Snáď každý človek na planéte Zem pozná tragédiu, ktorá sa stala v Spojených štátoch 11. septembra 2001. Potom sa svet skutočne zmenil. Potom sa svet zjednotil tvárou v tvár novému nepriateľovi – terorizmu. Zozbierali sme 25 faktov o tragédii, ktoré ste možno nevedeli.
Najväčší počet obetí
Pohľad na udalosti zo Sochy slobodyZahynulo 3000 ľudí a viac ako 6000 ľudí bolo zranených rôznej miere počas teroristického útoku z 11. septembra. Celkovo to bol najvyšší počet obetí teroristického útoku v histórii.
Preživší
Jeden z newyorských hasičov Z trosiek sa podarilo zachrániť 18 ľudí.
JE
Atómová elektráreň, kam bol pôvodne poslaný jeden z unesených airbusov Al-Káida plánovala poslať do jadrovej elektrárne lietadlá, ale organizátori si to rozmysleli, keďže veci sa môžu vymknúť spod kontroly.
Mŕtvi zamestnanci
Veniec na pamiatku zabitých v akcii Počas záchrannej akcie zahynulo 343 hasičov a 71 policajtov.
Spoločná tragédia 90 krajín
Vlajky v Memory Lane neďaleko Svetového obchodného centra Pri katastrofe zahynuli občania 90 krajín.
Časti tela
Hasič v prvých minútach po náraze Počas pátrania sa našlo 19 435 častí tiel.
Najmladšia obeť
Meno najmladšej obete teroristického útoku Christine Lee Hansonová bola najmladšou obeťou teroristického útoku. Mala dva roky. Bola na palube jedného z nešťastných lietadiel, ktoré narazili do veží Svetového obchodného centra.
Darček od Masajov
Náčelníci kmeňa Masajov Kmeň Masajov dal Spojeným štátom 14 kusov dobytka. Podľa kmeňovej tradície sa to považuje za najväčší dar.
Nesplnený plán
F-16 pred odletom Poručíčka Heather Pennyová dostala rozkaz naraziť na Air Force One, pretože posádka nemala čas zhromaždiť muníciu pre jej F-16. Plán sa však nepodarilo uskutočniť: airbus zomrel skôr, ako ho stíhačky stihli nájsť.
Socha z Tseriteli
Socha darovaná Ruskom V Bayonne v štáte New Jersey sa nachádza pamätník slzy. Vytvoril ho ruský sochár Zurab Ceriteli na pamiatku obetí z 11. septembra.
Prvá pracovná zmena
Jedno z lietadiel, ktoré 11. septembra pristálo na letisku v Dallase Ben Sliney nastúpil na svoju prvú zmenu ako vedúci operácií pre United States Aviation Administration 11. septembra 2001. Nariadil okamžité uzemnenie 4000 lietadiel lietajúcich nad Spojenými štátmi.
Pamätník v Izraeli
Pamätník v Izraeli V Izraeli je pamätník vytvorený z kovu z miesta, kde stáli Dvojičky.
Najväčšia evakuácia vody
Záchranná výprava na Hudsone Po teroristickom útoku prebehla najväčšia evakuácia vody. Viac ako milión Newyorčanov opustilo mesto na pltiach, člnoch, člnoch a lodiach.
Kanadská pohostinnosť
Kanadský parašutista počas chvíle ticha Bezprostredne po teroristickom útoku kanadské úrady uzavreli vzdušný priestor nad svojou krajinou pre všetky lietadlá okrem tých, ktoré lietali do USA. Cestujúci na týchto letoch boli ubytovaní bezplatne v kanadských hoteloch a počas pobytu v krajine boli plne zabezpečení.
Jediné lietadlo
Jeden z bojovníkov sprevádzajúcich Lawrencea Po katastrofe smelo vzlietnuť len jednému lietadlu: v Miami uštipol jedovatý had Lawrencea van Sertima, ale nenašlo sa potrebné množstvo protilátky. Aby lekári zachránili život pacienta, museli obeť previezť lietadlom do San Diega. Tabuľu sprevádzali dvaja borci.
Stĺpec v New York Times
Panel fotografií tých, ktorí boli zabití 11. septembra V New York Times na dlhú dobu vyšla rubrika, v ktorej hovorili o každej obeti 11. septembra.
Záchranárske psy
Americkí záchranári a pátrací pes Do pátracej výpravy bolo zapojených viac ako 400 psov.
3000 detí zostalo bez rodičov
Rozoberanie trosiek Svetového obchodného centra Pamätná tabuľa v Írsku
Pamätná stéla v Írsku Sudca Mychal sa stal prvou zaznamenanou obeťou teroristického útoku z 11. septembra. Bol kaplánom hasičského zboru v New Yorku. Pred domom jeho rodičov v Ceshcarrirgan v Írsku je pamätná tabuľa.
Svetová minúta ticha
Pamätná tabuľa v Nemecku Na celom svete ľudia minútou ticha podporili pamiatku obetí 11. septembra: Pretekári Formuly 1 vypli motory, v Poľsku zvonili niekoľko minút zvony po celej krajine a na všetkých kanáloch bolo ticho, v mnohých krajinách tam bola zastávka verejná doprava.
Krvná banka 9/11
Veža slobody
Veža slobody Nové Svetové obchodné centrum bolo otvorené 10. mája 2013. Volalo sa to „Veža slobody“. Veža je vysoká 1 776 stôp, čo je odkaz na rok podpísania Deklarácie nezávislosti.
Obrovské bazény na mieste Dvojičiek
Jeden z pamätných bazénov Pamätník 9/11 pozostáva z dvoch obrovských bazénov, ktoré stoja na mieste Dvojičiek. Na ich stenách sú mená všetkých, ktorí zahynuli pri nešťastí. Obsahuje aj mená 10 tehotných žien, ktoré zomreli počas teroristického útoku.
