06.02.2024

Редът на частите на речта в изречението. Пряк, обратен словоред и инверсия в изречението. При пожеланията се използва инверсия с модалния глагол may


Има силна идея, че словоредът в руския език е свободен. Ако беше наистина безплатно, нямаше да възникне въпросът нито за грешки в словореда, нито за такова стилистично средство като инверсия. Би било по-правилно да се каже, че словоредът на руски е гъвкав: не само граматичен, но и семантичен. Например известната линия на Некрасов IN в гората се чу брадвата на дърваря възможно с различен словоред: Секирата на дърваря звънна в гората и т.н. Редът на думите определя смисъла на тези изречения: Некрасов съобщава какво се е случило в гората, във втората версия - където се чува брадвата на дърваря.

Във всеки конкретен случай словоредът Зависикакто върху граматическата природа на думите в изречението, така и върху значението на цялото изречение, което от своя страна се управлява от предходното и следващите изречения.

180. Граматичен словоред

Всяко изречение се състои от фрази, организирани по един от следните начини: координацияутринна зора, контролпрочети писмото, съседствозасмя се весело; В рамките на една фраза се прилага граматическият ред на думите. То е предопределено от граматическия характер на думите, влизащи във фразата.

1. Координация- вид връзка, при която главната дума изисква зависимата дума да приеме същите граматични форми, в които се използва самата тя. Такава връзка възниква между определеното и определението, тоест между съществителното и прилагателното, както и други части на речта, които могат да действат като прилагателно; причастие, редно числително, местоимение-прилагателно. Зависимата дума във всички тези случаи стои пред главната дума, процесът, който започна, първите успехи, нашите разочарования. Ако основната дума има няколко дефиниции, които се съгласуват с нея, тогава редът на подреждане зависи от тяхната морфологична природа:

1) дефинициите, изразени с местоимения, стоят преди дефиниции, изразени с други части на речта, например: в този специален ден всички забелязани печатни грешки;

2) атрибутивните местоимения предхождат всички други местоимения, например: всички тези изменения, всеки ваш коментар. Но местоимението повечето се поставя след указателното местоимение, например: същите тези възможности, същият случай;

3) определенията, изразени с качествени прилагателни, изпреварват определенията, изразени с относителни прилагателни (последните, като изразяващи по-съществен или постоянен признак, се доближават до определяемото съществително), например: нов исторически роман, късна есен;

4) ако разнородните определения се изразяват само с качествени прилагателни, тогава този, който обозначава по-стабилен атрибут, се поставя по-близо до определеното съществително, например: огромни черни очи, приятен лек бриз;

5) ако разнородните дефиниции се изразяват само с относителни прилагателни, тогава те обикновено се подреждат в ред на възходяща семантична градация (от по-тясна концепция към по-широка), например: ежедневни прогнози за времето, античен бронз.

2. контрол- този вид подчинителна връзка, при която основната дума на фразата изисква поставянето на зависимата дума в определен случай. Зависимите думи са съществителни и съществителни местоимения, а главните думи са глаголи, съществителни, прилагателни, причастия и герундий: прочетете книга, прочетете я; четене на книга, верен на дълга, четене на книга, четене на книга. В такива комбинации, където главната дума предхожда зависимата, обектите и непоследователните модификатори, изразени от съществителни или местоимения, се появяват след думите, от които зависят. Например: интересуват се от историята, мнението на рецензента.

Лексикалното и граматичното значение на основната дума определя необходимостта от контролирана дума (една или повече) и тяхната форма. Например глагол разрез обозначава действие, което трябва да бъде насочено към нещо (обект на действие) и произведено от нещо (инструмент за действие). Обектът, върху който се разпростира действието, има формата на винителния падеж, а инструментът на действието има формата на инструменталния падеж. Освен това задължителният характер на обекта и инструмента с този глагол не е един и същ: обектът е задължителен (клас преходни глаголи), следователно контролът между глагола и съществителното тук е силен; инструментът за действие е по-малко задължителен, следователно контролът е слаб. Ако главната дума има няколко зависими, както в горния пример, тогава, естествено, първо е по-задължителната дума (силно управление), а след това по-малко задължителната (слабо управление), така че се приема следният словоред: режете (какво?) хартия (какво?) с ножица; пристигането на (кой?) син (на кого?) при родителите му.

