகாரிகள், 1941

<…>
2 வது பன்சர் பிரிவின் பீரங்கி லெப்டினன்ட் ஜார்ஜ் ரிக்டர் தனது போர் நாட்குறிப்பில் ரஷ்ய வான் தாக்குதல்களை தொடர்ந்து குறிப்பிடுகிறார். நவம்பர் இறுதிக்குள் அவை உச்சத்தை அடைந்தன, லுஃப்ட்வாஃபே செயல்பாட்டின் சரிவுடன் ஒத்துப்போனது. நவம்பர் 26 அன்று, அவர் எழுதுகிறார்: "ரஷ்ய விமானங்களின் மொத்த திரள் பறந்தது, எங்களுடையது விரல்களில் எண்ணப்படலாம்!" அடுத்த நாள் நுழைவு: "ரஷ்யர்கள் காற்றில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார்கள்."
<…>
அக்டோபர் 21, 1941 இல் இருந்து ஆணையிடப்படாத அதிகாரி ஒருவர் விமான எதிர்ப்பு படைப்பிரிவுவீட்டிற்கு எழுதினார்:

"நாங்கள் இங்கு எவ்வளவு காலம் தங்கியிருக்கிறோம் என்பது இந்த செயல்பாடு எவ்வாறு செல்கிறது என்பதைப் பொறுத்தது. நிச்சயமாக, எங்களை வேகன்களில் ஏற்றி ஜெர்மனிக்கு அனுப்பினால் நல்லது. ஆனால் நீங்கள் குளிர்காலத்தை இங்கே கழிக்க வேண்டியிருக்கும். அது எங்களுக்குத் தெரியாது."

167 வது காலாட்படை பிரிவின் மற்றொரு ஆணையிடப்படாத அதிகாரி "பல்வேறு வகையான வதந்திகள்" பற்றி பேசினார். அவர்கள் வெவ்வேறு விஷயங்களைச் சொன்னார்கள், "கிறிஸ்துமஸுக்கு முன்பு நாங்கள் இங்கிருந்து அகற்றப்படுவோம் என்று சிலர் கூறினர், மற்றவர்கள் குளிர்காலத்தை துலாவிலிருந்து 150 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள ரியாசானில் கழிப்போம் என்று நம்பினர்." எப்படியிருந்தாலும், "கிறிஸ்துமஸுக்குள் நாங்கள் இங்கிருந்து வெளியேறுவோம்."
<…>
போக்குவரத்து பட்டாலியனில் இருந்து ஆணையிடப்படாத அதிகாரி நவம்பர் தொடக்கத்தில் வீட்டிற்கு எழுதினார்.

"எங்களுக்கு ஏன் குளிர்கால சீருடைகள் கிடைக்கவில்லை என்பதை யாராலும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை ... 1812 இல் எனக்கு [பிரெஞ்சுக்காரர்கள்] இந்த குளிர்காலத்திற்காக மிகவும் சிறப்பாக ஆடை அணிந்ததாகத் தெரிகிறது. வெளிப்படையாக, மேலே இருப்பவர்களுக்கு வெறுமனே தெரியாது, இல்லையெனில் இந்த பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்டிருக்கும்.

கிழக்கு முன்னணியில் ஜெர்மன் வீரர்கள், குளிர்காலம் 1941

<…>
லெனின்கிராட் அருகே சண்டையிட்ட பீரங்கி வீரர் ஹான்ஸ் மவுர்மேன் கூறினார்: "ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கு வெப்பமான ஒன்றை எங்கே எடுப்பது என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தனர். "குறைந்தபட்சம் உருமறைப்பு உடைகளையாவது தைக்க ரஷ்யர்களிடமிருந்து தாள்கள் மற்றும் படுக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன."
<…>
முன்பக்கத்தின் மையப் பிரிவில் பணியாற்றிய ரஷ்ய டேங்க் டிரைவர் வெனியமின் இவன்டீவ் நவம்பர் 17 அன்று எழுதினார்: "ஜெர்மனியர்கள் இன்னும் கோடைகால மேலங்கிகளை அணிந்திருக்கிறார்கள்." அவர்கள் "ஒரு 18 வயது சிறுவன் சிப்பாய், மெல்லிய, அழுக்கு, பசியுடன்" கைப்பற்றப்பட்டான். விசாரணையின் போது, ​​அவர் எல்லாவற்றையும் சொன்னார், வரைபடத்தில் கூட காட்டினார். ஆயினும்கூட, அவர்கள் அவரை விடுவிக்க முடிவு செய்தபோது, ​​​​இந்த ஜெர்மானியர் எந்த நன்மைக்காகவும் தனது சொந்த இடத்திற்குத் திரும்ப விரும்பவில்லை. "அவருக்கு போர் முடிந்துவிட்டது" என்பது போல. எனவே, "பிடிபட்டாலும், உயிர் பிழைத்தாலும், உங்கள் சொந்தக் கைகளால் சுடப்படுவதை விட" சிறந்தது.
<…>
"பனிக்கட்டி காற்று முகத்தில் அடித்தது," இயந்திர கன்னர் வால்டர் நியூஸ்டிஃப்டர் நினைவு கூர்ந்தார், "கண் இமைகள் மற்றும் புருவங்களை உறைபனியால் மூடியது." குளிர் எங்கும் ஊடுருவியது. பனிப்பொழிவு காரணமாக, இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிகள் தோல்வியடைந்ததால், லாரிகள் மற்றும் தொட்டிகளின் இயந்திரங்கள் தொடங்கவில்லை. "மீண்டும் உறைபனி," லெப்டினன்ட் ஜார்ஜ் ரிக்டர் நவம்பர் 5, 1941 இல் கூறினார். இந்த பிரச்சாரம் தொடருமா?

மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஜேர்மனியர்கள், 1941

“நவம்பர் 14 காலை, நான் 167 வது காலாட்படை பிரிவுக்கு சென்று பல அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்களுடன் பேசினேன். துருப்புப் பொருட்கள் மோசமாக உள்ளன. போதுமான வெள்ளை உருமறைப்பு ஆடைகள், ஷூ மெழுகு, கைத்தறி மற்றும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, துணி கால்சட்டை இல்லை. வீரர்களில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியினர் காட்டன் பேண்ட்டை அணிந்துள்ளனர், இது 22 டிகிரி உறைபனியில் உள்ளது! பூட்ஸ் மற்றும் ஸ்டாக்கிங்ஸின் அவசரத் தேவையும் உள்ளது.

அதன் பிறகு குடேரியன் 112வது பிரிவின் தளத்திற்குச் சென்று, “...அதே படத்தைப் பார்த்தான். ரஷ்ய மேலங்கிகள் மற்றும் ஃபர் தொப்பிகளை அணிந்த எங்கள் வீரர்கள், அவர்களின் சின்னங்களால் மட்டுமே அடையாளம் காண முடியும்.
<…>
தொட்டி படைப்பிரிவுக்கு வந்த ஜெனரல், மூன்று பிரிவுகளில் உள்ள 600 தொட்டிகளில் 50 மட்டுமே எஞ்சியிருப்பதைக் கண்டார்.

"குளிர்ச்சியானது தொட்டிகளின் செயல்களுக்கு பெரிதும் தடையாக இருந்தது, குறிப்பாக கூர்முனை இன்னும் பெறப்படவில்லை என்பதால். உறைபனி காரணமாக, ஆப்டிகல் கருவிகளின் கண்ணாடிகள் வியர்த்துக்கொண்டிருந்தன, இதை எதிர்ப்பதற்கான ஒரு சிறப்பு களிம்பு இன்னும் பெறப்படவில்லை. தொட்டி இயந்திரங்களைத் தொடங்குவதற்கு முன், அவை சூடாக வேண்டும். எரிபொருள் ஓரளவு உறைந்தது, எண்ணெய் கெட்டியானது. இது குளிர்கால சீருடைகள் மற்றும் கிளிசாந்தின் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கவில்லை. 43 வது இராணுவ கார்ப்ஸ் இரத்தக்களரி போர்களை அறிவித்தது.
<…>
நவம்பர் 17, 1941 அன்று ஜெனரல் குடேரியன் எழுதியது இங்கே:

“எங்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான வீரர்களை உறைய வைப்பதற்கான மிகவும் மோசமான பனிக்கட்டி நிலைகளிலும், விதிவிலக்கான மோசமான சூழ்நிலையிலும் நாங்கள் எங்கள் இறுதி இலக்கை மிக மெதுவாக அணுகுகிறோம். மூலம் விநியோகத்தின் சிரமங்களை ஒவ்வொரு நாளும் மேற்கொள்ளப்படுகிறது ரயில்வே. விநியோகத்தில் உள்ள சிக்கல்கள் தான் முக்கிய காரணம்நமது பேரழிவுகள் அனைத்தும், ஏனென்றால் எரிபொருள் இல்லாமல் நமது மோட்டார் வாகனங்கள் நகர முடியாது. இந்த சிரமங்கள் இல்லாவிட்டால், நாம் நமது இலக்கை நெருங்கி இருப்போம்.

ஆயினும்கூட, எங்கள் துணிச்சலான துருப்புக்கள் ஒரு வெற்றியை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வென்று, அனைத்து சிரமங்களையும் அற்புதமான பொறுமையுடன் சமாளித்து வருகின்றன. நம் மக்கள் நல்ல வீரர்கள் என்பதற்கு நாம் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும்..."
<…>
முன்பக்கத்தின் வடக்குத் துறையில், குளிர் முன்னதாகவே வந்தது. "சில நேரங்களில் உறைபனி பதுங்கு குழியில் கூட மைனஸ் 40 டிகிரியை எட்டியது" என்று லெனின்கிராட் முற்றுகையில் பங்கேற்ற காலாட்படை பட்டாலியனின் ரேடியோ ஆபரேட்டரான ரோல்ஃப் டேம் நினைவு கூர்ந்தார். கடுமையான குளிர் அனைத்து சிக்கல்களின் தீர்வையும் சிக்கலாக்கியது. "கழுவுவது அல்லது கழிப்பறைக்குச் செல்வது சாத்தியமில்லை" என்று ரோல்ஃப் டேம் கூறுகிறார். "நாற்பது டிகிரி உறைபனியில் உங்கள் பேண்ட்டை கழற்ற முயற்சி செய்யுங்கள்!"

நவம்பர் 1941, மாஸ்கோ அருகே ஜெர்மன் வீரர்கள்

முன், நம்பமுடியாத நீளமானது, மிகவும் மெல்லிய துருப்புக்களால் நடத்தப்பட்டது. பீல்ட் மார்ஷல் வான் போக் தனது இராணுவ நாட்குறிப்பின் பக்கங்களில் மிகவும் வெளிப்படையாக இருக்கிறார். நவம்பர் 1, 1941 தேதியிட்ட நுழைவு:

"நிலைமை அவநம்பிக்கையானது, நான் கிரிமியாவை பொறாமையுடன் பார்க்கிறேன், அங்கு சூரியன் மற்றும் உலர்ந்த புல்வெளி, இது உங்களை தலைகீழாக முன்னோக்கி விரைந்து செல்ல அனுமதிக்கிறது மற்றும் ரஷ்யர்கள் முயல்களைப் போல எங்களிடமிருந்து தப்பி ஓடுகிறார்கள்."

பின்னர் அவர் மேலும் கூறுகிறார்:

"எனவே இந்த முழங்கால் ஆழமான சேற்றில் நாம் சிக்கிக் கொள்ளாவிட்டால் அது இங்கே இருக்கலாம்."
<…>
“எனவே, நாம் அனுதாபத்திற்கு தகுதியானவர்களா அல்லது அது போற்றப்படுமா? - அத்தகைய கேள்வியை 260 வது காலாட்படை பிரிவின் சிப்பாய் கேட்கிறார். "குளிர்கால சீருடைகள், கையுறைகள் மற்றும் சூடான காலணிகள் கூட இல்லாமல், இந்த உறைந்த துளைகளில் நாங்கள் உறைந்து விடுகிறோம்."
<…>
நவம்பர் 21 அன்று வான் போக் கோபமடைந்தார், "தாக்குதல் தேவையான ஆழம் இல்லை. பிரிவுகளின் எண்ணிக்கையைப் பொறுத்தவரை, நாம் முற்றிலும் பணியாளர் வகைகளில் நினைத்தால், சக்திகளின் சமநிலை வழக்கத்தை விட குறைவான சாதகமானது. பீல்ட் மார்ஷலின் கருத்துப்படி, பணியாளர்களின் இழப்பின் விளைவுகள் பயங்கரமானது, "... தனிப்பட்ட நிறுவனங்கள் 20 முதல் 30 பேர் வரை ..." இடையே இழப்புகளின் விளைவாக துருப்புக்களின் போர் செயல்திறன் கணிசமாகக் குறைந்துள்ளது. அதிகாரிகள்: "கட்டளைப் பணியாளர்களின் பெரும் இழப்புகள் மற்றும் பணியாளர்களின் சோர்வு, மேலும் பயங்கரமான உறைபனிகள் கூட - இவை அனைத்தும் படத்தை தீவிரமாக மாற்றுகின்றன.