Bodové svetlá 9/11
Pamätná noc 11. septembra Každý rok 11. septembra sa v New Yorku rozsvietia dva výkonné reflektory na mieste, kde stáli budovy Svetového obchodného centra.
Táto tragédia zmenila svet. Chcel by som veriť, že takéto hrozné udalosti sa už nebudú opakovať.
Pred 14 rokmi, 11. septembra, vleteli teroristi dvoma dopravnými lietadlami do veží druhej svetovej vojny. nákupné centrum v NYC. Táto katastrofa si vyžiadala životy takmer troch tisíc ľudí a pravdepodobne zmenila politiku USA aj chod našich dejín. Ale keď o tom premýšľame, nemyslíme na politiku, ale mimovoľne sa pozrieme von oknom a pomyslíme si: čo budem robiť, ak sa moja kancelária teraz otrasie od nárazu, vypukne požiar a z prasknutých potrubí vytryskne voda?
Preto sme zozbierali príbehy piatich ľudí, ktorí prežili samotné centrum pekla. Stále ich trápia nočné mory a pocit viny voči tým, ktorí prežili, hoci si nemajú čo vyčítať.
Fred Eichler
Fred, 54-ročný poisťovací agent, sa 11. septembra 2001 o 8:15 prihlásil vo svojej kancelárii na 83. poschodí Severnej veže. O 8:40 išiel Fred na toaletu, ale cestou stretol štyroch kolegov a zastavili sa na rozhovor. Omámení sledovali z okna, ako lietadlo letelo smerom k ich budove. O 8.46 narazil do mrakodrapu a zničil všetko, čo mu stálo v ceste. Rázová vlna rozmetala Freda a jeho kolegov po podlahe. Keď muž nadobudol vedomie, zavolal 911 a potom zavolal domov, aby sa porozprával s manželkou, dcérami a rodičmi. Bol si istý, že ich už nikdy neuvidí.
Fred vošiel do rokovacej miestnosti a pripojili sa k nemu traja cudzinci.
Jeden z nich, právnik Jonathan Judd (37), vzlykal: „Moja žena práve porodila dieťa. Už ich nikdy neuvidím." Fred ho objal a povedal: "Dostaneme sa cez to."
Podlaha sa postupne napĺňala dymom a chodbami a schodiskami sa hnali prúdy vody z prasknutých potrubí. Tí, čo sa zhromaždili, napchali mokré koberčeky a uteráky do škáry pod dverami a snažili sa zastaviť dym. Po konzultácii sa rozhodli neotvárať okná v obave, že vzduch rozdúcha plamene.
O 9:02 a 54 sekundách zaznela druhá rana: lietadlo narazilo do susednej Južnej veže. Fred a jeho skupina sa rozhodli, že sa pokúsia dostať von na požiarnom schodisku. Keď sa však dostali k dverám, svetlá v budove zhasli. Vrátili sa do rokovacej sály a schovali sa pod stoly. Mali šťastie. Len o poschodie vyššie bol dym a teplo také intenzívne, že sa ľudia dusili alebo ich vyhadzovali z okien
O 9:30 Fred uvidel svetlo baterky. Na ich poschodie sa dostal hasič. Zachránil ľudí, ktorých našiel, no sám zomrel. Hasič zaviedol pozostalých ku schodom a odporučil im, aby na 78. poschodí odbočili doprava a zišli po inom. Na 20. poschodí počuli nový zvuk fúkať. Celá budova sa triasla, poryv vetra naplnil vzduch popolom, ktorý škrípal na zuboch. Bola to Južná veža, ktorá sa zrútila. Sever sa začal triasť. Výťahy padali do otvorov, kývali sa schody. Keď sa Fred dostal na prvé poschodie, jediná cesta von bola cez rozbité sklo. Na ulici niekoho požiadal o telefón a vytočil číslo svojej manželky. Kričala do telefónu: "Utekaj, utekaj, utekaj!" To isté kričali aj hasiči a policajti. O niekoľko minút neskôr sa Severná veža zrútila.
Janice Brooksová
Osobná asistentka Janice Brooks (42) oddychovala po 20-minútovom behu po promenáde. Sedela pri svojom stole na 84. poschodí Južnej veže, keď začula zvláštny dutý zvuk. Za oknom kancelárie lietali papiere na všetky strany. Niekto zakričal: "Utekaj!" Janice sa rozhodla najprv požiadať o povolenie svojho šéfa, ktorý odišiel do Londýna. Ďalší kolega odpovedal na telefón, ktorý už počul správy v televízii.
Janice povedala: "Rob, niečo sa tu deje, ale sme v poriadku a ideme von."
Muž zakričal: „Deje sa niečo!? *** do pekla, Janice, zrútilo sa do teba lietadlo. Ty sakra si odtiaľ!
Janice sa s ostatnými ponáhľala dolu schodmi. Zostúpili o 12 poschodí, keď sa z reproduktora ozvala správa, že veža je stabilná a všetci by sa mali vrátiť na svoje miesta. Janice sa začala zdvíhať a zaostala za svojimi kolegami. Keď sa konečne dostala k dverám, budovou otriasol šok, ktorý zničil poschodia 78 až 84. Roztrhané hliníkové panely a oceľový nábytok boli rozhádzané všetkými smermi ako horúci šrapnel. Keď Janice a ľudia, ktorí sa s ňou zhromaždili na odpočívadle, mohli otvoriť dvere, krvavé obete im vypadli v ústrety. Jednej žene odrezali ruku, mužskú hruď zasypali sklenené črepy, ďalšia žena s krvavou tvárou opakovala, že nič nevidí.