Отклонението от този ред се дължи на семантиката на зависимите думи: ако думата със слабо управление обозначава човек, а със силно управление - предмет, тогава думата, обозначаваща човек (въпреки факта, че е слабо управление), може да стои преди дума със силно управление, обозначаваща обект: напиши писмо до брат си - напиши писмо до брат си. Ако слабо контролирана дума е изразена с лично местоимение, то трябва да се постави непосредствено след управляващата я дума: напиши му писмо, направи ни изненада.

3. Съседство- този тип подчинителна връзка, при която семантичната връзка между основната и зависимата дума не е формално изразена, тъй като зависимата дума няма форми на наклонение. Съседни са наречия, сравнителни прилагателни, герундии, инфинитиви, притежателни местоимения от 3-то лице и други непроменяеми думи и форми. Съседни качествени наречия в И и наречия мерки И степени предхожда главната дума: радостно докладван, изглеждаше предизвикателно, доста възрастен; останалите са склонни да следват: говоря английски, яздя кон, пристигам вечерта, говорих в разгара на момента. Главната дума се предшества от съседно притежателно местоимение от 3-то лице: неговото, нейното, тяхното мнение.

Основното изискване за реда на думите в изречението е това не унищожавай(без достатъчно основание) естествени лексико-граматични връзки в рамките на фразата. Разрушаването води до грешка. Да, в едно изречение Публиката се готви широко да отпразнува петдесетия рожден ден на художника, редът на думите е нарушен и изисква редакция: word широк присъединява към глагола Марк, но не Приготвям се. Ти трябва: готви се да празнува широко. Необходимо е да се коригира словоредът в изречението П Забранява се пиенето на вода от реки и водоеми в нашия регион. Ти трябва: Забранено е (какво?) да се пие (какво?) вода (какво? къде?) от реки и водоеми (какви? кои?) от нашия регион.

4. Субектът и предикатът образуват предикативна фраза, изградена според вида на споразумението. Но това е особен тип фраза: тя не назовава, а информира. Субектът на речта обикновено е подлогът (изразен със съществително име или части на речта, които го заместват), а съобщението за него се предава чрез сказуемо, изразен глагол или съчетание на глагол с други части на речта. Следователно строго граматическият субект на изречението предшества сказуемото (първо се назовава предметът на речта, след това се казва нещо за него). Например: Животът си продължи както обикновено; Той мина през всекидневната в библиотеката. В авторските забележки, които нарушават пряката реч или я следват, е необходим различен ред: Не бързай, - каза бащата, - ще имате време; различен словоред също е за предпочитане, когато субектът и сказуемото са семантично недиференцирани, изразени с глаголи същество или начин на действие : вали, лятото мина, мълнии блестят.


§181. Семантичен словоред

Компоненти на свободното изречение

Граматичен словоред нямав руския език тя е строго фиксирана. Структурата на изречението позволява вариации в подреждането на някои от неговите компоненти. Изборът на конкретен вариант зависи от комуникативната задача, тоест от значението на изречението. Тези свободно стоящи компоненти включват:

1) обстоятелства(с изключение на начина на действие, както и мярката и степента), които по правило са слабо контролирани членове на фрази; тяхното място може да се променя в зависимост от семантиката на цялото изречение. сряда: Детето не можело да говори от страх. – Детето не можеше да говори от страх. Първото изречение разказва защо детето не може да говори, т.е. причината е посочена, във второто - за случилото се (изплаши се) и последствията;

2) причастни изрази; сравни: Позовавайки се на болестта Петров поиска отлагане на изпита– Петров, позовавайки се на болесттапомолен да насрочи изпита отново– Петров поиска отлагане на изпита, позовавайки се на болестта. Причината е изразена най-силно в първото изречение и най-слабо в последното;

3) частици; мястото им може да се променя, но по-важното във всяко конкретно изречение е пред коя конкретна дума е поставена частицата. сряда: Това книгата е трудна дори за него(говорим за трудности за подготвен читател); Това книгата дори му е трудна(подчертава се неочакваността на трудността); Дори товакнигата е трудна за него(говорим за напълно неподготвен читател);