மாஸ்கோவிலிருந்து 70 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள நரோ-ஃபோமின்ஸ்க் அருகே பிரிவிலிருந்து பிரிவுக்கு தொடர்ந்து பயணித்த கூரியர் அலோயிஸ் கெல்னர், இந்த முன் பகுதியின் நிலைமையை முழுமையாக அறிந்திருந்தார்.

"கொல்லப்பட்ட ஜேர்மன் வீரர்களின் உறைந்த உடல்கள் மரக்கட்டைகள் போல சாலைகளில் குவிந்து கிடக்கின்றன" என்று கெல்னர் தனது பதிவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். "அத்தகைய ஒவ்வொரு குவியலிலும் 60-70 பேர் உள்ளனர்."

அதிகாரிகள் மத்தியில் இழப்புகள் கடுமையாக அதிகரித்தன. "கட்டளை ஊழியர்களிடையே மிகவும் உறுதியான இழப்புகள். பல பட்டாலியன்கள் லெப்டினன்ட்களால் கட்டளையிடப்படுகின்றன, ஒரு தலைமை லெப்டினன்ட் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிடுகிறார் ... ”பீல்ட் மார்ஷல் வான் போக்கும் உறுதிப்படுத்துகிறார்.

டேங்க் கமாண்டர் கார்ல் ரூப் "சில காடுகளில் நடந்த கடைசி தாக்குதலை" நினைவு கூர்ந்தார். மாஸ்கோவிலிருந்து 25-30 கிலோமீட்டர் தொலைவில் 5 வது பன்சர் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக அவர்களின் பிரிவு முன்னேறியது.
"இரண்டு Pz-II டாங்கிகள் மற்றும் இரண்டு Pz-III டாங்கிகள் முன்னால் சென்று கொண்டிருந்தன. மற்றொரு Pz-II நெடுவரிசையை மூடியது, இயந்திர துப்பாக்கி வீரர்கள் மையத்தில் பின்தொடர்ந்தனர். இதில் ஈயம் தொட்டி மோதியதில், ஊழியர்கள் சம்பவ இடத்திலேயே உயிரிழந்தனர். நான் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தேன். உடைக்க வழி இல்லை, நாங்கள் திரும்பிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது.
<…>
ஒருமுறை மற்ற காலாட்படை வீரர்களுடன் சேர்ந்து காடுகளின் சாலைகளில் ஒன்றைக் காத்துக்கொண்டிருந்த கெர்ட் கபேடாங்க், “திடீரென்று டேங்க் என்ஜின்களின் கர்ஜனை கேட்டது. எங்கள் பின்புறத்திலிருந்து, ரஷ்ய டாங்கிகள் எங்களை நோக்கி விரைந்தன. மூன்று சோவியத் "முப்பத்தி நான்கு" பாதுகாப்புச் சாவடியைக் கடந்தது, அனைவரையும் பனியால் மூழ்கடித்தது.

"ரஷ்ய காலாட்படை வீரர்களின் வளைந்த புள்ளிவிவரங்கள் தொட்டிகளின் கவசத்திற்கு எதிராக அழுத்தப்பட்டன," கபேடாங்க் தொடர்கிறார். வெளிப்படையாக, அவர்கள் இந்த வழியில் மாஸ்கோவிற்கு செல்ல விரும்பினர். ஜேர்மனியர்கள் கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், மேலும் பல ரஷ்யர்கள் பனியில் விழுந்தனர். "பின்னர் கடைசி தொட்டி ... ஒரு ஷெல் பள்ளத்தில் ஓட்டிச் சென்றது, பின்னர் ஒரு தொட்டி எதிர்ப்பு ஷெல் அதைத் தாக்கியது. ஆனால் தொட்டி, எதுவும் நடக்காதது போல், ஒரு குறுகிய பாதையில் ஊர்ந்து சென்று, விரைவில் மரங்களுக்குப் பின்னால் இருந்து மறைந்து, நீல நிற புகைகளை துப்பியது.
<…>
பீட்டர் பெச்செல், பீரங்கித் தாக்குதல் நடத்துபவர், மாஸ்கோவிலிருந்து 60 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள வோலோகோலாம்ஸ்க் நோக்கி டாங்கிகள் குழுவுடன் சென்று கொண்டிருந்தார். அவர், அவரது தோழர்களைப் போலவே, தெளிவாக சங்கடமாக இருந்தார் - உற்சாகத்திலிருந்து அவர்கள் கிட்டத்தட்ட "கரடி நோய்" பெறத் தொடங்கினர். "இன்று வெற்றி பெறுவோமா இல்லையா?" - சிந்தனை ஓய்வு கொடுக்கவில்லை.

பல T-34 மற்றும் BT டாங்கிகள் 1st Guards Tank Brigade M.E. இலிருந்து ஒரே துறையில் இயங்கி வந்தன. கடுகோவ். அதே சாலையில் பதுங்கியிருந்து படைகளை அமைக்கும் பணி அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டு பட்டாலியன்கள் ஆதரவாக இணைக்கப்பட்டன - காலாட்படை மற்றும் எதிர்ப்பு தொட்டி. "நான்கு ஜெர்மன் டாங்கிகள் சாலையில் ஊர்ந்து சென்றன," கடுகோவ் நினைவு கூர்ந்தார். "பின்னர் பதுங்கியிருந்த எங்கள் "முப்பத்தி நான்கு பேர்" அவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்."

பதுங்கியிருந்த 1வது காவலர் தொட்டி படைப்பிரிவின் டாங்கிகள். முன்புறத்தில் ஒரு பிடி -7 லைட் டேங்க் உள்ளது, அதன் பின்னால் டி -34 உள்ளது. மேற்கு முன்னணி

அவர்களின் தொட்டி நெடுவரிசை பல திசைகளில் இருந்து தீக்குளித்தவுடன், "உண்மையான நரகம் தொடங்கியது" என்று பெச்செல் சாட்சியமளிக்கிறார். தோராயமாக சூழ்ச்சி செய்து, ஜெர்மன் டாங்கிகள் நேரடியாக ரஷ்ய தொட்டி எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகளின் தீயில் தங்களைக் கண்டன. "அவர்கள் முன்னணி வாகனத்திற்கு தீ வைத்தனர்," என்று பெச்செல் தொடர்கிறார், "பின்னர் ஒரு ஷெல் எனக்கு முன்னால் இருந்த தொட்டியின் கோபுரத்தை தாக்கியது."

மேலும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த நேரமில்லாமல், பெச்சலின் தொட்டியும் தாக்கப்பட்டது.

"திடீரென்று, அது செயலிழக்கிறது. நான் எதையும் பார்க்கவில்லை - என் கண்களில் இருந்து தீப்பொறிகள். பின்னர் நான் இரண்டு கூர்மையான நடுக்கங்களை உணர்ந்தேன் - என் வலது கை மற்றும் என் இடது தொடையில். என் ரேடியோ ஆபரேட்டர் கத்துவார்: "நாங்கள் தாக்கப்பட்டோம்!" திடீரென்று அமைதி, எங்கள் தொட்டியில் ஒரு சத்தம் இல்லை - முற்றிலும் பயங்கரமான அமைதி. பின்னர் நான் ஏற்கனவே கத்தினேன்: “எல்லோரும் வெளியே! சீக்கிரம்!" மேலும் காரை விட்டு இறங்க ஆரம்பித்தான்.

புகைப்பிடித்த உலோகக் குவியலில் இருந்து இருவரும் மட்டும் தப்பிக்க முடிந்தது. பெச்செல், சுற்றிப் பார்த்தபோது, ​​அவர்களின் ஐந்து டாங்கிகள் ஏற்கனவே நாக் அவுட் செய்யப்பட்டிருப்பதைக் கவனித்தார். சில குழுக்கள் கார்களில் இறந்தன, மீதமுள்ளவர்களின் உடல்கள் அசையாத நிலையில் உறைந்த தொட்டிகளுக்கு அடுத்த பனியில் கிடந்தன. ஸ்டார்போர்டு பக்கத்தில் உள்ள கவசம் டி -34 துப்பாக்கிகளிலிருந்து 76 மிமீ குண்டுகளால் இடிக்கப்பட்டது.

"எனது வலது கை மற்றும் தொடையில் வலியைக் கடந்து, நான் தொட்டியின் மீது சாய்ந்தேன்," என்று பெச்செல் தொடர்கிறார். "என் முகம் இரத்தத்தால் மூடப்பட்டிருந்தது, என்னால் பார்க்க முடியவில்லை." சீக்கிரமே பெஹலின் காயம்பட்ட தொடையிலிருந்து ரத்தம் கவசத்தில் கருஞ்சிவப்பு பனி போல உறைந்தது. நரகம் சுற்றி இருந்தது. "யாரோ பல காயங்களைப் பெற முடிந்தது," என்று அவர் கூறுகிறார். விரைவில், பெச்செல் வலி அதிர்ச்சி மற்றும் இரத்த இழப்பால் சுயநினைவை இழந்தார்.

“என்னுடைய பக்கத்து தொட்டியின் தளபதி தலையில் சுடப்பட்டார், அவருடைய மூளை அவரது முகத்தில் பரவியிருப்பதை நான் கண்டேன். அவர் தொடர்ந்து வட்டங்களில் ஓடினார்: “அம்மா! அம்மா!" பின்னர், அதிர்ஷ்டவசமாக அவருக்கு, அவர் மற்றொரு புல்லட் அல்லது ஒரு துண்டால் வீழ்த்தப்பட்டார்.

ரஷ்யர்கள் காட்டை விட்டு ஓடினர், அவர்கள் பெச்சலைக் கவனித்தனர். அவர், மயக்கத்தின் முக்காடு வழியாக, என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்கினார்.

"என் கடவுளே! சில நாட்களுக்கு முன்பு நான் அவர்களின் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பார்த்தேன், எங்கள் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த தோழர்களே. துண்டிக்கப்பட்ட கண்கள், துண்டிக்கப்பட்ட பிறப்புறுப்புகள், அடையாளம் காண முடியாத அளவுக்கு சிதைந்த முகங்களை நான் பார்த்தேன். இல்லை, சிறந்த மரணம்அதை விட உடனே!”

ரஷ்ய வீரர்கள் டேங்கர்கள் மற்றும் எஸ்எஸ் மனிதர்களை வேறுபடுத்தவில்லை - அவர்கள் இருவரும் கருப்பு சீருடை அணிந்திருந்தனர். சில நேரங்களில் டேங்கர்களின் பொத்தான்ஹோல்களில் மண்டை ஓடுகள் இருந்தன, டோடென்கோப்ப் பிரிவைச் சேர்ந்த SS ஆட்களைப் போலவே. “உனக்கு வயது 19, நீ உண்மையில் வாழவில்லை. நான் இறக்க விரும்பவில்லை, ”என்று நெற்றியில் ஒரு தோட்டாவைப் போடலாமா என்று யோசிக்கத் தொடங்கியபோது பெச்செல் திடீரென்று தலையில் ஒளிர்ந்தார்.

ஆனால் பின்னர், ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல, எங்கும் இல்லாமல், டாங்கிகள் தோன்றின - ஜெர்மன் வலுவூட்டல்கள்! நகரும் கார்கள் ரஷ்யர்களின் நிலைகள் வழியாகச் சென்றன. பெஹல் நம்பமுடியாத அதிர்ஷ்டசாலி, அவர் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், கட்டு மற்றும் சிகிச்சைக்காக பின்பக்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார்.

மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள போர்க்களத்தில், 1941

இரண்டு T-34 Katukov டாங்கிகள் பின்வாங்கும் காலாட்படை வீரர்களை மறைத்தன. ஜேர்மனியர்கள், சோவியத் டாங்கிகளின் கவசத்தின் மீது ஏறி, சரணடையுமாறு குழுக்களை வற்புறுத்தினர். அருகில் நடந்து கொண்டிருந்த மற்றொரு டி -34 தொட்டியின் மெஷின் கன்னர், கட்டுகோவின் கூற்றுப்படி, "ஒரு திருப்பத்தை சுட்டு, எதிரியை தனது தோழரின் தொட்டியின் கவசத்திலிருந்து துடைத்தார்."