Nebolo možné ísť dole: požiarne schodisko sa zrútilo. V dyme tí, čo prežili, zázračne našli dvere na ďalšie, jediné zachované schodisko. Janice si už dávno vyzula topánky na vysokom opätku a cítila, ako sa jej do nôh zarývajú úlomky fliaš od Coca-Coly z vybuchnutého stroja. Až vo foyer na prvom poschodí, posiatom telami a troskami, si viac-menej uvedomila, čo sa stalo. Policajt ju a ostatných vyviedol von a povedal: „Len sa nepozeraj. Skloň hlavu a utekaj."
Frank Razzano
Slávny americký právnik Frank Razzano ráno 11. septembra spal vo svojej izbe na 19. poschodí hotela Marriott, jednej z 10 budov zničených pádom Dvojičiek. Zobudil sa na zvuk prvého úderu, za oknom uvidel lietať papiere a vrátil sa do postele. O pár minút sa ozval druhý úder. Lietadlo narazilo do Južnej veže, ktorú Frankove okná prehliadali. Razzano zapol televízor a počul správy. Stále si myslel, že sa nie je čoho obávať, pretože všetky problémy sú o 60 poschodí vyššie. Prídu hasiči a všetko bude v poriadku.
Frank sa osprchoval, obliekol, zbalil si veci a zrazu mal pocit, že hotel ostreľuje ťažké delostrelectvo: Južná veža sa začala rozpadať. Cez okno právnik videl, ako z neba padajú hory betónu a ocele, akoby v spomalenom zábere. Prebehol na opačnú stranu miestnosti a pritlačil sa k stene.
V mysli mu zostali len dve myšlienky: neuvidí svadbu svojej dcéry a aké pekné by bolo, keby jeho smrť bola rýchla a bezbolestná.
Zrazu rev prestal. Razzano sa pozrel do chodby a zakričal: „Je niekto nažive? Niekto odpovedal: "Poď sem." Hasič nasmeroval Razzana ku schodom. Pri páde veža rozbila hotel v strede, ale vzdialené schodisko zostalo neporušené. Razzano ho nasledoval na tretie poschodie a tam spolu so skupinou ľudí vyliezli cez medzeru v stene na druhé poschodie. O niekoľko minút neskôr sa Severná veža zrútila a pochovala zvyšky hotela. Len jeden zostal neporušený južný okraj niekoľko nižších poschodí. Tam bol Razzano. Potom však on a jeho spoločníci nemohli dýchať. Zdalo sa, že vzduch pozostáva len z nečistôt a prachu. Ľudia kašľali, padali na zem a dusili sa. Napriek tomu sa prach usadil a ľuďom sa podarilo nájsť ďalšiu štrbinu v stene a pomocou koberca zostúpiť do hory sutín. Tam polícia pomohla Razzanovi dostať sa k lekárom - utrpel poranenie lebky (Razzano si nikdy nepamätal, kde presne).
Pascal Bazzeli
Pascal Bazzeli so svojou rodinou
Pascal, 43-ročný dizajnér, bol vo výťahu North Tower, keď zaznel prvý šok. Výťah zastavil na 44. poschodí a Pascal videl ľudí v panike, no rozhodol sa ísť do svojej kancelárie na 64. poschodí. Zavolal svojej tehotnej manželke a požiadal ju, aby zapla televízor a zistila, čo sa deje. Keď mu povedala, čo sa deje, Buzzelli a jeho kolegovia obkľúčili kancelársku televíziu a videli lietadlo letieť do neďalekej veže. Ponáhľali sa ku schodom a podarilo sa im zísť na 22. poschodie, keď budova začala padať.
Buzzelli sa ukázal ako neskutočne šťastný muž – schúlený do klbka sa skotúľal po troskách o 15 poschodí nižšie ako surfer na obrovskej vlne alebo ako akčný hrdina a čo je najúžasnejšie, prežil.
Na ceste dole Bazzeli stratil vedomie a spamätal sa o tri hodiny neskôr v ruinách siedmeho poschodia. Let z takej výšky ho stál iba zlomeninu nohy. Všetci jeho kolegovia zomreli. Pascal sa dlho neodvážil nikomu povedať o svojom fantastickom šťastí, ale boli svedkovia jeho letu.
Ron DiFrancesco
Ron DiFrancesco (druhý sprava) s rodinou
V čase prvej kolízie sa 37-ročný maklér nachádzal na 84. poschodí svojej kancelárie v Južnej veži. Videl dym a išiel k požiarnemu východu. V tom čase druhé lietadlo narazilo do Južnej veže medzi 77. a 85. poschodím. DiFrancesca nárazová vlna narazila do steny, ale zostal pri vedomí a rútil sa dolu požiarnym schodiskom. Cestou stretol skupinku ľudí, ktorí mu povedali, že je lepšie vybehnúť hore, lebo dole sa rozhorel oheň. Kým sa hádali, bolo počuť volanie o pomoc. DiFrancesco a jeho kolega sa rozbehli smerom k zvuku, ale Ron sa začal dusiť dymom a bol nútený sa otočiť.
Ron opäť vyšiel hore schodmi, aby hľadal čistý vzduch, ale dvere na ďalšom odpočívadle boli zablokované. Difrancesco sa vrátil dole, dostal sa na pristávaciu plochu a ľahol si na podlahu medzi ostatných lapajúcich ľudí. Začala sa ho zmocňovať panika.