4) уводни думи; подреждането им е свободно, ако се отнасят към изречението като цяло, промяната на мястото на уводните думи води до промяна в модалността на изказването. сряда: Изглеждаше той заспа; Той, изглеждашезаспивам; Той заспа изглеждаше (степента на увереност, че той спи, намалява от първото изречение към третото). Ако уводната дума е свързана по смисъл с отделен член на изречението, тогава тя се поставя до него, например: Започна да се появява истинска птица, игра, според ловците (Аксаков); Нашата порутена малка лодка се наклони, загреби и тържествено потъна на дъното, за щастие,на плитко място(Тургенев). Не трябва да поставяте уводна дума между предлога и пълната дума. Вместо Въпросът беше в изглежда, чевъв верни ръцеследва: Въпросът беше изглежда, чев правилните ръце;

5) обжалвания; разположението им е свободно, но апелацията в началото или в края на изречението е логически подчертана, докато апелацията в началото на изречението има функцията да привлича вниманието, а в края - да изразява молба или да смекчава твърдение. сряда: Лекар, кажи ми, какво не е наред с детето ми?; Казвам, лекар,какво не е наред с детето ми?; Кажете ми, докторе, какво му е на детето ми? Таня, трябва да знаете това; Трябваше да знаеш това Таня. В призиви, лозунги, призиви, заповеди, ораторски, официални и лични писма призивът по правило се поставя в началото на изречението и често се отделя в самостоятелно изявление: Господа съдии! Моля, обърни внимание...;

6) някои части на сложно изречение; в сложно изречение някои предикативни части са твърдо фиксирани (клаузите винаги идват след думата, която определят, например: къща, който стои на ъгъла,беше построен...), други предикативни части са свободно подредени. сряда: Тъй като не сте изпълнили задължението си, прекратявам договора; Прекратявам договора защото не си изпълнил задълженията си. Изборът на вариант, както в простото изречение, зависи от конкретната комуникативна ситуация;

7) думите на авторав изречения с пряка реч. сряда: И аз, чакайки вятъра, казвам с тих глас:Обичам те, Надя! (Чехов); Обичам те, Надя! - Казвам...В първия случай коментарът на автора е по-важен от речта на някой друг, във втория случай самата реч на някой друг е по-важна. Ако речта на някой друг е достатъчно развита, тя може да бъде разбита от думите на автора. В този случай самият коментар на автора е сведен до ролята на почти уводни думи, но частта от изявлението, която идва след думите на автора, е подчертана. сряда: – Не трябва ли да тръгваме? - казвам на Наденка,У дома?

§182. Словоред и сложно синтактично цяло

Редът на думите в изречението зависи не само от граматичните връзки на думите и значението на цялото изречение, но и от сложното синтактично цяло (виж глава XLIX), от което е част изречението. сряда: Изведнъж някой в ​​бяло се отдели от стената и започна да се приближава. От страхдетето не можеше да произнесе нито дума; Всичко в училище е толкова необичайно, строго и тържествено, че когато зададоха въпроса: „На колко години си?“, детето не можеше да каже нито дума от страх.

В някои случаи естеството на развитието на мисълта в сложно синтактично цяло не само определя мястото на свободно разположен компонент, но и изисква отклонение от строго граматическия ред на думите. сряда:

1) Всички се събраха на масата. Петър донесе книгаи настана тишина;

2) На масата имаше книга. Петър донесе книгата;

3) И ето тази книга. Питър донесе книгата.

Във втория и третия вариант логиката на развитието на мисълта подчинява граматиката: във втория случай се съобщава кой е донесъл книгата, в третия - как е дошла до нас. В първия случай се отчитат последователно развиващи се събития.

Редът на думите в изречението (и неговото значение) зависят не само от предходния контекст, но и от последващия. ср;

1) есен... Сухите листа бавно падат на земята.Скоро тя ще бъде покрита с непрекъснат многоцветен килим;

2) есен... Сухите листа бавно падат на земята.Сякаш не искат да се разделят с дървото;

3) есен... Сухите листа бавно падат на земята,и димът от огньовете се издига до небето.