T-34 தொட்டிகளின் தொழில்நுட்ப மேன்மை இருந்தபோதிலும், அவற்றின் இழப்புகள் மிக அதிகமாக இருந்தன. அக்டோபரில், காயங்களால் இறந்து கொண்டிருந்த தொட்டி டிரைவர் இவான் கொலோசோவ் தனது மனைவிக்கு எழுதிய கடைசி கடிதத்தில் எழுதினார்: "எங்கள் படைப்பிரிவில் இருந்து எஞ்சியிருக்கும் தொட்டி ஓட்டுநர்களில் நான் கடைசியாக இருக்கிறேன்."

பலத்த காயமடைந்த கொலோசோவ் தனது மனைவியை இனி பார்க்க முடியாது என்று வருத்தப்பட்டார். செவிலியர் நினா விஷ்னேவ்ஸ்கயா அழிக்கப்பட்ட தொட்டிகளின் பணியாளர்களின் பயங்கரமான தீக்காயங்களை நினைவு கூர்ந்தார், தீயில் மூழ்கிய வாகனங்களிலிருந்து அவர்களை வெளியேற்றுவது எவ்வளவு கடினம். "குழுவிலிருந்து யாரையும் வெளியேற்றுவது மிகவும் கடினம், குறிப்பாக சிறு கோபுரம் கன்னர்." சிதைந்த டேங்கர்களை இழுத்துச் செல்ல என்ன மன உளைச்சல் ஏற்பட்டது என்பதை விஷ்னேவ்ஸ்கயா விவரிக்கிறார்.

“அதிக விரைவிலேயே, இரண்டு முறை அடையாளம் தெரியாத அளவுக்கு எரிந்த முகங்களையும், கருகிய கைகளையும் பார்த்தவுடன், போர் என்றால் என்ன என்பதை உணர்ந்தேன். வெளியே வந்த குழுவினர் பலத்த தீக்காயம் அடைந்தனர். மற்றும் உடைந்த கைகள் அல்லது கால்கள். அவர்கள் அனைவரும் மிகவும் பலத்த காயமடைந்தனர். இங்கே, “சகோதரி, நான் இறந்தால் என் அம்மா அல்லது மனைவிக்கு எழுதிக் கொடுங்கள்” என்று எங்களிடம் பொய் சொல்லிக் கெஞ்சுவார்கள்.

சோவியத் தொட்டி டி -34, மாஸ்கோ அருகே வரிசையாக எரிகிறது

ராபர்ட் கெர்ஷா 1941 ஜேர்மனியர்களின் பார்வையில். இரும்புக்கு பதிலாக பிர்ச் கிராஸ்கள்
http://detectivebooks.ru/book/20480016/?page=1

தொடரும்

இதன் கீழ் 1942 இல் எடெல்வீஸ் பிரிவின் டஜன் கணக்கான ஜெர்மன் வீரர்கள் உயிருடன் புதைக்கப்பட்டனர். ரஷ்யாவின் புவியியல் சங்கத்தின் உறுப்பினரான நல்சிக்கின் உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர் விக்டர் கோட்லியாரோவ் இந்த தேடலுக்கு தலைமை தாங்குகிறார்.

இருப்பில் தேடுங்கள்

முழு கதையும் எப்படி தொடங்கியது என்பதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன், - கோட்லியாரோவ் கூறுகிறார். - கராச்சேயைச் சேர்ந்த இசுஃப் மற்றும் பால்கரைச் சேர்ந்த தாகிர் ஆகிய இரு இளைஞர்கள் என்னை அணுகினர். அவர்களிடமிருந்து ஜெர்மன் வீரர்களின் டோக்கன்களை வாங்க முன்வந்தனர். பின்னர் அவர்கள் ஒரு ஆல்பைன் ஷூட்டரின் வெள்ளி மோதிரத்தையும் உரிமையாளரின் பெயருடன் உறையில் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட கத்தியையும் காட்டினார்கள் ...

கடந்த ஆண்டு அவர்கள் மலைகளில் பனியில் உறைந்த நாஜிக்களின் நிறுவனத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். ஆனால் கறுப்பு அகழ்வாராய்ச்சியாளர்கள் புதைக்கப்பட்ட இடத்திற்கு அப்படியே பெயரிட மறுத்துவிட்டனர். பணம் கேட்டனர். கோடையில், தேவையான தொகையை நான் கண்டுபிடிக்கவில்லை, 300 ஆயிரம் ரூபிள். ஆனால் பனிப்பாறை எங்கே இருக்க முடியும் என்பதை நான் தோராயமாக புரிந்துகொண்டேன்.

முதலில், தோழர்களே, சதித்திட்டத்திற்காக, எல்ப்ரஸ் பகுதியைப் பற்றி பேசினர், ஆனால் இசுஃப் உடனான உரையாடல்களில் ஒன்றில், "வடக்கு தங்குமிடம்" என்ற பெயர் ஒளிர்ந்தது. சோவியத் காலங்களில், இந்த சொற்றொடர் சுகும் இராணுவ நெடுஞ்சாலையில் ஜார்ஜியாவுக்குச் சென்ற அனைவருக்கும் தெரிந்திருந்தது. இது ஒரு முகாம் தளம், கராச்சே-செர்கெசியாவின் பிரதேசத்தின் கடைசி புள்ளி. "உறைந்த நிறுவனம்" டெபர்டின்ஸ்கி ரிசர்வ் பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ள கோனாச்கிர்ஸ்கி பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது என்பதை நான் உணர்ந்தேன்.

இங்கே நீங்கள் ரிசர்வ் அதிகாரிகளிடமிருந்து ஒரு சிறப்பு பாஸ் வேண்டும், இது பெற கடினமாக உள்ளது, ஆனால் சாத்தியம். எல்லைக் காவலர்களிடமிருந்து அனுமதி பெறுவது மிகவும் கடினம்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அப்காசியாவுடனான எல்லை மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது.

"அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்"

கோனாச்கிர் பள்ளத்தாக்கு கபார்டினோ-பால்காரியாவிலிருந்து 300 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், எந்த கிளைகளில் (மற்றும் பல உள்ளன) பார்க்க வேண்டும். நான் பழக்கமான ஏறுபவர்களிடம் திரும்பினேன். இது தெளிவாகியது: காகேல் மற்றும் சாட்சா பனிப்பாறைகள் அமைந்துள்ள இரண்டு பள்ளத்தாக்குகளைப் பற்றி மட்டுமே நாம் பேச முடியும்.

தகவலறிந்தவர்களின் உதவியின்றி ஒருவர் செய்ய முடியாது என்பது தெளிவாகியது. தாஹிரை எங்களுடன் வரும்படி வற்புறுத்தினோம். ஐயோ, நாங்கள் நிறுவனத்தைப் பார்த்ததில்லை. ஆனால் தாஹிர் சாட்சா பனிப்பாறையில் மக்களின் எச்சங்களை எங்கு கண்டுபிடித்தார்கள் என்பதைக் காட்டினார்: இங்கே உடல்களில் ஒன்று சற்று திறக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்களால் வெள்ளி மோதிரத்தை எடுக்க முடிந்தது. அனைத்து உடல்களும் பனிப்பாறையின் நடுவில், உடனடியாக அதன் முகட்டில் அமைந்துள்ளன.

தகீரால் செய்யப்பட்ட ஆல்பைன் ஷூட்டரின் ஜாக்கெட் மற்றும் தொப்பியின் விளக்கம், அவர் நிச்சயமாகக் கொண்டு வர முடியாத அத்தகைய விவரங்களால் வேறுபடுத்தப்பட்டது - வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு மட்டுமே அவை தெரியும்.

கூடுதலாக, பையன் ஒரு பொய் கண்டுபிடிப்பாளரின் வார்த்தைகளின் உண்மைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த தயாராக இருக்கிறார்.

கருப்பு தோண்டுபவர்களிடமிருந்து பாதுகாப்பு

துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த ஆண்டு பனி வெளிப்படவில்லை - குளிர்காலம் மிகவும் பனியாக இருந்தது, - கோட்லியாரோவ் விளக்குகிறார். - அது அடுத்த ஆண்டு நடக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். ஆனால் மதிப்புமிக்க அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தில் கருப்பு தோண்டுபவர்கள் முதலில் வரக்கூடாது என்பதற்காக, "பாசிஸ்டுகளின் உறைந்த நிறுவனத்தின்" சரியான இருப்பிடத்தை நான் வெளிப்படுத்துகிறேன்.

சிலருக்கு இது விசித்திரமாகத் தோன்றும். நான் ஏன் ஆயங்களை வழங்குகிறேன் என்பதை விளக்குகிறேன்: இந்த இடங்களைப் பார்வையிடும் நபர்கள் அனைவரும் அறிந்தவர்கள் - இது ஒரு எல்லை மண்டலம். அனுமதி மற்றும் அனுமதிச் சீட்டுகள் மூலம், இங்கு செல்ல விரும்புபவர்களும் பதிவு செய்யப்படுவார்கள்.

ஒருபுறம் கண்காணிப்பு, மறுபுறம் நிலையான கட்டுப்பாடு, இந்த அசாதாரண புதைகுழியைப் பாதுகாக்க முதலில் நடவடிக்கை எடுப்பதை சாத்தியமாக்கும், பின்னர் அதைத் திறந்து ஆய்வு செய்ய முடியும்.

பை தி வே

ஜெர்மானியர்கள் எதைத் தேடினார்கள்?

ஒரு பதிப்பின் படி, பனிச்சரிவின் கீழ் இறந்த நாஜிக்கள் அமானுஷ்யத்தில் ஈடுபட்டிருந்த "அஹ்னெனெர்பே" ("மூதாதையர்களின் பாரம்பரியம்") என்ற இரகசிய நாஜி அமைப்பின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் இங்கு இருந்தனர். காகசஸில், அவர்கள் மாய கலைப்பொருட்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர். இது ஒரு வரலாற்று உண்மை: இந்த இரகசிய சமுதாயத்தின் பல பயணங்கள் ஒரே நேரத்தில் இங்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. ஜேர்மனியர்கள் மலைகளில் வேற்றுகிரகவாசிகளின் தடயங்களைக் கண்டுபிடித்ததாக உள்ளூர்வாசிகளிடையே தொடர்ந்து வதந்திகள் வந்தன.

எங்கள் ரஷ்ய பயணத்தின் உறுப்பினர்கள் உண்மையில் ஒரு விசித்திரமான மண்டை ஓட்டுடன் ஒரு ஜெர்மன் மார்பைக் கண்டுபிடித்தனர். கண்டுபிடிக்கப்பட்ட எலும்புகள் எந்த விலங்கு அல்லது பிற உயிரினத்திற்கு சொந்தமானது என்பதற்கான சரியான பதிலை விஞ்ஞானிகளால் இன்னும் கொடுக்க முடியவில்லை.

அந்த இடம் வரை

எல்ப்ரஸ் பகுதியில் காணப்படும் நாஜிக்களின் உறைந்த நிறுவனத்தின் புதிய மர்மம்

பயணத்தின் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் மர்மமான சூழ்நிலையில் இறந்தார்

இந்த ஆண்டு ஜூன் 17 ஆம் தேதிக்கான வாராந்திர "KP" இல், எல்ப்ரஸ் பகுதியில் வரவிருக்கும் தேடல்களைப் பற்றி பேசினோம். உள்ளூர்வாசிகளின் கதைகளின்படி, ஜேர்மன் மலை துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களின் இருநூறு உடல்கள் பனிச்சரிவின் கீழ் இங்கு புதைக்கப்பட்டன.

தேடுதல் பணிக்கு உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர் விக்டர் கோட்லியாரோவ் தலைமை தாங்கினார். பயணத்தை கூட்டினார். ஆனால் மர்மத்தை அவிழ்க்கும் முயற்சி ஒரு சோகத்துடன் தொடங்கியது.

இதற்கிடையில்

பனியில் உறைந்திருக்கும் பாசிஸ்டுகளின் நிறுவனத்தின் ரகசியம் ஒன்று அவிழ்க்கப்பட்டுள்ளது

ஒரு இராணுவ விமானி வாசிலி லுகின் மகன் எல்ப்ரஸ் மலைகளில் ஜேர்மனியர்கள் மீது தனது தந்தை எவ்வாறு குண்டு வீசினார் என்று கூறினார்.