Niečí hlas mu povedal, aby vstal a išiel ďalej. Ron si zakryl hlavu rukami, prerazil ohnivú stenu a zbehol dolu schodmi. Predpokladá sa, že DiFrancesco je poslednou osobou, ktorá unikla z Južnej veže pred jej zrútením. A s najväčšou pravdepodobnosťou je jedným zo štyroch ľudí, ktorým sa vôbec podarilo dostať z kolízie.
Nakoniec sa Ron dostal na prvé poschodie, kde ho strážca nasmeroval k východu. Keď sa Ron priblížil k dverám, ozval sa príšerný hluk – padala budova. Muž sa otočil a videl, ako sa k nemu rúti rozžeravená ohnivá stena. O dva dni neskôr sa v nemocnici prebudil s popáleninami na celom tele, reznými ranami na hlave a zlomenou chrbticou.
Text: Elizaveta Ponomareva
Chcete dostávať jeden zaujímavý neprečítaný článok denne?
11. septembra uplynie 15 rokov od najväčšieho teroristického útoku vo svetových dejinách. Jesenný deň 2001 2 osobné lietadlá, zajaté teroristami, vrazilo do veží Svetového obchodného centra, tretie lietadlo poslali do budovy Pentagonu a štvrté padlo v Pensylvánii. Zomrelo takmer 3 tisíc ľudí.
Medzi obeťami série štyroch koordinovaných teroristických útokov boli Američania, Kanaďania, Briti, Francúzi, Japonci, Číňania. rôzneho veku a národností, vrátane 25 imigrantov z bývalého ZSSR.
Niektorým sa zázrakom podarilo ujsť. Dvaja z preživších Rusov, Andrej Tkach a Alexander Skibitsky, sa podelili o svoje príbehy.
Andrey Tkach, rodák z Novosibirska, žije v USA
„O 8:45 som bol v práci na 72. poschodí Severnej veže Svetového obchodného centra. Práve som si dal kávu a chcel som si sadnúť, aby som napísal svoju správu. Ešte predtým, ako sa otriasol, som počul nejaké zvláštne hvízdanie - potom som si spomenul, že je to hluk z motora lietadla, ktorý sa blíži k veži. A hneď nato sa celá budova doslova pohla o niekoľko metrov, nikto sa neudržal na nohách, všetci spadli. Prvá myšlienka je zemetrasenie. Zamrzli sme, nechápali sme, čo sa deje. Podišiel som k oknu a z neba z nejakého dôvodu padali papiere a nejaké horiace odpadky. Nie je vidieť žiadny dym ani oheň a je úplne nejasné, čo sa deje. Čo robiť ďalej - tiež.
Zavolali sme Záchrannú službu. Povedali: musíte zostať na svojich miestach a čakať na pokyny. Môj kolega Duck Keenan, najdlhšie slúžiaci zamestnanec našej firmy, vtedy povedal: hlavné nie je panikáriť, pretože pri teroristickom útoku v roku 1993 nezomrelo oveľa viac ľudí nie kvôli výbuchu, ale preto, že boli ušliapaní. dav ponáhľajúci sa k východu. A teraz sa musíte správať pokojne a konať organizovane.
A potom sa moja žena s niekým spojila a povedala: v CNN hovoria, že do nás narazilo lietadlo. Okamžite som povedal: "Musíme ísť dole." Oponovali mi, že je lepšie počkať na pokyny. Ten istý Dak povedal, že ak pôjdeme, tak na strechu, lebo minule odtiaľ ľudí evakuovali vrtuľníky. Začali sa hádať, či odísť alebo nie a kam. Rozhodli sme sa to zistiť od Záchrannej služby. Dlho som nemohol vytočiť číslo - nebolo pripojenie alebo bolo zaneprázdnené. A keď konečne prešli, prikázali nám zostať na mieste.
A potom som videl, ako okolo našich okien preletel mužský oblek. Budem úprimný: najprv som nechápal, kto prišiel s nápadom zhodiť oblek a prečo. A zrazu som si uvedomil, že je to muž. Rozhodol som sa vzdať všetkého a odísť. Zvyšok zostal čakať na pokyny alebo záchranárov.
Keď som vyšiel na chodbu, už tam bol dym. Boli ním pokryté aj schody, bola tma a veľké teplo, až neznesiteľné teplo. Zhora zostupovalo niekoľko desiatok ľudí, no zatiaľ len zopár. Niektorí boli zranení, s popáleninami – ostatní im pomáhali a povzbudzovali ich. Pomaly sme išli dole, pretože s každým poschodím, ktoré sme prešli, prichádzalo viac ľudí: objavili sa z bočných východov, museli sme zastaviť a nechať prejsť novú dávku. Na schodoch bolo obzvlášť veľa ľudí, keď bola konečne vyhlásená všeobecná evakuácia. Niektoré dvere boli pokrivené a zaseknuté, pomáhali sme ich otvárať.
Tých, čo kráčali, nebolo možné predbehnúť - schody boli veľmi úzke, nedalo sa zahriať. Pre dym a prach sa ťažšie dýchalo – ľudia kašľali a dusili sa. Naozaj som ľutoval, že ma ako úplného idiota nenapadlo namočiť si oblečenie vopred, aby som si zakryl ústa a nos, ale teraz už bolo neskoro, vodu nebolo kde nabrať. Tvár si zakryl šatkou. Potom ma prvýkrát napadla myšlienka, že život človeka sa nemeria podľa prežitých rokov, ale podľa počtu nadýchnutí. Premýšľala som, koľko sa ešte dokážem nadýchnuť, kým zomriem.
Niekde v strede cesty sme stretli prvých hasičov, ktorí išli hore. Išli v plnej výstroji a niesli výstroj. Zdalo sa, že ich je nekonečne veľa. Vplyvom prichádzajúceho prúdu boli schody ešte viac preplnené. Keď vstali, zhora sa na nás začala valiť voda z hasiacich prístrojov.