Първото изречение допуска и трите варианта на второто изречение след него, а вторите варианти са обусловени от последващия им контекст.

Относителното разположение на членовете на изречението, което има синтактично, семантично и стилистично значение. Първият се изразява във факта, че мястото, заемано от член на изречението, може да бъде свързано с неговата синтактична функция. Така в изречението Слънчев ден прилагателното слънчево действа като определение за думата ден, главният член на номинативното изречение; с различен словоред (Слънчев ден) едно и също прилагателно име играе ролята на сказуемо в двусъставно изречение. В изречения като Майка обича дъщеря си с омонимни форми на именителен и винителен падеж, синтактичната роля на двете съществителни се определя от мястото им в изречението: с пряк словоред ( см.по-долу) субектът е на първо място, прякото допълнение е на второ място. В изречението Свободният брат се върна прилагателното болен заема позицията на съгласувано определение, а в изречението Братът се върна болен - позицията на именителната част на съставното сказуемо. В изречения за идентичност като Москва - столицата на СССР субектът е на първо място, а сказуемото на второ място; с различен словоред (столицата на СССР е Москва), предишното сказуемо става субект, а бившият субект става сказуемо.

Граматико-семантичното значение на словореда намира израз, например, в съчетания на кардинално число със съществително. В изречението На срещата присъстваха петдесет души предложното кардинално число показва точния брой на лицата; в изречението На срещата присъстваха петдесет души, постположителното число показва приблизителния брой на лицата (с пренареждането на думите се създава т.нар. категория приблизително).

Стилистичната функция на словореда се изразява във факта, че член на изречението, който се намира на необичайно място, получава допълнително семантично и експресивно натоварване ( см.инверсия). Словоредът е прав. Най-честата подредба за този тип изречения (разказно въпросителна, повелителна) е подредбата на съотносимите членове на изречението.

1) В декларативните изречения субектът обикновено предшества сказуемото. Герасим седеше на нощното шкафче(Тургенев). Никой от тях не искаше да удари първи(Куприн). Поставя се след сказуемото;

а) субект, обозначаващ период от време или природно явление, ако сказуемото-глагол има значението на съществуване, ставане, протичане на действие. Минаха два дни(Гончаров). Дойде пролетта(Л. Толстой). Беше тъжна августовска нощ(Чехов);

в) темата в думите на автора, които се появяват след пряка реч или в средата й. „Моля ви да преминете към въпроса“, каза председателят високо и ясно(Горчив). „Има лодка“, отговори той с глух и пречупен глас, „но е много лоша.“(Тургенев);

г) подлог в изречения от описателни текстове. Морето пее, градът бръмчи, слънцето блести ярко, създавайки приказки(Горчив). Във въпросителни изречения сказуемото често се поставя пред подлога. Разбираш ли ужаса ми?(Горчив). В поощрителните изречения подложните местоимения, предшестващи предикатния глагол, засилват категоричния характер на изявлението; следвайки темата, те смекчават тона на поръчката. Отидете да си проверите документите(Кетлинская). Не пей, красавице, пред мен пееш песните на тъжна Грузия(Пушкин).

2) Допълнението обикновено идва след контролната дума. Като хвърли палтото си, той извади лост изпод каруцата и повика момчетата(Бабаевски). Оленин чакаше да се реши съдбата му(Л. Толстой). В безличните изречения обектът, означаващ лицето, което извършва действието или преживява състоянието, обикновено е предпозитивно. Бях привлечен от Волга, от музиката на трудовия живот(Горчив). Всички кипят(А. Н. Толстой).

Когато има няколко допълнения, допълнението, изразено с дателен падеж на лицето, обикновено предхожда допълнението, изразено с винителен падеж на обекта. Майката на партизанката гостоприемно отвори вратата на колибата си за бойците (Казакевич).