"Komsomolskaya Pravda" ரஷ்ய பயணத்தைத் தொடர்கிறது, இது எல்ப்ரஸ் பிராந்தியத்தின் மலைகளுக்குச் சென்று பனியில் உறைந்த நாஜிகளின் நிறுவனத்தைத் தேடிச் சென்றது (ஆகஸ்ட் 20 இன் "கேபி" ஐப் பார்க்கவும்). கறுப்பின அகழ்வாராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு அசாதாரண கண்டுபிடிப்பின் புகைப்படத்தை உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர், புவியியல் சங்கத்தின் உறுப்பினர் விக்டர் கோட்லியாரோவுக்குக் காட்டியதை நினைவில் கொள்க. அவர் தனது சகாக்களுடன் சேர்ந்து, எடெல்வீஸ் பிரிவின் இறந்த துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களைத் தேடி எல்ப்ரஸ் பகுதிக்குச் சென்றார்.

இராணுவ புகைப்பட பத்திரிக்கையாளரின் புகைப்படங்கள் எஸ்.என். ஸ்ட்ரூன்னிகோவா

காற்றில் இருந்து ஸ்டாலின்கிராட்

நகரின் அழிந்த பகுதிகள்

லிஃப்டில்

கோர்க்கி தியேட்டரில்

நிலையத்தின் உட்புறக் காட்சி

நிலைய சதுக்கம்

வோல்கா வங்கி

ஸ்டோர். இங்கே பவுலஸின் தலைமையகம் இருந்தது

பவுலஸின் தலைமையகத்தின் நுழைவு

பீல்ட் மார்ஷல் பவுலஸ் அலுவலகம்

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே ஜேர்மனியர்களின் "தெருக்கள்"

ஜேர்மனியர்கள் சாப்பிடாத குதிரை

ஜெர்மானியர்களால் உண்ணப்பட்ட குதிரைகளின் எச்சங்கள்

ஆறு குழல் கொண்ட மோட்டார்கள்

(பகுதி 2)

எர்சாட்ஸ் காலணிகள்

கீழே விழுந்த போக்குவரத்து விமானத்தில்

எதிரிகளால் கைவிடப்பட்ட விமானநிலையம்

ஜெர்மன் சாரணர்

ஃபோக்-வுல்ஃப் நான்கு-இயந்திரம்

வான்வழி பலூன்கள்

ஜெர்மன் வெடிமருந்து கிடங்குகள்

கைதிகள்

கிராமத்தில் ஜெர்மன் கல்லறை. தீர்வு

எதிரியின் தாக்குதலுக்குப் பிறகு

ரோமானிய குதிரைப்படையின் எஞ்சியவை அனைத்தும்

70 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஸ்டாலின்கிராட் போர் முடிந்தது, இது உண்மையில் பெரும் தேசபக்தி போரின் முடிவை தீர்மானித்தது மற்றும் ஜெர்மனியின் தோல்வியை இறுதியாக தவிர்க்க முடியாததாக மாற்றியது. பல்வேறு மதிப்பீடுகளின்படி, இது ஒரு மில்லியன் வரையிலான நமது வீரர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் மற்றும் வெர்மாச்ட் மற்றும் நாஜி ஜெர்மனியின் செயற்கைக்கோள் நாடுகளின் 1.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான வீரர்களின் உயிரைக் கொன்றது.

உண்மையில், இந்தப் போரின் வரலாற்று முக்கியத்துவம் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ படித்த அனைவருக்கும் தெளிவாகத் தெரியும், எனவே நான் இந்த தலைப்பை மீண்டும் விரிவுபடுத்த மாட்டேன். எனது தாத்தாவும் பங்கேற்ற இந்த மிகப்பெரிய நாடகத்தின் தருணங்களை புகைப்படக் கலைஞரின் லென்ஸ் பறித்த மிகக் குறைவான ஆவணக் காட்சிகளை நினைவில் கொள்வது நல்லது.

ஜெர்மன் தாக்குதல்

ஸ்டாலின்கிராட்டில் வீழ்ந்த போராளிகளின் சதுக்கம், நகரத்தில் சோதனைகள் தொடங்குவதற்கு முன்பு.

1942 இல் ஸ்டாலின்கிராட்டின் மையத்தில், போர் தொடங்குவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு.

டானின் பெரிய வளைவில் ஜெர்மன் டாங்கிகள். ஜூலை 1942.

டானின் பெரிய வளைவில் சோவியத் துருப்புக்களின் சண்டை. ஜூலை 1942.

டானின் பெரிய வளைவில் ஜெர்மன் துருப்புக்கள். ஜூலை 1942.

ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில், 6 வது இராணுவம் கலாச்சின் வடக்கே டான் வளைவில் சோவியத் இராணுவத்தின் பெரும்பகுதியை தோற்கடித்தது. ஆகஸ்ட் முதல் வாரத்திலிருந்து ஆற்றின் கரையில் ஒரு பேரழிவு காட்சியை புகைப்படம் காட்டுகிறது. இருப்பினும், 1941 கோடையில் போலல்லாமல், ஜேர்மன் துருப்புக்கள் சோவியத் துருப்புக்களை சுற்றி வளைத்து, ஏராளமான கைதிகள் மற்றும் கோப்பைகளை கைப்பற்றுவதில் தோல்வியடைந்தன.

ஸ்டாலின்கிராட் பகுதியில் சோவியத் துருப்புக்கள் பின்வாங்கும்போது கைவிடப்பட்ட குறைபாடுள்ள சோவியத் டி -26 தொட்டி. 1942

ஸ்டாலின்கிராட் குடியிருப்பாளர்கள் நகரின் தெருக்களில் தொட்டி எதிர்ப்பு முள்ளெலிகளை நிறுவுகின்றனர்.

சோவியத் மெஷின் கன்னர்கள் டான் பிராந்தியத்தில் நிலையை மாற்றுகிறார்கள். ஆகஸ்ட் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகரில் ஒரு குடியேற்றத்திற்கான போரின் போது ஜெர்மன் வீரர்கள் ஒரு பள்ளத்தில் கிடந்தனர். ஜேர்மன் வீரர்களின் முதுகுக்குப் பின்னால் மூன்று சோவியத் கைதிகள் அல்லது "கிவி" உள்ளனர்.

சோவியத் அகதிகள் ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகரில் உள்ள ஜெர்மன் தொட்டியைக் கடந்து சாலையில் நடந்து செல்கின்றனர்.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகரில் சோவியத் ரயிலில் குண்டு வீசப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட் நகர பாதுகாப்புக் குழு. இடமிருந்து வலமாக - வோரோனின், சுயனோவ், ஜிமென்கோவ்.

முன்னணி தளபதி ஏ.ஐ. எரெமென்கோ, பீரங்கித் தலைவர் வி.என். மத்வீவ் மற்றும் இராணுவ கவுன்சில் உறுப்பினர் என்.எஸ். குருசேவ்.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகரில் நமது வீரர்களின் எதிர் தாக்குதல்.

சோவியத் அதிகாரிகள் கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மானியரிடம் விசாரிக்கின்றனர்.

ஸ்டாலின்கிராட். முதல் நாஜி விமானத் தாக்குதல்கள். ஆகஸ்ட் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் முதல் குண்டுவெடிப்பு. தீயை அப்பகுதி மக்கள் பார்வையிட்டனர். ஒரு விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கி இடதுபுறம் தெரியும்.

ஜேர்மன் டைவ் குண்டுவீச்சு விமானங்கள் ஜங்கர்ஸ் யூ-87 எரியும் ஸ்டாலின்கிராட் மீது வானத்தில். ஆகஸ்ட் 1942.

கார்ல் மார்க்ஸ் சதுக்கத்தின் நுழைவாயிலுக்கு முன்னால், மொஸ்கோவ்ஸ்கயா தெருவில் ஒரு பெண் நிற்கிறாள். பின்னணியில் உள்ள கட்டிடத்தின் இடத்தில், இப்போது மருத்துவ அகாடமி.

ஸ்ராலின்கிராட்டில் உள்ள குழந்தைகள் ஜெர்மன் விமானங்களை குண்டுவீசி விட்டு மறைந்துள்ளனர்.

ஆகஸ்ட் 23, 1942 அன்று ஸ்டாலின்கிராட் குண்டுவெடிப்பை 4 வது ஏர் ஃப்ளீட்டின் தளபதி வி. ரிச்தோஃபென் (பைனாகுலர்களுடன்) மற்றும் 16 வது பன்சர் பிரிவின் தளபதி ஜி. ஹூப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.

பிரபலமான புகைப்படம் நாஜி விமானத் தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஸ்டாலின்கிராட் நிலைய சதுக்கத்தில் உள்ள நீரூற்று "குழந்தைகள் நடனம்" ஆகும். இந்த நிலையம் ஆகஸ்ட் 23, 1942 அன்று குண்டுவெடித்தது.

ஸ்டாலின்கிராட் தீயில். 1942

ஸ்டாலின்கிராட் நிலையத்திற்கு அருகில் தீப்பிடித்துள்ளது, முன்புறத்தில் குழந்தைகள் சுற்று நடன நீரூற்று உள்ளது. வானில் சரமாரியாக பலூன்கள்.

டான் முழுவதும் ஜெர்மன் 3வது மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட பிரிவின் குறுக்கே. ஆகஸ்ட் 23, 1942. ஆகஸ்ட் 23, 1942 அன்று, ஜேர்மன் 14 வது பன்சர் கார்ப்ஸ் வெர்டியாச்சே பகுதியில் 62 வது இராணுவத்தின் முன்பக்கத்தை உடைத்து, ஒரு நாளில் 72 கிமீ தூரம் கடந்து, ஸ்டாலின்கிராட்டின் வடக்கே வோல்காவை அடைந்தது.

ஜேர்மன் 6 வது இராணுவத்தின் பகுதிகள் ஸ்டாலின்கிராட் மீது முன்னேறுகின்றன. ஆறு மாதங்களுக்குள், ஸ்டாலின்கிராட்டில் சோவியத் தாக்குதலின் போது, ​​இந்த இராணுவம் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு தோற்கடிக்கப்படும். பிப்ரவரி 2, 1943 அன்று, 6 வது இராணுவம் சரணடைந்தது, பீல்ட் மார்ஷல் பவுலஸ் தலைமையிலான இராணுவ தலைமையகம் உட்பட 91 ஆயிரம் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் சரணடைந்தனர்.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே தாக்குதலுக்கு முன் சோவியத் வீரர்கள்.

ஜெர்மன் 24 வது பன்சர் பிரிவின் டாங்கிகள் மற்றும் கவச வாகனங்கள் ஆகஸ்ட் 1942 இல் ஸ்டாலின்கிராட் நோக்கி புல்வெளியில் முன்னேறின.
24வது பன்சர் பிரிவின் சின்னம் தெளிவாகத் தெரியும் - Sd.Kfz.251 என்ற கவசப் பணியாளர் கேரியரின் பின்புறத்தில் ஒரு ரைடர்.

1910 மாடலின் "மாக்சிம்" என்ற இயந்திர துப்பாக்கியுடன் சோவியத் இயந்திர கன்னர்கள் ஸ்டாலின்கிராட் அருகே தங்கள் நிலையை மாற்றிக் கொண்டனர். 1942

ஜேர்மன் படையினரும் அதிகாரிகளும் ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகரில் தண்ணீர் குடிக்கிறார்கள்.

எரியும் சோவியத் T-34 தொட்டி, அருகில் எரிந்த குழு உறுப்பினர். ஆகஸ்ட் 1942.

செவிலியர் வி. ஸ்மிர்னோவா போர்க்களத்தில் காயமடைந்த சிப்பாக்கு உதவுகிறார். ஸ்டாலின்கிராட், வெர்டியாச்சி பண்ணையின் பகுதி, 1942.

சோவியத் 37-மிமீ தானியங்கி விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கியின் கணக்கீடு. ஆகஸ்ட் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகரில் உள்ள மலைகளில் ஜெர்மன் வீரர்கள்.

Scout N. Romanov, Shpagin PPSh-41 வடிவமைத்த ஒரு சப்மஷைன் துப்பாக்கி மற்றும் Dyakonov RGD-33 வடிவமைத்த நான்கு கைக்குண்டுகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியவர். ஒரு கையெறி கூடுதல் துண்டுகள் கொண்ட சட்டையை அணிந்துள்ளது. இந்த வடிவத்தில், கையெறி தற்காப்பு. மற்ற மூன்று சட்டையற்ற கையெறி குண்டுகள் தாக்குதல். ஸ்டாலின்கிராட், ஆகஸ்ட் 1942.