Neviem, či to bola moja fantázia alebo nie, ale postupne začala budova praskať a hojdať sa. Objavil sa akýsi zvierací strach, zatlačil a povedal: "Utekaj!" Nebyť davu blokujúceho cestu, utiekol by som, ale taká príležitosť nebola. Klesali sme čoraz pomalšie a strach bol silnejší. Keď sme už boli takmer na dne, opäť sa to tak otriaslo, že mnohých to vyhodilo z nôh. Do tváre nám zrazu udrel strašný prúd horúceho prašného dymu. Nechápal som, čo sa stalo. Potom som zistil, že to bolo preto, že sa zrútila Južná veža.
Len čo sme sa dostali k východu z tohto vertikálneho pekla a objavila sa možnosť úniku, rozbehol som sa. Padli neďaleko ľudské telá. Keď dopadli na zem, ľudia sa rozdelili ako vodné melóny. Muža, ktorý bežal pár metrov predo mnou, rozdrvil padajúci betónový blok, vystriekala len krv. Potom som naozaj nevidel, čo bolo okolo mňa, ponáhľal som sa bez toho, aby som sa obzrel, ako nikdy predtým v živote.
Keď som už bol asi päťsto metrov ďaleko, zrazu ma zdvihli do vzduchu a vyniesli nad zem. Bola to Severná veža, ktorá sa zrútila, ale vtedy som o tom nevedel. Po páde letel hlava nehlava. Keď som vstal, asi desať sekúnd som nemohol prísť na to, kam mám bežať ďalej. Všetko naokolo pripomínalo čiernobiely film o jadrovej zime. Prach a popol sa valia, všade je hrubá vrstva prachu a betónových triesok, vo vzduchu víria papiere a odpadky. O kúsok ďalej na ulici leží hasičské auto otočené hore nohami. A z nejakého dôvodu sa jej kolesá točia vo vzduchu.
Doľahla na mňa strnulosť. Pamätám si: stál som a bez toho, aby som odvrátil pohľad, som sa pozrel na tieto kolesá. Neviem ako dlho som tam stál. Potom ku mne prišiel muž, dotkol sa ma ramena a spýtal sa, či som v poriadku. Potom som sa konečne spamätal, striasol prach a šiel. Nepamätám si, ako som sa dostal na Brooklyn Bridge. Boli tam už tisíce ľudí – metro nefungovalo, všetci išli pešo. Dav bol obrovský, ale bol veľmi tichý. Všetci boli v depresívnej nálade: po 11. septembri sa New York na chvíľu prestal usmievať. Nad hlavami na oblohe svišťali bojové lietadlá.
V Brooklyne pri mne zastavilo auto a šofér sa ponúkol, že ma odvezie domov. Chcel som zaplatiť cestovné, ale kategoricky odmietol. Povedal, že už zobral niekoľko ľudí a tých, ktorým sa podarilo dostať z Manhattanu bez zranení, sa chystá previezť až do večera. Cestou sme videli prvé americké vlajky visiace z balkónov a okien. Potom bolo veľa týchto vlajok.
Dym nad Manhattanom zostal ešte štyri dni, kým 15. septembra nezačal pršať a pach spáleniny zostal v meste až do jari, kým sa neodstránili posledné trosky.“
Alexander Skibitsky, rodák z Krasnojarska, žije v Kanade
„11. september 2001 bol krásny deň – bolo babie leto, ktoré sa v štátoch z nejakého dôvodu nazýva babie leto. Bol som v zodpovedajúcej, povznesenej nálade: cez víkend sme sa s manželkou chystali nechať nášho syna s opatrovateľkou a po prvýkrát po dlhom čase si oddýchnuť - vzdať sa Hudsonu. Pamätám si, že som si pri spúšťaní počítača dokonca hučala. Môj stôl v kancelárii na 65. poschodí Južnej veže bol vedľa okna a páčilo sa mi, že za jasného dňa bolo dokonca vidieť zakrivenie horizontu. Predtým, ako som sa pustil do práce, zo zvyku som podišiel k oknu, postavil sa, kochal sa výhľadom a pil kávu.
Nevidel som lietadlo, ktoré narazilo do Severnej veže, ani výbuch - okná našej kancelárie smerovali na druhú stranu. Všetci sme však cítili výbuch: zatriasol sa. Nikto poriadne nechápal, čo sa stalo.
Len čo sa prevalilo, že Severná veža horí, všetci okamžite schmatli telefóny a začali volať svojim príbuzným. Povedali, že je u nich všetko v poriadku, že nie sú zranení. A mala som jednu myšlienku: "Zavolám ti neskôr, ale teraz sa musím uistiť, že je so mnou naozaj všetko v poriadku." Okamžite som sa rozhodol, že sa musím čo najrýchlejšie dostať von, inak človek nikdy nevie. Čo ak sa Severná veža zrúti na tú našu alebo sa stane niečo iné.
Samozrejme, nevedel som si ani predstaviť, že do našej veže čoskoro narazí ďalšie lietadlo. Nikto si nepredstavoval, že susedná veža bola napadnutá úmyselne, všetci usúdili, že to bola nehoda. Pamätám si, že boli stále prekvapení, aký idiot musíte byť, aby ste narazili do mrakodrapu s takou vynikajúcou viditeľnosťou, ako je dnes.
Z reproduktora oznámili, že nám nič nehrozí a evakuácia nie je potrebná. Musíte zostať na mieste, aby ste nezasahovali do práce polície a hasičov okolo Severnej veže. Šéf sa rozhodol hrať na istotu a pre každý prípad nariadil začať baliť dokumentáciu a počítače. Môj bangladéšsky priateľ Wally a ja sme sa rozprávali na okraji a rozhodli sme sa: bez ohľadu na to, čo hovoria, musíme sa dostať von.