3) Съгласуваното определение обикновено предхожда определеното съществително. Един възрастен мъж с увреждания, седнал на маса, заши синя лепенка на лакътя на зелената си униформа.(Пушкин). Ако има няколко разнородни определения, изразени с качествени и относителни прилагателни, определението, изразено с относително прилагателно, се поставя по-близо до определеното съществително, като обозначава по-значим или постоянен признак. Яркото зимно слънце надничаше през прозорците ни(Аксаков). Снежни преспи, покрити с тънка ледена кора(Чехов). Ако определенията са изразени само с качествени или относителни прилагателни, тогава определение, указващо по-стабилен, по-общ атрибут, се поставя по-близо до дефинираната дума. Лек, дискретен шепот ме събуди(Тургенев). Силен смях изпълни заснежените околни поля(Аксаков). Когато заглъхна и последният меден звук, дивата музика на труда вече звучеше по-тихо(Горчив). В комбинация от последователни и непоследователни дефиниции, първите обикновено предхождат вторите. Непознатият беше облечен в изкусно скроен тъмен, хубав вълнен костюм(Б. Полевой). Непоследователният модификатор обикновено се поставя след съществителното, което модифицира. Мъката от раздялата разкъсваше сърцата им(Фадеев). Най-бесната надпревара започна(Мамин-Сибиряк). Колкото и да е сив конят, сърцето ще трепери и ще замръзне(Твардовски). От особен характер са стабилните фрази с предпозитивно непоследователно определение; часовникар, добродушен човек, гвардеен старши лейтенант и др.

4) Обстоятелствата за начина на действие, изразени с наречия на -о, -е, както и обстоятелствата за мярка и степен, обикновено предхождат сказуемния глагол. Една от вълните закачливо се търкаля към брега и, издавайки предизвикателен шум, лае към главата на Рахим(Горчив). Савелич не хареса много пристигането си(Пушкин). Инсаров изглеждаше много страхотен (Тургенев). Обстоятелствата със същото значение, изразени с други форми, обикновено са постпозитивни. Конете вървяха с крачка(Шолохов). Сърцето бие по-бързо(Лермонтов). Марфинка се смееше до плач(Гончаров). Очите й блестяха с тих блясък(Л. Толстой).

Наречията за време и място обикновено предшестват сказуемия глагол и често се появяват в началото на изречението, като са свързани с цялото изречение. Никога не е имал нито стотинка на името си(Катаев). На входа имаше широки шейни(Чехов). Вечер горещият въздух над заведенията е див и скучен.(блокиране).

Обстоятелствата на причината и целта могат да бъдат както предпозитивни, така и постпозитивни. Поради бурното море корабът пристигна със закъснение(Чехов). Когато се върнах вчера, пиян изсипах овеса си в пръстта.(Гайдар). Заради удоволствието ме държат(Чехов). Санитарният влак се изпраща в Омск за годишен ремонт(Панова).

Обстоятелствата на условието и назначението са повече или по-малко свободно поставени в изречението. Ако имаш характер, училището възпитава добре(Горчив). На Фома Фомич беше наредено да се появи, заплашвайки със сила, ако откаже(Достоевски). Противно на моето желание те се срещнаха(Гаршин). Нежданов се призна за самотен, въпреки предаността на приятелите си(Тургенев).

Словоредът е обърнат. Подреждането на съотносимите членове на изречението в нарушение на обичайния им ред. Обратният ред е характерен за разговорната реч и езика на художествената литература, където изпълнява функцията на инверсия. Но не всеки обратен ред е инверсия, а само такъв, който преследва стилистични цели и засилва изразителността на речта. В изречения: В ъгъла има библиотека; Утре ще се проведе тест - субектите са постпозитивни, а предикатите са предпозитивни, т.е. при тях липсва обичайното разположение на главните членове един спрямо друг, но няма инверсия, тъй като такова разположение на членовете на присъдата напълно отговаря на приетите норми ( см.по-горе е относителната позиция на субекта и предиката). см.също и фактическото разделяне на присъдата.

