Aký je úradný jazyk v Mexiku? Španielčina v Mexiku. mexická španielčina

Televízia formovala obraz Mexika ako veľmi chudobnej krajiny, kde sú drogové kartely neustále medzi sebou v rozpore. Ale v skutočnosti to tak vôbec nie je. Každoročne do tejto krajiny prichádza viac ako 20 miliónov zahraničných turistov, aby si prezreli unikátne pamiatky a pyramídy mayských a aztéckych Indiánov, staroveké španielske pevnosti, koloniálne paláce, vyskúšali nezabudnuteľnú mexickú kuchyňu a, samozrejme, relaxovali v mexických plážových rezortoch, medzi ktorými „žiaria“ » Acapulco a Cancún.

Geografia Mexiko

Mexiko sa nachádza na juhu Severnej Ameriky. Mexiko hraničí na severe so Spojenými štátmi a na juhovýchode s Guatemalou a Belize. Na juhovýchode krajinu obmýva Karibské more, na východe vody Mexického zálivu a na juhu a západe vody Tichého oceánu.

Mexiko zahŕňa niekoľko ostrovov v Tichom oceáne, vrátane skupiny Revilla Gijedo Island a Guadalupe Island. Celková plocha tohto štátu vrátane ostrovov je 1 972 550 metrov štvorcových. km., a celková dĺžka štátnej hranice je 4 353 km.

Pohoria Sierra Madre Occidental a Sierra Madre Oriental sa tiahnu od severu na juh cez Mexiko, nachádzajú sa medzi mexickou vysočinou. Juhu dominuje horský systém Sierra Madre Sur. Najvyšším miestnym vrcholom je Mount Orizaba, ktorého výška dosahuje 5 700 metrov.

Mexiko má pomerne vysokú seizmickú aktivitu. Okrem toho existuje veľa sopiek, z ktorých niektoré sú stále aktívne (napríklad Colima a Paricutin).

Najväčšie mexické rieky sú Usumacinta (560 km), Grijalva (480 km), Papaloapan (534 km) a Coatzacoalcos (282 km).

Hlavné mesto Mexika

Mexico City je hlavné mesto Mexika. V tomto meste teraz žije viac ako 9 miliónov ľudí. Historici hovoria, že Mexico City založili aztécki Indiáni v roku 1325.

Úradný jazyk

Mexiko má jeden úradný jazyk – španielčinu.

Náboženstvo

Viac ako 82 % obyvateľov sú katolíci, asi 9 % sú protestanti.

Štátna štruktúra

Podľa platnej ústavy je Mexiko prezidentskou republikou, v ktorej hlavou štátu je prezident (je volený ľudovým hlasovaním na obdobie 6 rokov).

Dvojkomorový mexický parlament sa nazýva Kongres, pozostáva zo Senátu (128 senátorov, volených na 6 rokov) a Poslaneckej snemovne (500 poslancov, volených na 3 roky).

Hlavnými politickými stranami sú Inštitucionálna revolučná strana, Strana národnej akcie, Strana demokratickej revolúcie, Strana zelených a Strana práce.

Administratívne je Mexiko rozdelené na 31 štátov a jeden federálny okres s centrom v Mexico City.

Klíma a počasie

Podnebie je tropické a mierne, v závislosti od regiónu a nadmorskej výšky vzhľadom na hladinu mora. Na polostrove Yucatán je priemerná ročná teplota vzduchu +26-30 °C.

Obdobie dažďov trvá od mája do októbra. Zvyšok roka tiež prší, ale oveľa menej často. Vo všeobecnosti si v Mexiku môžete oddýchnuť po celý rok, ale záleží od destinácií, kam chcú turisti ísť (niektoré destinácie je lepšie vybrať v určitých mesiacoch).

Priemerná teplota vzduchu v Cancúne (pobrežie Karibiku):

1. január – +23°C
2. Február - +23C
3. Marec - +25C
4. apríl - +26°C
5. máj - +27°C
6. Jún - +28°C
7. Júl - +28°C
8. august – +28°C
9. September - +28°C
10. Október - +27°C
11. November - +25°C
12. december - +24°C

Moria a oceány Mexika

Na juhovýchode krajinu obmýva Karibské more a na juhu a západe vody Tichého oceánu. Celková dĺžka pobrežia je 9 330 km.