Zviezli sme sa vysokorýchlostným výťahom dole. Tam ochranka zablokovala tok ľudí a oznámila: každý by sa mal okamžite vrátiť do práce, Južná veža nebola v ohrození. Disciplinovaní Američania sa otočili a začali jazdiť výťahom na poschodie a ja a Wally sme sa vyšmykli. Keď som šiel dole, pokúsil som sa zavolať manželke, že som nažive, ale mobilné pripojenie už nefungovalo.
Dole bolo všetko posiate rozbitým sklom a betónom a horeli aj trosky lietadla. Boli sme nútení ich doslova prešľapovať. Okolo hučali sirény hasičských áut a sanitiek a na oblohe krúžili vrtuľníky. Keď sme sa presunuli do bezpečnej vzdialenosti, ako sa nám zdalo, zastavili sme sa, aby sme videli, čo sa deje. Zo Severnej veže sa valil dym – taký čierny dym som ešte nevidel. Podarilo sa nám vidieť, ako nad palebnou čiarou ľudia vyliezali a nejako sa držali, chytali sa stĺpov. Niekoľko ľudí bolo vidieť skákať alebo vypadávať z okien. Jeden pár spadol a posledný sa držal za ruky.
A potom sme počuli zvuk nízko letiaceho lietadla – vyzeralo to, akoby sa k nám veľkou rýchlosťou približoval podzemný vlak. A hneď nato došlo k výbuchu. Pozreli sme sa a videli, že naša veža, južná, horí. Nad ňou vystrelila doslova ohnivá guľa. V duchu som sa prekrížil: "Je dobré, že som sa dostal von." A nejaký muž stojaci vedľa mňa si vydýchol: "Toto je vojna." A potom som si uvedomil, že mal pravdu.
Všade naokolo sa rozpútalo peklo. Ľudia vybiehali z veží v zástupoch, pokrytí sadzami a prachom, zakrvavení. Spadli z vrcholov veží a zrútili sa na zem. Niektoré z padlých tiel boli v plameňoch a boli podniknuté pokusy o ich uhasenie. Polícia sa snažila zorganizovať evakuáciu, upokojiť a nariadiť dav, no veľmi sa im to nepodarilo.
Za kordónovou líniou už čakali príbuzní mnohých, ktorí sa po tom, čo videli správy o útoku, ponáhľali na Manhattan. Stále si pamätám, ako naňho žena a dve deti doslova skočili, aby ho objali. Všetci spolu padli na zem, ležali tam a smiali sa od šťastia. Modlili sa tí, ktorí ešte nečakali na svojich príbuzných. Ženy plakali.
Južná veža, ktorá sa zrútila ako prvá, sa zrútila tak rýchlo, že si dym na nejaký čas zachoval svoj obrys. Vidíte: už tam nebola, ale na tomto mieste bol dym. Dav okolo nás sotva stihol vydýchnuť jedným hlasom: „Ach, môj Bože!“, kým bolo po všetkom. Dopadla na nás obrovská vlna dymu, popola a prachu. Tento hriadeľ vyzeral presne ako špeciálne efekty vo filmoch, ale všetko bolo skutočné. Bolo ťažké tomu uveriť, nemohol som si pomôcť, ale mal som pocit, že to všetko bol len sen, ozdoba, toto sa v skutočnom živote nestáva.
Keď sa usadil prach, zdalo sa mi, že všetko naokolo je pokryté snehom. Ako domček z kariet ležia prevrátené autá jedno na druhom. Okná na domoch sú rozbité. Vo vzduchu poletujú kusy akýchsi odpadkov a hárky papiera. Nebolo možné rozoznať, kto je okolo vás - všetci boli pokrytí takou hrubou vrstvou prachu. Zdalo sa mi, že rovnaká hrubá vrstva prachu je teraz aj v nás. Pľúca som mala úplne upchaté – vtedy som si myslela, že už nikdy nebudem môcť normálne dýchať, tohto prachu sa už nezbavím.
Muža, ktorý stál neďaleko od nás, zranila troska. Pristúpil som k policajtovi a povedal som: "Je tam zranený muž." Otočí sa ku mne – a na vrstve prachu na jeho tvári sú ryhy od sĺz. Z nejakého dôvodu mi tento obrázok utkvel najviac. Wally a ja sme pomohli zranenému mužovi dostať sa do najbližšej ambulancie.
Tiež si pamätám, ako sa po ulici ponáhľala nejaká staršia žena, ktorá sa ponáhľala ku každému okoloidúcemu a so zúfalstvom a nádejou v hlase sa pýtala: "Frankie?" Snažil som sa zotrieť prach z tváre, aby som zistil, či je to on alebo nie. Ľudia v reakcii len negatívne pokrútili hlavami – nikto nemohol hovoriť. Stále neviem, kto bol pre ňu ten Frankie - syn, manžel, brat?
Mali sme šťastie, že sme dostali taxík. Cestou taxikár ešte dvakrát zastavil a nabral kráčajúcich ľudí zasypaných popolom. Dokonca posadil muža na predné sedadlo, čo newyorskí taxikári zvyčajne nikdy nerobia. Až v taxíku som skutočne uveril, že žijem. Vtedy sme si mysleli, že nie tisíce, ale desaťtisíce ľudí zomreli vo vežiach Svetového obchodného centra. Znie to cynicky, ale bolo veľké šťastie, že obetí bolo oveľa menej.“
11. septembra 2001 19 militantov pridružených k islamskej extrémistickej skupine al-Káida unieslo štyri lietadlá a zaútočilo na niekoľko cieľov v Spojených štátoch. Dve lietadlá boli poslané do dvojičiek Svetového obchodného centra v New Yorku, tretie lietadlo narazilo do Pentagonu, sídla ministerstva obrany, a štvrté sa zrútilo na pole v Pensylvánii.