"словоред в изречение" в кн

СЛОВОРЕД

От книгата Стихове за мен автор Weil Peter

6.2. Синтагматика на пълноценни думи в просто изречение

автор Шелякин Михаил Алексеевич

6.2. Синтагматика на пълнозначните думи в простото изречение 6.2.1. Комбинаторика на пълнозначните думи в простото изречение.6.2.1.1. Понятието синтаксема и синтагма на изречението. Комбинаториката на пълноценните думи в простото изречение се състои в тяхното групиране вътре

6.3. Основни принципи на комбинаториката на пълноценните думи в простото изречение

От книгата Езикът и човекът [За проблема с мотивацията на езиковата система] автор Шелякин Михаил Алексеевич

6.3. Основни принципи на комбинаториката на пълнозначните думи в простото изречение Комбинаториката на пълнозначните думи в простото изречение се свежда до две задачи - конструиране на съобщаваното събитие и изразяване на комуникативно-прагматичното отношение към съобщаваното събитие. Тези

#1: Поддържайте реда на думите

От книгата 50 техники за писане автор Кларк Рой Питър

№ 1: Поддържайте реда на думите Започнете изречение с подлог и сказуемо, като поставите допълнителни части от изречението след тях. Дори едно дълго изречение може да бъде просто и ясно, когато субектът и предикатът показват ясно съдържанието му

XLII. Ред на думите в изречението

Из книгата Справочник по правопис и стилистика автор Розентал Дитмар Еляшевич

XLII. Редът на думите в изречението На руски език редът на думите (по-точно редът на членовете на изречението) се счита за свободен. Това означава, че в изречението няма строго определено място за един или друг негов член. Например изречение, състоящо се от пет значими думи:

XLII. РЕД НА ДУМИТЕ В ИЗРЕЧЕНИЕТО

автор Розентал Дитмар Еляшевич

XLII. СЛОВОРЕД В ИЗРЕЧЕНИЕ Има силна идея, че словоредът в руския език е свободен. Ако беше наистина безплатно, нямаше да възникне въпросът нито за грешки в словореда, нито за такова стилистично средство като инверсия. Беше по-правилно

§ 180. Граматичен словоред

Из книгата Наръчник по правопис, произношение, литературна редакция автор Розентал Дитмар Еляшевич

§ 180. Граматичен словоред Всяко изречение се състои от фрази, организирани по един от следните начини: споразумение - утринна зора, управление - прочете писмо, допълнение - смееше се весело; в рамките на фразата граматическите

§ 181. Семантичен словоред

Из книгата Наръчник по правопис, произношение, литературна редакция автор Розентал Дитмар Еляшевич

§ 181. Семантичен словоред СВОБОДНО ПОЗИЦИОНИРАЩИ КОМПОНЕНТИ НА ИЗРЕЧЕНИЕТО Граматичният ред на думите не е строго фиксиран в руския език. Структурата на изречението позволява вариации в подреждането на някои от неговите компоненти. Избор на конкретна опция

Учене на реда на думите

От книгата Енциклопедия на методите за ранно развитие автор Рапопорт Анна

Словоред

От книгата Велика съветска енциклопедия (ПО) на автора TSB

Словоред на руски език

От книгата Как да станеш писател... в наше време автор Никитин Юрий

Словоред в руския език Написах за основите и веднага, въпреки себе си, си помислих, какво ще стане, ако по този начин, като се започне с предговора или въведението, малко по малко се въведат законите за правилното подреждане на думите? Ако имаме учебник с блип, тогава защо трябва да е материалът

7.31. Разделяне на изреченията и словоред в простото изречение

От книгата Съвременен руски език. Практическо ръководство автор Гусева Тамара Ивановна

7.31. Разделяне на изречението и словоред в простото изречение Особеното разположение на компонентите на изречението, характерно за даден език, се нарича словоред. Словоредът на руски е свободен: компонентите на изречението не се приписват на никое конкретно

Словоред

От книгата Блогове. Нова сфера на влияние автор Попов Антон Валериевич

Ред на думите Можете да посочите не само разстоянието между думите, но и техния ред в определен ред на необходимото разстояние, ако знаете точно не само разстоянието, но и реда на думите, в които трябва да бъдат дадени на думите, които ви интересуват

Какъв трябва да бъде редът на думите в изречението?