Priemerná teplota mora pri pobreží Cancúnu (pobrežie Karibiku):

1. Január – +26С
2. Február - +26°C
3. Marec - +26C
4. apríl - +27С
5. máj - +28°C
6. jún - +29°C
7. Júl - +29°C
8. august – +29°C
9. September - +29°C
10. Október - +29°C
11. November - +28°C
12. december - +27°C

Rieky a jazerá

Cez Mexiko preteká niekoľko pomerne veľkých riek - Usumacinta (560 km), Grijalva (480 km), Papaloapan (534 km), Coatzacoalcos (282 km). V štáte Guadalajara sa v nadmorskej výške 1 524 metrov nad morom nachádza sladkovodné jazero Chapala s rozlohou 1 100 metrov štvorcových. km, najväčší v tejto krajine.

História Mexika

Ľudia sa usadili na území moderného Mexika pred niekoľkými tisíckami rokov. V prvých storočiach nášho storočia tam žilo niekoľko indiánskych kmeňov vrátane slávnych Mayov, ktorí vytvorili hieroglyfické písmo, kalendár a veľkolepé pyramídy. Okolo 12. storočia sa tam objavili Aztékovia.

Začiatkom 16. storočia dorazili do Mexika španielski dobyvatelia pod vedením Hernandeza de Cordoba, Juana de Grijalva a Hernana Cortéza. Po nejakom čase sa Mexiko stalo súčasťou Viceroyalty of New Spain a zostalo španielskou kolóniou až do roku 1821.

V roku 1823 bola po dlhej vojne za nezávislosť vyhlásená Mexická republika. Celé 19. storočie prebiehali na území tejto krajiny krvavé vojny, v dôsledku ktorých boli Spojeným štátom mexické štáty Texas, Nové Mexiko a Horná Kalifornia.

Začiatok 20. storočia nebol pre Mexiko bez vojen. Od roku 1910 do roku 1917 to pokračovalo Občianska vojna. V dôsledku toho bola zvrhnutá diktatúra Porfiria Diaza a bola prijatá ústava zaručujúca odluku cirkvi od štátu, agrárnu reformu, vytváranie odborov atď.

Od 50. rokov 20. storočia Mexiko, ktoré má veľmi veľké zásoby ropy, zažíva ekonomické oživenie. V polovici 80. rokov klesajú ceny ropy a v Mexiku začína hospodárska a politická kríza. Teraz má táto krajina stále ekonomické problémy, ale situácia je celkom stabilná.

Kultúra

Kultúra Mexika sa formovala na základe tradícií Indiánov a potom bola silne ovplyvnená Španielmi. Každé mexické mesto alebo mesto má svoj vlastný festival na počesť svätca.

Na konci februára sa v Mexico City koná grandiózny karneval, ktorý zvyčajne trvá 5 dní. Počas týchto 5 dní sa ulicami hlavného mesta Mexika konajú farebné sprievody s hudbou a tancom.

12. decembra Mexico City a niektoré ďalšie mexické mestá oslavujú Deň Panny Márie Guadalupskej s množstvom rôznych podujatí. V tento deň sa na námestí Basilica de Guadalupe v hlavnom meste konajú pestré predstavenia.

Na 16. september pripadá najuctievanejší mexický štátny sviatok – Deň nezávislosti.

Kuchyňa

Mexická kuchyňa je známa po celom svete. Hlavnými potravinami sú kukurica, fazuľa, ryža a zelenina. Dôležitými ingredienciami na prípravu mexických jedál sú koreniny a štipľavé paprikyČile.

Strava mayských Indiánov sa kedysi skladala hlavne z kukurice a niektorých druhov zeleniny, pri príprave jedál sa používali koreniny, bylinky a čili. Po príchode Španielov do Mexika bola strava Indiánov doplnená o živočíšne mäso a ryby. Vďaka spojeniu kulinárskych tradícií Indiánov a Španielov vznikla moderná mexická kuchyňa.

Na juhu krajiny sú jedlá pikantnejšie ako na severe. Mimochodom, na juhu sa turistom ako mäsové jedlo zvyčajne ponúka kura, na severe zasa hovädzie mäso. Vo všeobecnosti má každý región alebo mesto svoje vlastné špeciálne jedlo - „cochinita pibil“ (Yucatán) a „huevos rancheros“ (Sonora).