Pri útokoch z 11. septembra zahynulo takmer 3000 ľudí vrátane 400 policajtov a hasičov. Rozhodli sme sa pripomenúť fakty, na ktoré veľa ľudí zabúda – príbehy očitých svedkov tragédie, hrdinské činy a na prvý pohľad jednoducho nepostrehnuteľné udalosti, píše Vesti.
Steve Buscemi sa vrátil do svojho hasičského zboru
Začiatkom 80. rokov pracovala hviezda filmov Reservoir Dogs, Armagedon, The Big Lebowski a mnohých ďalších ako obyčajný hasič v New Yorku, kým začala svoju hollywoodsku kariéru. A možno by sme si na to nikdy nespomenuli, keby nebolo teroristického útoku z 11. septembra.
Buscemi sa ešte v ten deň vrátil k svojej bývalej jednotke a spolu s ďalšími hasičmi niekoľko dní hľadal preživších v troskách Svetového obchodného centra.
„Musel som to urobiť. Bolo skvelé spojiť sa s mojím tímom a niektorými chalanmi, s ktorými som pracoval pred desiatkami rokov. Bolo by pre mňa oveľa ťažšie prežiť tie udalosti, keby som na nich nebol priamo zapojený,“ povedal neskôr sám Buscemi.
Zničené diela Picassa a iné cennosti
Odborníci odhadli straty na umení po tragédii na viac ako 100 miliónov dolárov. História jasne červenej sochy Bent Propeller od Alexandra Caldera, ktorá stála pri vchode do Svetového obchodného centra, je orientačná. Tú vec, ako väčšinu ľudských životov, nebolo možné zachrániť. Aspoň v celom rozsahu – zostáva len štyridsať percent. Ale húževnatosť hasičov pri záchrane relikvie je úžasná. Najprv sa časti objektu nachádzali na území Kennedyho letiska a potom sa presunuli do pamätného múzea na mieste tragédie.
Počas ničenia veží sa navyše stratila rozsiahla zbierka sôch a kresieb Augusta Rodina, ktorú vlastní maklérska firma Cantor Fitzgerald. Zničené boli aj diela Pabla Picassa, Roya Lichtensteina a Le Corbusiera patriace rôznym spoločnostiam s kanceláriami alebo podnikmi v budovách.
Vodiaci pes menom Rosella
Michael Hingson, obchodný manažér spoločnosti Quantum z rebríčka Fortune 500, bol v čase teroristického útoku na 78. poschodí Severnej veže. Okrem všeobecnej paniky, dymu a požiaru mal Hingson ešte jeden problém – bol slepý.
Ale vedľa neho bol jeho priateľ - verný labradorský pes menom Rosella. Zviera dokázalo nájsť cestu von k únikovým schodom, po ktorých sa začal bolestivo dlhý zostup.
„Začali sme klesať a ja som zacítil silný zápach, trochu ako petrolej. Zrazu som si uvedomil, čo to je. Preletel som celý svet a túto vôňu som zacítil na dráhach. Bol to zápach leteckého paliva. Potom som si pomyslel... čo keby lietadlo narazilo do budovy?,“ povedala neskôr Hingsonová.
Hingson pokračoval v nasledovaní labradora a počúval rytmus jej dýchania. Spomenul si, že čoskoro bol zápach leteckého paliva taký silný, že mu doslova pálil oči. Keď sa dostali na 70. poschodie, Michael začal hyper-kontrolovať dýchanie, keď teplota stúpala.
O hodinu neskôr Rosella vyviedla majiteľa von a o pár minút neskôr sa Severná veža zrútila.
„Potom nás pohltil príšerný mrak piesku a štrku. Naplnilo mi to hrdlo a pľúca, no snažil som sa dýchať. Bežali sme ďalej a Rosella ma krásne viedla. Nikdy neprestala,“ povedala Hingsonová.
Výsledkom bolo, že Rosella žila ďalších 10 rokov a muž o nej napísal knihu.
Lode nádeje
Dvojičky sa nachádzali na ostrove Manhattan - obchodné centrum New York. Majiteľom lodí sa preto po teroristických útokoch, keď prestala fungovať všetka verejná doprava, podarilo z ostrova evakuovať viac ako pol milióna ľudí.
Viac ako 150 trajektov, remorkérov, lodí pobrežnej stráže a súkromných výletných lodí spolupracovalo na preprave ľudí do iných častí mesta. Jednotný postup súkromných majiteľov lodí počas dňa možno porovnať s evakuáciou 339 000 vojakov z Dunkerque počas druhej svetovej vojny, ktorá trvala deväť dní.
V rozhovore pre CNN v auguste 2017 dôstojník NYPD Tyrone Powell načrtol rozsah pomoci:
„Mali sme Noemovu archu. Všetci sme boli na tejto lodi. Mali sme zvieratá. Mali sme deti bez rodičov. Všetci boli zasypaní sadzami."
Niekoľko rokov po tragédii začali námorníci, ktorí na Manhattane pomáhali ľuďom, vážne ochorieť. Odhaduje sa, že do zdravotného programu Svetového obchodného centra je zapísaných 120 kapitánov lodí a pracovníkov lodí. Trpia rôznymi ochoreniami dýchacích ciest – od astmy až po rakovinu.