От книгата Бизнес копирайтинг. Как се пишат сериозни текстове за сериозни хора автор Каплунов Денис Александрович

Какъв трябва да бъде редът на думите в изречението? Периодично се изненадвам с този „гаф“. Оказа се нескопосано предложение, нали? Сега заменете „себе си периодично“ с „себе си периодично“ и „оказа се тромаво предложение“ с „предложението се оказа

Упражнение 9. Словоред

От книгата Super Brain Trainer за развитие на суперсили [Активирайте „Зоните на гениалността“] от Могъщия Антон

Упражнение 9. Ред на думите Поставете тези думи по азбучен ред. Направете това наум, без да го записвате. Уверете се, че не пропускате нито една дума. Ако две думи започват с една и съща буква, използвайте втората буква като ориентир, ПАЛУБА, КЪЩА, АСТЕРОИД, РАМКА,.

Граматичните синтактични норми регулират правилната конструкция на фрази, изречения и текст.

В официалните текстове в бизнес стил често има конструкции, които създават затруднения при подготовката на документи (изречения с предлози, изречения с опции за свързване на субекта и сказуемото, изречения, съдържащи причастни и наречни фрази и др.).

ПРАВИЛО 1:

Правилността на речта до голяма степен се определя от реда на думите в изречението.

Словоред, т.е. Синтактичната последователност от компоненти на изречението е относително свободна на руски език. Има пряк (обективен) и обратен словоред или инверсия (обратен словоред).

Инверсия в логиката - обръщане на смисъла, замяна на „бяло“ с „черно“.

Инверсия в литературата (от латински inversio - обръщане, пренареждане)- нарушаване на обичайния словоред в изречението.

Инверсията (драматургията) е драматичен похват, който показва изхода от конфликта в началото на пиесата.

В директен словоред даденото предхожда новото:Показанията на Петров бяха проверени.

При обръщане е възможно различно разположение на частите:

Тестването на петна с водороден пероксид дава положителни резултати

Тестването на петна с водороден пероксид дава положителни резултати.

Инверсионният словоред се използва с цел емоционално, семантично подчертаване на всяка част от изречението.

ПРАВИЛО 2 Директен словоред

Но е необходимо да се помни, че последната дума в изречението е подчертана (носеща семантично натоварване), следователно, за да се избегне двусмислието и неяснотата в текста, нормативната инверсия се използва само в художествена и журналистическа реч.

Нормата на съвременния руски литературен език на официалния бизнес стил е директен словоред, който се подчинява на няколко общи правила:

1. Подлогът обикновено е първи (в предлог): Съдебните заседания бяха подновени.

Ако наречните думи са в началото на изречението, предикатът може да е в предлог:На селски път са открити следи от протектора на автомобил Волга.

2. За второстепенни членове на изречение се препоръчва следното разположение във фразата: съгласуваните думи предшестват основната дума, а контролираните думи я следват: Той даде своята (съгласувана дума) кола (основна дума) на своя съсед (контролирана дума).

3. Съгласуваните определения обикновено се поставят преди дефинираната дума: материални ценности; граждански брак;

4. След дефинираната дума се поставят отделни определения: кавга, възникнала по-рано; наличните по делото доказателства;

5. Допълването обикновено следва управлението: подпишете заявлението; изпълни решението.

По този начин, директен словоред в руския език включва предиката след субекта, определението преди дефинираната дума, главните членове на изречението пред вторичните.

IN от пряк словоред, напр.: Самотно платно се белее в синя мъгла на морето...
но ето една позната инверсия: Самотно платно се белее в синя мъгла на морето...

Инверсия- необичаен словоред. Това е едно от образните средства на езика.
Инверсията помага да се подчертае най-важната дума, както и стилистичното и емоционално оцветяване на речта.

Задачи:

Много често поетите и писателите използват инверсии в произведенията си.

Упражнение 1.

Нека се обърнем към откъс от разказа на Л.Н. Толстой „Кавказкият пленник“.

Веднъж имаше силна гръмотевична буря и дъждът се изля като из ведра цял час. И всичките реки се размътиха; където имаше брод, водата минаваше три аршина дълбоко, обръщайки камъни. Навсякъде текат потоци, в планината има рев.
Така премина гръмотевичната буря, навсякъде из селото течаха потоци. Жилин помолил собственика за нож, изрязал валяк, дъски, пернато колело и прикрепил кукли към колелото от двата края.