ஸ்ராலின்கிராட் போரின் போது சார்ஜென்ட் அஃபனாசியேவின் 76-மிமீ ZiS-3 துப்பாக்கி சுடுகிறது. 1942

ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகரில் உள்ள ஜெர்மன் சுயமாக இயக்கப்படும் துப்பாக்கிகள் மார்டர் III. ஆகஸ்ட் 1942.

ஜெர்மன் காலாட்படை ஸ்டாலின்கிராட் நோக்கி முன்னேறுகிறது, அடிவானத்தில் எரிகிறது. ஆகஸ்ட் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள வெர்மாச்சின் 24வது பன்சர் பிரிவின் Pz.Kpfw.III டாங்கிகள்.

ஜெர்மன் 16 வது பன்சர் பிரிவின் டாங்கிகள் ஸ்டாலின்கிராட் நோக்கி நகர்கின்றன.

ஸ்ராலின்கிராட் அருகே வோல்கா கரையை அடைந்த வெர்மாச்சின் 16 வது பன்சர் பிரிவின் பன்செர்கினேடியர்கள். ஆகஸ்ட் 25, 1942.

நகர பாதுகாப்பு

ஸ்டாலின்கிராட்டில் தெருவில் ஜேர்மன் வீரர்கள் எரிந்த டிராம்களைக் கடந்து செல்கின்றனர்.

காவலர்களின் மூத்த லெப்டினன்ட் பி.எல்., தலைமையில் காவலர்கள் சப்பர்கள். பெலோட்செர்கோவ்ஸ்கி, செப்டம்பர் 1942, ஸ்டாலின்கிராட் அருகே நீர் வழித்தடத்தில் ஒரு குறுக்கு வழியைக் கட்டினார்.

வோல்காவின் கரையில் காவலின் கீழ் ஜேர்மனியர்கள் கைப்பற்றப்பட்டனர். ஸ்டாலின்கிராட் பகுதி.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் தெரு சண்டை. செப்டம்பர் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலையின் இடிபாடுகள் மீது ஜெர்மன் தாக்குதல் குழு. செப்டம்பர் 1942 இறுதியில்.

பேக்கரிக்கு அருகில் ஸ்டாலின்கிராட்டில் உள்ள ஜெர்மானியர்கள். வெளிப்படையாக, இவை சோவியத் துருப்புக்களின் கைப்பற்றப்பட்ட நிலைகள். முன்புறத்தில் கைப்பற்றப்பட்ட செம்படை வீரர் (சோவியத் சீருடை, பெல்ட் இல்லை), வலதுபுறத்தில் சோவியத் பிபிஎஸ்எச் தாக்குதல் துப்பாக்கி உள்ளது.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் ஒன்றில் ஜெர்மன் வீரர்களால் நாஜிக் கொடியை உயர்த்தியது.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் பாதுகாப்பின் போது கடற்படையினர் தாக்கினர். (என் தாத்தா இந்த பிரிவில் போராடினார்).

ஸ்டாலின்கிராட் டிராக்டர் ஆலையின் போராளிகள் போர்க்களத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.

கைப்பற்றப்பட்ட சோவியத் PPSh தாக்குதல் துப்பாக்கியுடன் ஜெர்மன் ஓபர்-லெப்டினன்ட்.

சோவியத் கணக்கீடு 50-மிமீ நிறுவன மோட்டார் ஸ்டாலின்கிராட்டில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறது. செப்டம்பர்-அக்டோபர் 1942.

MG-34 இயந்திர துப்பாக்கியின் ஜெர்மன் கணக்கீடு, ஆணையிடப்படாத அதிகாரி தலைமையில், ஒரு புதிய நிலைக்குத் தள்ள தயாராகி வருகிறது.

காயமடைந்த ராணுவ வீரருக்கு மருத்துவ பயிற்றுவிப்பாளர் உதவுகிறார். இலையுதிர் காலம் 1942.

பிரபல ஜெர்மன் புகைப்படக் கலைஞரும் பத்திரிகையாளருமான பென்னோ வுண்ட்ஷாமர் (வலது), ஸ்டாலின்கிராட்டில் உள்ள வெர்மாச் அதிகாரிகளுக்கு அடுத்ததாக, போரின் போது பிரச்சார நிறுவனத்தில் (பிரச்சாரக் கம்பனி) பணியாற்றினார்.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஜெர்மன் தாக்குதல் குழு.

76-மிமீ பிரிவு மற்றும் தொட்டி எதிர்ப்பு துப்பாக்கி மாதிரி 1942 - மிகப் பெரிய சோவியத் பீரங்கி துப்பாக்கி தேசபக்தி போர்(சுமார் 103 ஆயிரம் அலகுகள் உற்பத்தி செய்யப்பட்டது). அதன் சிறந்த போர் மற்றும் செயல்பாட்டு பண்புகளுக்கு நன்றி, இது இரண்டாம் உலகப் போரின் சிறந்த ஆயுதங்களில் ஒன்றாக நிபுணர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது இன்னும் சில நாடுகளுடன் சேவையில் உள்ளது.

சோவியத் தொட்டி எதிர்ப்பு பள்ளத்தில் ஜெர்மன் வீரர்கள் தாக்குதல் நடத்துவதற்கான சமிக்ஞைக்காக காத்திருக்கிறார்கள். பின்னணியில் Pz.Kpfw தொட்டி உள்ளது. IV Ausf F-2. ஸ்டாலின்கிராட், 1942

Sturmgeschutz சுய-இயக்கப்படும் துப்பாக்கிகளின் (StuG III) மறைவின் கீழ் ஜெர்மன் சப்பர்கள் ஸ்டாலின்கிராட்டில் உள்ள சோவியத் நிலைகளுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன. பின்னணியில், டிராம் தொடர்பு நெட்வொர்க்கின் ஆதரவையும், STZ (VGTZ) இன் சிறப்பியல்பு (இன்று வரை பாதுகாக்கப்பட்ட) வேலியையும் நீங்கள் காணலாம், அதன் பின்னால் குண்டுவெடிப்பு மற்றும் ஷெல் தாக்குதலில் இருந்து தப்பிய தொழிற்சாலை கட்டிடங்களைக் காணலாம். வெட் மெச்செட்கா - ஈவினிங் மெக்கானிக்கல் இன்ஸ்டிட்யூட்டின் வலது கரையில் இருந்து தாக்குதல் நடத்தப்படுகிறது.

சோவியத் வீரர்கள் ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஒரு அழிக்கப்பட்ட வீட்டில் ஒரு தளத்திற்காக போராடுகிறார்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் சோவியத் நிலைகள் மீது ஷெல் தாக்குதலை ஜேர்மன் வீரர்கள் பார்க்கின்றனர்.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் இடிபாடுகளில் ஒரு வயதான பெண் தனது தங்குமிடத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு ஜெர்மன் வீரர்கள் கோருகின்றனர். 1942

ஸ்டாலின்கிராட்டில் சோவியத் வீரர்களின் புகை முறிவு. 1942

1942 இலையுதிர்காலத்தில் ஸ்டாலின்கிராட்டின் இடிபாடுகளில் போர்.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே ஒட்டகங்களுடன் ஜேர்மனியர்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் உள்ள வீடுகளில் ஒன்றில் ஜெர்மன் இயந்திர துப்பாக்கி குழுவினரின் நிலை. இலையுதிர் காலம் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட் நாஜி குண்டுவீச்சு "ஹைன்கெல்" மையத்தின் மீது வீழ்த்தப்பட்டது.

செம்படை வீரர்கள் ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஒரு அழிக்கப்பட்ட வீட்டில் ஒரு ஜெர்மன் துப்பாக்கி சுடும் வீரரைப் பிடித்தனர்.

சோவியத் செவிலியர்கள் தொழிற்சாலைக் கடையிலிருந்து காயமடைந்தவர்களை வெளியே அழைத்துச் செல்கிறார்கள். 1942

ஸ்டாலின்கிராட்டின் இடிபாடுகளில் நகர்ப்புற சண்டை.

மேஜர் ஜெனரல், சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ ஏ.ஐ. ரோடிம்ட்சேவ், 13 வது காவலர் பிரிவின் சைபீரிய வீரர்களால் சூழப்பட்டார். ஸ்டாலின்கிராட், 1942

13 வது காவலர் பிரிவின் தாக்குதல் குழு ஜேர்மன் துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஒரு வீட்டை விடுவிக்கிறது. 1942

ஸ்டாலின்கிராட்டில் நடந்த சண்டையின் போது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தயாராகி வரும் ஜெர்மன் மோட்டார் குழுவினர். அழிக்கப்பட்ட சோவியத் டி -34-76 தொட்டியின் முன் ஒரு பள்ளத்தில் இந்த நிலை அமைக்கப்பட்டது. தெற்கு திசையில், வெர்மாச்சின் 24 வது பன்சர் பிரிவின் பகுதியில். 1942

ஸ்டாலின்கிராட்டின் இடிபாடுகளில் சோவியத் வீரர்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட்டின் குறுக்கு வழியில் ஜெர்மன் 50-மிமீ எதிர்ப்பு தொட்டி துப்பாக்கி PaK 38 இன் கணக்கீடு. அக்டோபர் 8, 1942.

152 மிமீ துப்பாக்கியின் குழுவினர் வோல்காவின் இடது கரையில் இருந்து எதிரியை நோக்கி சுடுகிறார்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் தெரு சண்டை. ஜேர்மனியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட அடுக்குமாடி கட்டிடத்தில் சோவியத் வீரர்கள் சுடுகிறார்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஜேர்மன் துருப்புக்களால் கைப்பற்றப்பட்ட அழிக்கப்பட்ட வீட்டின் மீது சோவியத் வீரர்களின் தாக்குதல். 1942

கைப்பற்றப்பட்ட சோவியத் பிபிஎஸ்எச் சப்மஷைன் துப்பாக்கியுடன் ஒரு ஜெர்மன் ஆணையிடப்படாத அதிகாரி தொழிற்சாலை குப்பைகளின் குவியல்களுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துள்ளார். ஸ்டாலின்கிராட், செப்டம்பர்-அக்டோபர் 1942.

ஜேர்மன் காலாட்படை வீரர்கள் ஸ்டாலின்கிராட் வானத்தில் லுஃப்ட்வாஃப் விமானங்களைப் பார்க்கிறார்கள், அவை சோவியத் கோட்டைகளை குண்டுவீசிக் கொண்டிருக்கின்றன, சோவியத் 13 வது காவலர் பிரிவின் கட்டளையின் கோட்டைக்கு தங்கள் படைகளுக்கு வழி வகுத்தன.

42வது காவலர் ரைபிள் படைப்பிரிவின் 3வது பட்டாலியனின் தளபதி ஈ.ஏ. ஜுகோவ் (இடது) தனது சாரணர் அறிக்கையைக் கேட்கிறார். ஸ்டாலின்கிராட், 1942

ஒரு சோவியத் சிப்பாய் ஸ்டாலின்கிராட்டின் இடிபாடுகளில் சண்டையிடுகிறார்.

ஸ்டாலின்கிராட் வீடுகளின் இடிபாடுகளில் சோவியத் வீரர்கள் போராடுகிறார்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட் டிராக்டர் ஆலையின் இடிபாடுகளுக்கு அருகில் ஜெர்மன் வீரர்கள். இடதுபுறத்தில் ஒரு ஜெர்மன் சுயமாக இயக்கப்படும் துப்பாக்கி StuG III உள்ளது. அக்டோபர் 1942.

297 வது காலாட்படை பிரிவின் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் மோரிட்ஸ் வான் ட்ரெப்பருடன் 6 வது இராணுவத்தின் தளபதி பவுலஸ். ஸ்டாலின்கிராட், அக்டோபர் 20, 1942.

ஸ்டாலின்கிராட் டிராக்டர் ஆலையின் பிரதேசத்தில் போராளிகள் போராடுகிறார்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட் டிராக்டர் ஆலையின் (STZ) தொழிலாளர்கள் முன்னேறி வரும் ஜெர்மன் துருப்புக்களிடமிருந்து தங்கள் ஆலையைப் பாதுகாக்க. முன்புறத்தில் உள்ள போர் விமானம் டயக்டெரெவ் தொட்டி இயந்திர துப்பாக்கியுடன் (டிடி) ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறது, இது ஆலையால் தயாரிக்கப்பட்ட டி -34 தொட்டிகளில் நிறுவப்பட்டது.

ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாய் ஸ்டாலின்கிராட்டின் மையத்தில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தில் நாஜிக் கொடியை பொருத்துகிறார். அக்டோபர் 1942.

MP-40 சப்மஷைன் துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய ஒரு ஜெர்மன் அதிகாரியும் ஆணையிடப்படாத அதிகாரியும் தெருவில் சண்டையிடுகிறார்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட் டிராக்டர் ஆலையின் (STZ) பிரதேசத்தில் ஒரு சோவியத் ஃபிளமேத்ரோவர், அங்கு ஸ்டாலின்கிராட்டின் பாதுகாப்பின் போது கடுமையான போர்கள் நடந்தன. அக்டோபர் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் அழிக்கப்பட்ட மின் உற்பத்தி நிலையத்தின் ஜெனரேட்டர் அறையில் ஜெர்மன் வீரர்கள். நவம்பர் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட் போரின் நாட்களில் வீர "பாவ்லோவின் வீடு".

பாவ்லோவ் வீட்டில் போர். ஸ்டாலின்கிராட், 1942

ஸ்டாலின்கிராட்டில் தாக்குதலுக்கு முன் சோவியத் தாக்குதல் குழு.

ஒரு மருத்துவ ஒழுங்கான பெண் காயமடைந்த சிப்பாயுடன் செல்கிறாள்.

கைவிடப்பட்ட ஜெர்மன் 105-மிமீ leFH.18 ஃபீல்ட் ஹோவிட்சர்கள் மற்றும் இரண்டு-கதவு ஓப்பல்-கேடெட் கார் ஆகியவை தெரியும்.

ஸ்ராலின்கிராட்டில் ஜேர்மன் 389வது காலாட்படை பிரிவின் வீரர்களுக்காக ஒரு அதிகாரி போர்ப் பணியை அமைக்கிறார்.இடதுபுறம், முன்புறத்தில், கைப்பற்றப்பட்ட சோவியத் SVT-40 துப்பாக்கியுடன் ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாய் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தார்.

ஒரு சோவியத் துப்பாக்கி சுடும் வீரர் சுட்ட ஒரு கட்டிடத்தின் மீது ஜெர்மன் இயந்திர துப்பாக்கி குழுவினர் சுடுகிறார்கள். ஸ்டாலின்கிராட், செப்டம்பர்-அக்டோபர் 1942.

ஆலை "ரெட் அக்டோபர்" தொழிலாளர்கள் தங்கள் சொந்த ஆலை பாதுகாக்க.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் முதுகில் உணவு தெர்மோஸுடன் செம்படை வீரர்.

ஜேர்மன் காலாட்படை ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகரில் சோவியத் நிலைகளைத் தாக்கும் முன். நவம்பர் 6, 1942.

மிகவும் எளிது. ஸ்டாலின்கிராட், 1942

ஸ்ராலின்கிராட் ஆலையின் போராளிகள் "ரெட் அக்டோபர்" கிளிமோவ் சகோதரர்கள் ரெட் அக்டோபரில் தொழிலாளர்களின் குடியேற்றத்தில் கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மன் இயந்திர துப்பாக்கி MG-34 உடன். வலதுபுறத்தில் இந்த இயந்திர துப்பாக்கியின் முன்னாள் உரிமையாளர் கொல்லப்பட்டார். நவம்பர் 9, 1942.

க்ராஸ்னி ஒக்டியாப்ர் ஆலைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு அழிக்கப்பட்ட கட்டிடத்தின் ஜன்னல்களிலிருந்து சோவியத் வீரர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இந்த புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட ஒரு நிமிடத்திற்குப் பிறகு, புகைப்படக்காரர் மற்றொரு படத்தை எடுத்தார், இது இங்கே தொலைதூர ஜன்னலுக்கு ஓடும் போராளி காயமடைந்து அல்லது கொல்லப்பட்டதைக் காட்டுகிறது - அவர் திரும்பி ஜன்னல் மீது விழுந்தார்.

இரண்டு புகைப்படங்களின் வியத்தகு தொடரின் தொடர்ச்சி - ஒரு நிமிடத்திற்கு முன்பு எடுக்கப்பட்ட படத்தில், தூர ஜன்னலில் கிடந்த போராளி இன்னும் காயமடையாமல் இருப்பதைக் காணலாம் - அவர் இந்த ஜன்னலுக்கு ஓடுகிறார்.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே ஒரு கிராமத்தில் ஜெர்மன் வீரர்களின் கல்லறை. நவம்பர் 10, 1942.

Hauptmann Friedrich Konrad Winkler (சென்டர்) ஸ்டாலின்கிராட் பேரிகடி ஆலையின் பகுதியில் 305 வது காலாட்படை பிரிவின் வீரர்களுக்கு ஒரு போர் பணியை ஒதுக்குகிறார். இடதுபுறத்தில் முதலாவது கைப்பற்றப்பட்ட சோவியத் இயந்திர துப்பாக்கி PPSh-41 உடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறது. ஹாப்ட்மேனின் மார்பில் உடைந்த "தாக்குதல் காலாட்படை பேட்ஜ்" குறிப்பிடுவது மதிப்பு. நவம்பர் 1942. பிப்ரவரி 1943 இல், ஹாப்ட்மேன் (கேப்டன்) விங்க்லர் கைதியாகப் பிடிக்கப்பட்டு சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு பெகெடோவ்காவில் உள்ள போர்க் கைதிகள் முகாமில் இறந்தார்.
படப்பிடிப்பு நேரத்தில் ஹாப்ட்மேன் தலையைத் திருப்பியதால் முகம் மங்கலாக உள்ளது.

பேரிகடி ஆலை பகுதியில் 138வது காலாட்படை பிரிவின் வீரர்கள் சண்டையிட்டு வருகின்றனர்.

"பாரிகேட்ஸ்" ஆலையின் பாதுகாவலர்கள் போர் நிலைகளுக்குச் செல்கிறார்கள். முன்புறத்தில் உள்ள போர்வீரன் ஒரு தொட்டி எதிர்ப்பு துப்பாக்கியை தோளில் சுமந்து செல்கிறான்.

எதிர் தாக்குதல்

நவம்பர் 1942, கலாச் நகருக்கு அருகே சோவியத் வீரர்கள் T-34 டாங்கிகளின் ஆதரவுடன் தாக்கினர்.

சோவியத் டி -34 டாங்கிகள் கவச வீரர்களுடன் ஸ்டாலின்கிராட் மூலோபாயத்தின் போது பனி புல்வெளியில் அணிவகுப்பில் தாக்குதல் நடவடிக்கை, நவம்பர் 1942.

சோவியத் துருப்புக்கள் தாக்குதலில் ஈடுபட்டுள்ளன, முன்புறத்தில் சோவியத் டி -34 தொட்டிகளுக்குப் பின்னால் உணவுடன் குதிரை வரையப்பட்ட வேகன் உள்ளது. ஸ்டாலின்கிராட் முன். புகைப்படத்தின் ஆசிரியரின் பெயர்: "தாக்குதல் சாலைகள்".

சோவியத் கவச வாகனங்களின் நெடுவரிசை BA-64 ஸ்டாலின்கிராட்டின் தெற்கே துப்பாக்கிச் சூடு கோட்டிற்குள் நுழைகிறது. நவம்பர் 1942.

சோவியத் துருப்புக்கள் ஸ்டாலின்கிராட் அருகே தாக்குதலில் ஈடுபட்டுள்ளன, முன்புறத்தில் பிரபலமான கத்யுஷா ராக்கெட் ஏவுகணைகள் உள்ளன (BM-13 ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சர்வதேச M-5-6x6-318 இராணுவ டிரக் லென்ட்-லீஸின் கீழ் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு வழங்கப்பட்டது), டி டாங்கிகளுக்கு பின்னால் -34.

சோவியத் வீரர்கள் ஒரு சிதைந்த ஜெர்மன் தொட்டியில் இருந்து வீட்டில் காலணிகளை எடுக்கிறார்கள் Pz.Kpfw.III.

பார்மகாக் ஏரிக்கு அருகில் 4 வது ருமேனிய இராணுவத்தின் வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஸ்டாலின்கிராட் பகுதி, நவம்பர் 20, 1942.

ருமேனிய வீரர்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர்.

கைப்பற்றப்பட்ட ரோமானியர்களின் ஒரு நெடுவரிசை.

வழிதவறி

டான் முன்னணியின் தளபதி, லெப்டினன்ட் ஜெனரல் கான்ஸ்டான்டின் கான்ஸ்டான்டினோவிச் ரோகோசோவ்ஸ்கி (இடது) முன்னணியில். அவருக்கு அடுத்ததாக 65 வது இராணுவத்தின் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பாவெல் இவனோவிச் பாடோவ் உள்ளார். நவம்பர்-டிசம்பர் 1942.

மிடில் டான் தாக்குதலின் போது பனி நிறைந்த புல்வெளியில் அணிவகுப்பில் கவச வீரர்களுடன் சோவியத் டி -34 டாங்கிகள். டிசம்பர் 1942.

காயமடைந்த ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாய் ஸ்டாலின்கிராட் அருகே இருந்து பின்பக்கத்திற்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு விமானிகளுடன் புகைபிடிக்கிறார். டிசம்பர் 1942.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே ஜெர்மன் வீரர்கள் சுற்றி வளைத்தனர்.

ஸ்டாலின்கிராட் நகரின் மையத்தில் ஜெர்மன் விமானம் வீழ்த்தப்பட்டது. டிசம்பர் 1942.

டிசம்பர் 1942 இல் ஸ்டாலின்கிராட்டில் உள்ள 13வது காவலர் துப்பாக்கிப் பிரிவின் சிப்பாய்கள் ஓய்வு நேரத்தில்.

டிசம்பர் 1942, ஸ்டாலின்கிராட் அருகே சூழப்பட்ட ஜேர்மன் துருப்புக்களின் குழுவின் கலைப்பின் போது டி -34 தொட்டியின் கவசத்தின் மீது 24 வது சோவியத் டேங்க் கார்ப்ஸின் டேங்கர்கள் (டிசம்பர் 26, 1942 முதல் - 2 வது காவலர்கள்).

ஸ்டாலின்கிராட் சுற்றி வளைக்கப்பட்ட பிறகு, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட இராணுவக் குழு டானின் தளபதியான மான்ஸ்டீனுக்கு, 6 ​​வது இராணுவத்தின் சூழப்பட்ட துருப்புக்களுக்கு நகரத்திற்குள் நுழையுமாறு ஹிட்லர் உத்தரவிட்டார். புகைப்படத்தில், டிசம்பர் 20, 1942 இல் தோல்வியுற்ற எதிர் தாக்குதலின் போது ஒரு ஜெர்மன் தொட்டி ரஷ்ய சுரங்கத்தில் ஓடுகிறது.

சோவியத் கன்னர்கள் ஜேர்மனியர்களின் தாக்குதலை பிரதிபலிக்கின்றனர்.

சுற்றி வளைக்கப்பட்ட 6 வது இராணுவத்தை காப்பாற்ற ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு டான் இராணுவக் குழுவின் ஜெர்மன் பிரிவுகளின் பின்வாங்கல்.

சுற்றி வளைக்கப்பட்ட 6 வது இராணுவம் வழங்கப்பட்ட ஜெர்மன் விமானநிலையங்களில் ஒன்றை கைப்பற்றியது.

சோவியத் வீரர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட ஆறு பீப்பாய் மோட்டார்கள்.

ஸ்ராலின்கிராட்டில் 6 வது வெர்மாச் இராணுவத்தின் ஜெர்மன் அதிகாரிகள் கைப்பற்றப்பட்டனர். ஜனவரி 1943.
முதல் நான்கு, இடமிருந்து வலமாக: மேஜர் ஜெனரல் ஓட்டோ கோர்ஃபெஸ், 295வது காலாட்படை பிரிவின் தளபதி; லெப்டினன்ட் கர்னல் கெர்ஹார்ட் டிஸ்ஸல், தலைமைப் பணியாளர், 295வது காலாட்படை பிரிவு; பீரங்கிகளின் ஜெனரல் மேக்ஸ் பிஃபெஃபர், 4வது இராணுவப் படையின் தளபதி; பீரங்கி ஜெனரல் வால்டர் வான் செட்லிட்ஸ்-குர்ஸ்பாக், 51வது இராணுவப் படையின் தளபதி.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் சிறைபிடிக்கப்பட்ட ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாய். ஜனவரி 1943.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே உறைந்த உயிருள்ள ஜெர்மானியர்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே ஜெர்மன் போர் கைதிகள். ஜனவரி 1943.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஒரு வீட்டின் கூரையில் சோவியத் சப்மஷைன் கன்னர்கள். ஜனவரி 1943.