Stres u psov
Pri odstraňovaní sutín po 11. septembri našli pátrači a záchranárski psi tak málo živých ľudí, že im to spôsobilo veľký stres, pretože mali pocit, že zlyhali. Sprievodcovia a záchranári sa museli pravidelne skrývať v troskách, aby potešili zvieratá a udržali im náladu.
Mnoho psov po operácii naďalej trpelo stresom a depresiou. Napríklad Worf, 12-ročný Nemecký ovčiak v prvých dňoch našla telá dvoch hasičov a potom odmietla pracovať, ľahla si a schúlila sa na jednom mieste. Okrem toho by nič nejedla a odmietala sa hrať s inými psami. Do rodného Ohia sa s ňou musel vrátiť jej partner Mike Owens.
„Bolo tam toľko smrti. Pre psov to bolo psychicky náročné,” povedal záchranár.
"Padajúci muž"
Snáď najsymbolickejším obrazom 11. septembra je fotografia Richarda Drewa, neformálne nazývaná „Faling Man“. Zobrazuje muža, stále neznámeho, ako letí hlavou napred z veže Svetového obchodného centra.
Odhaduje sa, že v ten deň skočilo z horiacich veží asi 200 ľudí. Najprv cez škáry, ktoré spôsobili padajúce lietadlá, a potom sami ľudia začali rozbíjať okná, uvedomujúc si beznádejnosť svojej situácie.
Skočili, aby unikli dymu a ohňu, aby nespadli pod rúcajúce sa stropy a podlahy, aby sa pred smrťou naposledy nadýchli. V priemere pád trval asi 10 sekúnd. Niektorí sa márne pokúšali použiť závesy ako padáky – nikto z nich neprežil.
„Možno je to jedna z najvýraznejších ilustrácií ľudského zúfalstva, ktorá nemá obdobu v sile emocionálneho vplyvu v modernom umení. Celá jeho podstata je vykryštalizovaná len na jednej fotografii,“ povedal teológ Mark D. Thomas.
Katastrofa v spomalenom zábere
Dcéra hrdinu 9/11 Williama Gormleyho, Bridget, zbiera peniaze na pomoc tým, ktorí zápasia s následkami tragédie. Jej otec je hasič a po teroristickom útoku bol v epicentre udalostí, no vrátil sa domov živý: „Mysleli sme si, že máme také šťastie, pretože všetci žili“ (päť ďalších členov rodiny Gormleyovcov pracovalo ako záchranári), ale onedlho otcovi rodiny diagnostikovali rakovinu.
Gormley strávil niekoľko mesiacov v oblasti Ground Zero a zomrel vo veku 53 rokov na chorobu spôsobenú útokom. Bridget spustila crowdfundingovú kampaň na Indigogo a plánuje získať približne 35 000 dolárov na vytvorenie dokumentárny film hovoriť o probléme. Je presvedčená, že 3000 ľudí, ktorí zomreli priamo 11. septembra 2001, nie sú zďaleka jediné obete teroristického útoku:
K júnu 2018 žije 9 795 ľudí s rakovinou súvisiacou s 9/11 a ďalších 420 zomrelo. Ochorenia spôsobil dym a toxický prach v epicentre tragédie.
Pohľad z vesmíru
Astronaut Frank Lee Culbertson bol na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice mesiac. vesmírna stanica keď došlo k útokom z 11. septembra. A udalosti dňa mohol sledovať z výšky viac ako 480 kilometrov nad Zemou.
Stalo sa, že v čase teroristických útokov bol Culbertson jediným Američanom vo vesmíre. 11. septembra poslal na Zem fotografie New Yorku zhotovené digitálnym fotoaparátom Kodak DCS 460c.
„Je ťažké opísať, aké to je byť jediným Američanom, ktorý v tomto čase opustí planétu. Pocit, že by som tu mal byť s vami všetkými, riešiť to, pomáhať, je zdrvujúci,“ napísal v tých dňoch Culbertson.
11. september bol pre neho aj osobnou tragédiou:
„Dozvedel som sa, že kapitánom lietadla American Airlines, ktoré narazilo do Pentagonu, bol Charles Burlingame, môj spolužiak z Námornej akadémie Spojených štátov. Aká strašná strata, ale som si istý, že bojoval statočne až do konca."
Algoritmus rodinnej komunikácie
Mená na pamätníku z 11. septembra sú zoradené podľa vzťahu, nie podľa abecedy. Bolo to urobené pomocou špeciálneho algoritmu, aby sa zachovali rodinné a priateľské putá a ukázali sa prepojenia medzi ľuďmi, ktorí si v ten deň navzájom zmenili život.
„Ide o to, aby mal pamätník zmysel nielen pre ľudí, ktorí obete poznali, ale aj pre ľudí, ktorí si tam chodia uctiť ich pamiatku. Návštevníci tak môžu pod samotnými menami skúmať ľudské vzťahy a príbehy. Ak napríklad vidíte 650 zamestnancov z Cantor Fitzgerald, uvedomíte si to celej spoločnosti bol takmer zničený. Ak by boli zoradené v abecednom poradí, tento význam by sa stratil,“ povedal jeden z autorov projektu Jake Barton.
stdClass Object ( => 1 => Rôzne => kategória => no_theme)
stdClass Object ( => 12 => V USA => kategória => news-ssha)
stdClass Object ( => 15215 => teroristický útok z 11. septembra => post_tag => terakt-11-sentyabrya)
stdClass Object ( => 20534 => teroristický útok z 11. septembra => post_tag => terakt-911)
stdClass Object ( => 20560 => útoky z 11. septembra => post_tag => terakty-11-sentyabrya)
stdClass Object ( => 26489 => životné príbehy => post_tag => istorii-iz-zhizni)