Всички изречения започват с различни части на изречението (1 - глагол-сказуемо, 2 - съюз, 3 - наречие-наречие, 4 - показателно местоимение-наречие, 5 - съществително-подлог).

Всички изречения са построени по различен начин (1 - сложно, 2 - сложно с различни видове връзка, 3 - сложно несвързано, 4 - сложно, 5 - просто с еднородни предикати).

Думите са в необичаен ред.

Моля, обърнете внимание, че сказуемото е преди субекта, а определението след думата се дефинира. Това не е характерно за руския език.

В английския редът на думите в изречението играе много важна роля - може да промени смисъла на изречението. Редът на думите е фиксиран (или по-скоро редът на членовете на изречението). Първо, трябва да си спомним кои са членовете на изречението:

предмет
предикат
допълнение (обект)
определение (атрибут)
обстоятелство (наречие модификатор)

Можете да намерите подробна информация за всички членове на предложението в другите ни статии.

Директен словоред

Директният словоред най-често се среща в декларативни изречения (утвърдителни и отрицателни) и изглежда така:

1) Субект + предикат + обект:

Харесвам котки. - Обичам котки .

В отрицателно изречение се добавя частицата НЕ:

правя го некато котки. – аз Необичам котки.

2) Подлог + предикат + обект + наречие:

Тя ни гостува утре. – Тя ще ни посети утре.

Обратен словоред

За да конструираме въпрос, се нуждаем от обратния словоред:

1) Предикат + субект + обект:

Бяхте ли в Бристол миналия месец? – Бяхте ли в Бристол миналия месец?

2) Спомагателен глагол в правилно време + субект + сказуемо + обект:

Обичаш ли котки? - Обичаш ли котки?

3) Въпросителна дума + спомагателен глагол в правилно време + субект + сказуемо + обект:

Защо харесваш котки? – Защо обичаш котки?

Инверсия

Инверсията е подобна на обратния словоред: първо се използва сказуемото или спомагателният глагол, а след това субектът. Разликата е, че инверсията може да се използва и в декларативни изречения.

Инверсия в условните изречения

Ако имате някакви въпроси, моля, попитайте ме. – Трябваимате някакви въпроси, моля, попитайте ме. – Ако имате въпроси, моля свържете се с мен.

Ако беше милиардер, щеше да си купи яхта. – Бяхатой е милиардер, би си купил яхта. – Ако беше милиардер, щеше да си купи яхта.

Ако знаех, щях да му кажа. – ИмахЗнаех това, щях да му кажа. – Ако знаех това, щях да му кажа.

Обикновено в изреченията модалният глагол се слива с отрицателна частица НЕ. Въпреки това, при инверсия с отрицание това не може да бъде направено:

Ако не беше момиче, нямаше да можеш да носиш поли. – Ако не беше момиче, нямаше да можеш да носиш поли. – Ако не беше момиче, не можеше да носиш поли.

При пожелания се използва инверсия с модалния глагол may

Можевинаги ще бъдеш щастлив. – Позволявамвинаги ще бъдеш щастлив.

Обръщение с наречие за място или предлог

Навъндойде преследването, вотидоха конете, Наскочиха момчетата, вхвана пътниците. — Заедно те изтъркаляха каретата, веднага впрегнаха конете, водачите бързо скочиха на кутията и пътниците бързо се качиха в каретата.

Този пример е от The Pickwick Papers на Дикенс (негов официален превод). Тук инверсията подчертава динамиката на всичко, което се случва.

На столаседеше едно момче. – Едно момче седеше на стол.

Инверсия в изречения с изрази така...че... и така...че...

Такакрасива беше жената четой веднага се влюби в нея. – Такажената беше красива Каквоведнага се влюби.

Инверсия с частица НЕ в отрицателни изречения

Не и докатотя се обажда ще спра ли да се тревожа. – ЧаоТя няма да се обади, аз няма да спра да се тревожа.

Инверсия само с думата

самотогава разбрах, че съм си оставил чадъра вкъщи. – Чак тогава разбрах, че съм оставила чадъра вкъщи.




2024 г
seagun.ru - Направете таван. Осветление. Електрически инсталации. Корниз