ஸ்டாலின்கிராட் பகுதியில் இறந்த ஜெர்மன் வீரர்களின் உடல்கள். பின்னணியில் ஒரு ஜெர்மன் இராணுவ கல்லறை உள்ளது. ஜனவரி 1943.

பட்டாலியன் கமாண்டர் பெஸ்டெட்கோவின் பேட்டரியின் சோவியத் 120-மிமீ ரெஜிமென்ட் மோட்டார் கணக்கீடு எதிரியை நோக்கி சுடுகிறது. ஸ்டாலின்கிராட் பகுதி, ஜனவரி 22, 1943.

ஜேர்மன் இராணுவ கல்லறைக்கு அருகில் அமைந்துள்ள சோவியத் கன்னர்கள், 1942 மாடல் ZiS-3 இன் 76-மிமீ பிரிவு துப்பாக்கியிலிருந்து ஸ்டாலின்கிராட்டில் உள்ள ஜெர்மன் நிலைகளை நோக்கி சுட்டனர். 1943

சோவியத் வீரர்கள் ஸ்டாலின்கிராட்டின் மையத்தில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தில் கொடியை பொருத்தினர். ஜனவரி 1943.

ஜனவரி 1943 இல் தோண்டப்பட்ட நுழைவாயிலில் ஸ்டாலின்கிராட் அருகே பசி மற்றும் குளிரால் இறந்த ஜெர்மன் வீரர்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் வீழ்ந்த போராளிகளின் சதுக்கத்தில் "தாய்நாடு" என்ற சரியான பெயருடன் T-34 தொட்டி. இடதுபுறத்தில் மத்திய பல்பொருள் அங்காடியின் புகழ்பெற்ற கட்டிடம், சண்டையின் போது மோசமாக சேதமடைந்ததைக் காணலாம். ஜனவரி 1943.

மாமேவ் குர்கனின் வடமேற்கு சரிவுகளில் 21 மற்றும் 62 வது படைகளின் போராளிகளின் சந்திப்பு. ஒருவருக்கொருவர் முன்னேறும் அமைப்புகளின் கூட்டம் ஸ்டாலின்கிராட்டில் சூழப்பட்ட ஜேர்மன் குழுவை இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரித்து அதன் உடனடி தோல்வியைக் குறிக்கிறது. ஜனவரி 26, 1943.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே இறந்த அல்லது உறைந்த ஜெர்மன் வீரர்களின் சடலங்கள்.

பீல்ட் மார்ஷல் பவுலஸ் கைப்பற்றப்பட்டது.

ஃபீல்ட் மார்ஷல் ஃபிரெட்ரிக் பவுலஸ் (இடது), வெர்மாக்ட் 6 வது இராணுவத்தின் தளபதி ஸ்டாலின்கிராட்டில் சுற்றி வளைத்தார், சரணடைந்த பிறகு ஸ்டாலின்கிராட் அருகே அவரது தலைமை அதிகாரி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஆர்தர் ஷ்மிட் மற்றும் அவரது துணை வில்ஹெல்ம் ஆடம்.

6 வது இராணுவத்தின் தளபதிகள் கைப்பற்றப்பட்டனர்.

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட வெற்றியாளர். ஸ்டாலின்கிராட், 1943

பிடிபட்ட ஜேர்மனியர்கள் ஸ்டாலின்கிராட் தெருக்களில் செல்கின்றனர்.

அழிக்கப்பட்ட ஜெர்மன் தொட்டி Pz.Kpfw. III. 1943

ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஜேர்மனியர்கள் கைப்பற்றப்பட்டனர். 1943

ஸ்டாலின்கிராட்டின் புறநகரில் ஜெர்மன் டாங்கிகள் அழிக்கப்பட்டன.

ஸ்ராலின்கிராட்டில் வோல்கா கரையில் கைப்பற்றப்பட்ட நாஜிக் கொடியை சோவியத் வீரர்கள் ஆய்வு செய்தனர். 1943

ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஒரு பனி தங்குமிடத்தில் உறைந்த ஜெர்மன் வீரர்கள்.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே ஜெர்மன் வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். பிப்ரவரி 1943. புகைப்படத்தின் ஆசிரியரின் தலைப்பு "தோற்கடிக்கப்பட்ட மரணம்".

ஸ்டாலின்கிராட்டில் சூழப்பட்டவர்களால் உண்ணப்படும் குதிரைக் குளம்புகளின் மலை. ஸ்ராலின்கிராட் அருகே ஜேர்மன் 6வது இராணுவம் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு அதன் உணவு விநியோக வழிகளைத் தடுத்த பிறகு, ஜெர்மன் துருப்புக்கள்பசி தொடங்கியது. ஜேர்மனியர்கள் உள்ளூர்வாசிகளின் அனைத்து கால்நடைகளையும் சாப்பிட்டனர், ஸ்டாலின்கிராட்டில் நடந்த சண்டையின் போது கொல்லப்பட்ட அனைத்து வீட்டு விலங்குகள் மற்றும் குதிரைகள். ஸ்டாலின்கிராட், ஜனவரி 1943.

ஸ்டாலின்கிராட் பகுதியில் ஜெர்மன் வீரர்கள் கைப்பற்றப்பட்டனர்.

கைப்பற்றப்பட்ட இத்தாலியர்கள். ஸ்டாலின்கிராட் பகுதி.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே ஜெர்மன் விமானம் கைப்பற்றப்பட்டது. பெரிய விமானம் Messerschmitt Me.321 ட்ரான்ஸ்போர்ட் கிளைடர், இடதுபுறம் Junkers Yu-87 டைவ் பாம்பர், முன்புறத்தில் ஒரு சமோவர் உள்ளது.

ஜெர்மன் வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஸ்டாலின்கிராட் பகுதி.

ஸ்டாலின்கிராட் அருகே கைப்பற்றப்பட்ட ஜேர்மனியர்களின் நெடுவரிசை.

விடுவிக்கப்பட்ட ஸ்டாலின்கிராட்டின் வீழ்ந்த ஹீரோக்களின் சதுக்கத்தில் சிவப்புக் கொடி. ஜனவரி 31, 1943.
இராணுவத் தளபதி பீல்ட் மார்ஷல் பவுலஸ் தலைமையிலான 6 வது வெர்மாச் இராணுவத்தின் தலைமையகம் கைப்பற்றப்பட்ட டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் கட்டிடம் பின்னணியில் உள்ளது. சதுக்கத்தில் சோவியத் துருப்புக்களால் கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மன் டிரக்குகள் உள்ளன.

அழிக்கப்பட்ட ஸ்டாலின்கிராட்டின் மையத்தில் உள்ள சுரங்கங்களை அழிக்க ஆய்வுகளுடன் சோவியத் சப்பர்களின் குழு அனுப்பப்படுகிறது. பிப்ரவரி 2, 1943.

கைவிடப்பட்ட ஜெர்மன் சுய-இயக்கப்படும் துப்பாக்கிகள் மார்டர் II 76.2-மிமீ பீரங்கியுடன், ஸ்டாலின்கிராட் கொப்பரையில் சோவியத் துருப்புக்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. 1943

பிப்ரவரி 2, 1943 இல் ஸ்டாலின்கிராட் டிராக்டர் ஆலையின் பகுதியில் சரணடைந்த கர்னல் ஜெனரல் கார்ல் ஸ்ட்ரெக்கரின் 11 வது காலாட்படைப் படையிலிருந்து ஜேர்மனியர்கள் கைப்பற்றப்பட்டனர்.

6 வது ஜேர்மன் இராணுவத்தின் தலைமையகம் சிறைபிடிக்கப்பட்ட அடித்தளத்தில், ஸ்டாலின்கிராட்டின் மத்திய டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் பின்னணியில் சோவியத் வீரர்கள். 1943

சோவியத் போராளிகள் (இடதுபுறம் - ஒரு பெண்) விடுவிக்கப்பட்ட ஸ்டாலின்கிராட்டின் தெருவில் இடிபாடுகளின் குவியலில். கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மன் கார்கள் பின்னால் தெரியும். புகைப்படத்தின் ஆசிரியரின் தலைப்பு "ஸ்டாலின்கிராட் இலவசம்". பிப்ரவரி 1943.

தோண்டப்பட்ட நுழைவாயிலில் 13 வது காவலர் துப்பாக்கி பிரிவின் மிக உயர்ந்த கட்டளை ஊழியர்கள் (இடமிருந்து வலமாக): பிரிவு தளபதி மேஜர் ஜெனரல் ஏ.ஐ. ரோடிம்ட்சேவ், தலைமை அதிகாரி லெப்டினன்ட் கர்னல் டி.வி. வெல்ஸ்கி, படைப்பிரிவு ஆணையர் எல்.கே. ஷூர். ஸ்டாலின்கிராட், 1943

62 வது இராணுவத்தின் தளபதி வி.ஐ. சுய்கோவ் (இடது) மற்றும் இராணுவ கவுன்சில் உறுப்பினர் கே.ஏ. புகழ்பெற்ற துப்பாக்கி சுடும் வி.ஜி உடனான உரையாடலின் போது குரோவ். ஜைட்சேவ் தனது துப்பாக்கியை ஆய்வு செய்கிறார்.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஒரு சோவியத் சிப்பாய் வீட்டிற்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார். 1943

ஸ்டாலின்கிராட்டில் நடந்த போர்கள் முடிந்த பிறகு டி -34 டாங்கிகளுக்கு அருகில் சோவியத் டேங்க்மேன்கள். 1943

சோவியத் துருப்புக்களால் கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மன் வாகனங்கள். இடமிருந்து வலமாக - தரப்படுத்தப்பட்ட ஹென்ஷல் 33 டிரக், ஒரு MAN பேருந்து, 3-டன் ஃபோர்டு G 977T டிரக், அதைத் தொடர்ந்து முந்தைய Ford G917t, முன்புறத்தில் தரப்படுத்தப்பட்ட 1.5-டன் Mercedes-Benz G3a மாடல் 1929, பின்னர் ஒரு பயணிகள் கார் Mercedes 170V b , மற்றும் Volkswagen வகை 82.

ஸ்டாலின்கிராட்டில் கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மானியர்கள், ரோமானியர்கள் மற்றும் இத்தாலியர்களின் ஒரு நெடுவரிசை. 1943

போருக்குப் பிறகு ஸ்டாலின்கிராட்.

ஸ்டாலின்கிராட் ரயில் நிலையத்தின் விடுதலையில் பங்கேற்ற சோவியத் 138 வது மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட துப்பாக்கி படைப்பிரிவின் வீரர்கள். 1943

ஸ்டாலின்கிராட் போரில் பெற்ற வெற்றியின் நினைவாக சோவியத் வீரர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்.

எல்ப்ரஸ் பிராந்தியத்தின் மலைகளில் ஒன்றின் சரிவில், உள்ளூர்வாசிகள் ஒரு பரபரப்பான கண்டுபிடிப்பைக் கண்டுபிடித்தனர் - ஜெர்மன் ரேஞ்சர்களின் முழு பட்டாலியனும், போரின் போது பனிச்சரிவில் சிக்கியது. மேலும், பனி 70 ஆண்டுகளாக சுருக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அதன் விளைவாக பனிக்கட்டி வழியாக வீரர்களின் முகங்கள் கூட தெரியும்.

பனிச்சரிவின் கீழ் இரகசிய அலகு

சமீபத்தில் பிரபல எழுத்தாளர் மற்றும் உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியருக்கு நல்சிக்கில் விக்டர் கோட்லியாரோவ்வடக்கு எல்ப்ரஸ் பிராந்தியத்தின் பால்கர் கிராமம் ஒன்றில் வசிப்பவர் உரையாற்றினார். சிறுவன் சொன்னது எல்ப்ரஸ் பத்திரிகையின் வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் வெளியீட்டாளருக்கு ஒரு உண்மையான அதிர்ச்சியாக இருந்தது: கபார்டினோ-பால்காரியாவில், பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மலைகளில் ஒன்றின் சரிவில், அவரும் அவரது நண்பர்களும் கடந்த கோடையில் நாஜி சடலங்களின் வெகுஜனக் குவியலைக் கண்டனர். ஒரு பனி அடுக்கு. இளைஞர்களுக்கு ஒரு பயங்கரமான பார்வை தோன்றியது: நாஜிக்கள், பனியின் கீழ் குழுக்களாக படுத்திருந்தனர் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் பல்லாயிரக்கணக்கான மீட்டர் தூரத்தில் தனித்தனியாக, பலவிதமான போஸ்களில் உறைந்தனர். பெரும்பாலும், பற்றின்மை திடீரென்று மற்றும் போரில் சேராமல் இறந்தது. ஏனென்றால், உயரமான மலைக் கல்லறையில் புதைக்கப்பட்ட சுமார் இருநூறு வீரர்களில், காயம்பட்டவர்கள் இல்லை என்பது மட்டுமல்ல, மரணத்தின் தன்மையை தெளிவாகக் குறிக்கும் இரத்தமோ அல்லது பிற அறிகுறிகளோ கூட இல்லை. "பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் ஆஃப் மரியா மற்றும் விக்டர் கோட்லியாரோவ்" இன் விருந்தினர் இதை உறுதியாகக் கூறினார், ஏனெனில் 70 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சுருக்கப்பட்ட பனி வழியாக, காலப்போக்கில் பனியாக மாறியது, இறந்தவர்களின் உபகரணங்களின் மிகச்சிறிய விவரங்கள் சரியாகத் தெரியும்: ஆயுதங்கள் , சீருடைகள், ஏறும் உபகரணங்கள். வேட்டையாடுபவர்களின் முகங்கள் கூட தெளிவாகத் தெரியும் (மற்றும் உபகரணங்களின் அடிப்படையில் ஆராயும்போது, ​​​​அவர்கள் தான்), அவர்கள் இன்னும் உறைந்த கண்களுடன் பனி வழியாகப் பார்க்கிறார்கள்.

ஒரு குறுகிய பள்ளத்தாக்கில் திடீரென பனிச்சரிவில் விழுந்த எந்த வகையான ரகசிய பிரிவு இன்னும் மர்மமாக உள்ளது. விக்டர் கோட்லியாரோவுக்கு மட்டுமல்ல. இறந்தவர்கள் வெர்மாச்சின் (மற்றும் வெர்மாச்ட்?) எந்தப் பகுதிகளைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பது கூட உறுதியாகத் தெரியவில்லை. போரின் போது இன்னும் இளமையாக இருந்த பக்சன் பள்ளத்தாக்கின் முதியவர்கள், கிராமங்களில் ஒன்றான ஜாயுகோவோவில் ஒரு விசித்திரமான பற்றின்மை இருந்ததை நினைவு கூர்ந்தனர். ஒருபுறம், ஜேர்மனியர்கள் சண்டையிடவில்லை என்பதில் யூனிட்டின் விசித்திரம் வெளிப்பட்டது: உள்ளூர் முதியவர்களின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் கொல்லப்படவில்லை அல்லது காயப்படுத்தவில்லை. மறுபுறம், வேட்டையாடுபவர்கள் போரில் பங்கேற்றால், அவர்கள் அமைதியாக இருக்க மாட்டார்கள். நாஜிக்கள் அவர்களுடன் சில வகையான உபகரணங்களை வைத்திருந்தனர், அதை கார்களில் ஏற்றினர், அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் விடியற்காலையில் மலைகளுக்குச் சென்று இருட்டிற்குப் பிறகுதான் திரும்பினர். அவர்கள் அங்கு என்ன செய்தார்கள், என்ன வகையான உபகரணங்களை அவர்கள் எடுத்துச் சென்றார்கள் - ஒரு மர்மம் இருளில் மூழ்கியது.

வெகுஜன கல்லறை - ஜெர்மன் மொழியில் இல்லை

ஆனால் இறந்தவர்கள் யார் என்பதல்ல பல கேள்விகள் எழுப்பப்படுகின்றன, ஆனால் நாஜிக்கள் புதைக்கப்படாமல் இருந்தனர். இது, தேடுபொறியின் படி ஒலெக் சருட்ஸ்கி, முட்டாள்தனம். கபார்டினோ-பால்காரியாவில் இயங்கும் "மெமரி" தேடுதல் பிரிவிற்கு தலைமை தாங்கும் அதிகாரி விளக்குகிறார், அவர்கள் எப்பொழுதும் அந்த பகுதிகளில் உள்ள நமது வீரர்களின் எச்சங்களைத் தேடி அடையாளம் கண்டுகொண்டிருக்கிறார்கள், அவரும் அல்லது எல்ப்ரஸ் மெமோரியல் மற்றும் பிற தேடல் குழுக்களைச் சேர்ந்த அவரது சகாக்களும் இல்லை. ஒரு புதைக்கப்படாத ஜெர்மன் பிடிபட்டது. ஏனென்றால், நாஜிக்கள் கடுமையாகவும், அவர்களின் உள்ளார்ந்த பிடிவாதத்துடனும், உயரமான மலைப் போர்களில் இறந்த ஒவ்வொரு சக ஊழியரையும் அடக்கம் செய்தனர்.

மேலும், ஒவ்வொரு பாசிசவாதியும் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்ட தனிப்பட்ட டோக்கன் என்று அழைக்கப்படுவதைக் கொண்டிருந்தார். ஒரு அதிகாரி அல்லது சிப்பாய் இறந்தபோது, ​​​​ஒரு சிறப்பு இறுதிக் குழு போர்க்களத்திலிருந்து சடலத்தை இழுக்க எல்லாவற்றையும் செய்தது, இது பள்ளத்தாக்கில் இருந்து தூக்க வேண்டியிருந்தாலும் கூட. துளையுடன் உடைந்த டோக்கனின் ஒரு பகுதி சேவையாளரிடம் இருந்தது, மற்றொன்று தொடர்புடைய ஆவணங்களுடன் காப்பகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. உடலே, ஒரு விதியாக, ஜெர்மனிக்கு அனுப்பப்பட்டது. உண்மை, இதைச் செய்வது எப்போதும் சாத்தியமில்லை - கோடையில், வெப்பத்தில், உடல் விரைவாக சிதைந்தது. அவரை வீட்டிற்கு அனுப்ப அவர்களுக்கு நேரம் இல்லையென்றால், அவர்கள் அவரை சிறப்பு இடங்களில் அடக்கம் செய்தனர் - ஜெர்மன் இராணுவ வீரர்களின் தனித்தனியாக அமைக்கப்பட்ட கல்லறைகளில் (அரை டோக்கனுடன்).

இங்கு 200 வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் பனியில் உறைந்து, அடக்கம் செய்யப்படவில்லை. ஒருவேளை அவர்கள் தங்கள் சொந்த இரகசியத்திற்கு பலியாகி இருக்கலாம். அதாவது, உள்ளூர் மட்டத்தில் உள்ள நாஜி கட்டளைக்கு கூட சிறப்பு பட்டாலியன் பற்றி எதுவும் தெரியாது. அல்லது ஒருவேளை அவர்கள் தொலைந்து போய், பனி அடுக்கின் கீழ் மறைத்து வைக்கப்பட்டு, ஜேர்மன் தேடுதல் அல்லது இறுதி ஊர்வலத்தை வெளியேற்றும் குழுக்களால் கவனிக்கப்படாமல் போயிருக்கலாம்.

காணாமல் போன ஜெர்மன் பட்டாலியன் பற்றிய கதைக்கு கூடுதலாக, பால்கர் ஆராய்ச்சியாளர் டோக்கன்களைக் காட்டினார் (ஒன்று அல்லது இரண்டு அல்ல, ஆனால் பல) பாதியாக உடைக்கப்படவில்லை. இது யூனிட்டின் திடீர் மரணத்தின் பதிப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. இருப்பினும், இராணுவ வரலாற்றாசிரியர் Oleg Opryshko, பயங்கரமான கண்டுபிடிப்பைப் பற்றி கூறப்பட்டவர், இந்த பதிப்பை கேள்வி எழுப்பினார்: இவ்வளவு பெரிய நாஜிக்கள் காணாமல் போவதற்கு யாரும் (எங்கள் நிபுணர்களோ அல்லது ஜெர்மன் வரலாற்றாசிரியர்களோ) அதைப் பற்றி எதுவும் கேட்கவில்லை - இது அவரைப் பொறுத்தவரை, வெறுமனே இருக்க முடியாது.

எனவே ஜெர்மானியர்களா அல்லது நம்முடையதா?

உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, இந்த இடங்களில் காணப்படும் எங்கள் சேவையாளர்களைப் பற்றி நாங்கள் இன்னும் பேச முடியும் என்று ஓப்ரிஷ்கோ நம்புகிறார். குறிக்கப்படாத கல்லறைகள்மற்றும் இதுவரை புதைக்கப்படவில்லை. உண்மையில், நம் நாட்டில், துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு விதியாக, அவர்கள் வீரர்களை விட்டுவிடவில்லை, அவர்களைத் தொகுதிகளாகப் போரில் எறிந்தனர், அல்லது அவர்களால் அடிக்கடி அவர்களை சரியாக புதைக்க முடியவில்லை, ஏனென்றால் இதுபோன்ற ஒரு வாய்ப்பு, பல சூழ்நிலைகள் காரணமாக, சில நேரங்களில் வெறுமனே இருக்கவில்லை.

ஒரு மீட்டர் (மற்றும் சில இடங்களில் இன்னும்) பனி அடுக்குக்கு கீழ் யார் இருக்கிறார்கள் - நாஜிக்கள் அல்லது எங்கள் படைவீரர்கள்? எல்ப்ரஸ் பத்திரிகையின் ஆசிரியர் குழுவிற்குத் திரும்பிய தோழர்கள் திட்டவட்டமாக நிற்கிறார்கள்: அவர்கள் ஜெர்மன் ரேஞ்சர்களை புதைத்திருப்பதை அவர்கள் உறுதியாக நம்புகிறார்கள் - சரி, தீவிர நிகழ்வுகளில், ருமேனிய மலை வேட்டைக்காரர்கள். இது குறைந்தபட்சம் வீரர்களின் சிறப்பு உபகரணங்களால் சாட்சியமளிக்கப்படுகிறது - செம்படை கூட இல்லை.

ஒரு வழி அல்லது வேறு, ஆனால் விக்டர் ஏற்கனவே தனது சொந்த விசாரணையைத் தொடங்கினார், தனது ஜெர்மன் சகாக்களைத் தொடர்புகொண்டு, இந்த சிக்கலைத் தீர்க்க உதவுமாறு அவர்களிடம் கேட்டார்: பொருத்தமான கோரிக்கைகளை விடுங்கள் மற்றும் இதில் ஆர்வமுள்ள அனைவரையும் ஈடுபடுத்துங்கள். அவரது கருத்துப்படி, காப்பக ஆவணங்களின் சிங்கத்தின் பங்கு அமெரிக்கர்களால் 1945 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டது, அது இன்றுவரை உள்ளது என்பதில் சிரமம் உள்ளது. ஆம், மற்றும் ஜெர்மன் தன்னார்வலர்களும் இதுவரை குறிப்பிடத்தக்க எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

எனவே அங்கு இறங்கிய ராணுவ வீரர்களை பனிக்குழியில் இருந்து பிரித்தெடுக்க முடியும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் நம்ப வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் நிச்சயமாக பாதுகாக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட உடமைகளை வைத்திருப்பார்கள். எனவே, ஜூலை-ஆகஸ்ட் மாதங்களில் வெகுஜன தன்னிச்சையான அடக்கம் செய்யப்பட்ட பகுதியில் இந்த வருடம்ஒரு கூட்டுப் பயணம் புறப்படத் தயாராகிறது - ஜெர்மன் தேடுபொறிகளுடன் தொடர்புடைய பேச்சுவார்த்தைகள் ஏற்கனவே நடந்து வருகின்றன. ஒரே பிரச்சனை "கருப்பு அகழ்வாராய்ச்சிகள்" ஆகும், இது உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்களால் அஞ்சப்படுகிறது. அதனால்தான் சோகம் நடந்த இடம் மிகக் கடுமையான நம்பிக்கையில் வைக்கப்படுகிறது. தேடுபொறிகள் நயவஞ்சகமான பள்ளத்தாக்குக்கு வருமா இல்லையா - முன்கூட்டியே சிந்திப்பதில் அர்த்தமில்லை. ஒன்று மட்டும் தெளிவாக உள்ளது: அதன் கடைசி சிப்பாய் அடக்கம் செய்யப்படும் வரை போர் முடிவடையாது.