Odporúčame turistom, aby sa najskôr spýtali, z čoho je konkrétne jedlo vyrobené, pretože... niektoré z nich sa môžu Európanom zdať veľmi exotické. Napríklad na obed vám môžu podávať „Chapulines“ (vyprážané kobylky).

1. "Guacamole" - omáčka s vyprážanými kúskami tortilly;
2. „Tacos Tortillas“ - tortilly s rôznymi náplňami (najčastejšie mäsová náplň);
3. „Pozole“ - kuracia alebo bravčová polievka s kukuricou a korením;
4. "Carnitas" - vyprážané bravčové mäso;
5. "Chilaquiles" - smažené zemiaky s paradajkami;
6. "Sopes" - placka z kukuričnej múky s kuracím mäsom, syrom a horúcou omáčkou;
7. „Tostados“ - tortilla s kuracím mäsom, fazuľou, paradajkami, cibuľou, smotanou, syrom a horúcou omáčkou;
8. "Huachinango" - ostriež;
9. "Ceviche" - surová ryba s limetkovou šťavou (pridaná do šalátu).
10. Pollo Pibil je kura pečené na drevenom uhlí marinované v korení a zabalené v banánových listoch.

Tradičné alkoholické nápoje- pivo, tequila, tepache (vyrobené z ananásu), tuba (kvasená šťava z kokosovej palmy) a pulque (kvasená šťava z agáve so silou 5-8°).

Pamiatky Mexika

Mexiko má teraz niekoľko tisíc archeologických, historických a architektonických pamiatok. Najznámejšie z nich sú samozrejme pyramídy Mayov a Aztékov. Ale táto krajina má aj mnoho stredovekých španielskych pevností, kostolov a palácov. Medzi desať najlepších mexických atrakcií podľa nášho názoru patria:

• Pyramída Slnka
• Pyramída Mesiaca
• Pyramída v Cholule
• Pyramídy Mitla a Monte Alban
• Mayské mesto Chichen Itza
• Katedrála v Mexico City
• Palác Cortez v Mexico City
• Národný palác v Mexico City
• Mayské mesto Uxmal
• Mayské mesto Palenque

Mestá a letoviská

Najväčšie mestá sú Tijuana, Puebla, Ecatepec de Morelos, Leon, Ciudad Juarez, Monterrey, Zapopan a samozrejme Mexico City.

Turisti prichádzajú do Mexika hlavne kvôli dovolenke na pláži, aj keď tu, samozrejme, zostalo veľa historických zaujímavostí z predkolumbovskej éry. Najobľúbenejšie mexické plážové letoviská sú Acapulco, Cancún, Puerto Vallarta, Cozumel, Los Cabos, Mazatlan, Costa Maya a Zihuatanejo. Acapulco a Cancún sú medzi cudzincami mimoriadne obľúbené.

Medzi najlepšie mexické pláže podľa nášho názoru patria:

1. Cancún
2. Playa del Carmen
3. Puerto Vallarta
4. Los Cabos
5. Tulum
6. Mazatlan
7. Cozumel
8. Huatulco

Suveníry/nákupy

Suveníry v Mexiku („pripomienka“) sa pravdepodobne najlepšie kupujú v stánkoch pri cestách a na vidieckych trhoch. Turisti si v tejto krajine kupujú keramiku a hračku Piñata ( stará hra Aztékovia), šaty, blúzky, ručne vyrábané prikrývky a koberce, kožený tovar (peňaženky, peňaženky, opasky, sandále), strieborné a koralové predmety, cigary, čokoláda, vanilka, rôzne mexické omáčky a, samozrejme, tequila.

Úradné hodiny

Banky:
Po – Pi: 9:00 – 17:00
Niektoré banky sú otvorené aj v nedeľu.

Obchody:
Po-So: 09:30-20:00
Supermarkety v Mexico City sú otvorené 7 dní v týždni, niektoré fungujú 24 hodín denne.

víza

Ukrajinci potrebujú na návštevu Mexika víza.

mena

Mexiko je jednou z najstarších krajín s bohatou históriou a početnými národmi, ktoré na jeho území žili od staroveku. Po Spojených štátoch sa radí na tretie miesto v počte ľudí žijúcich na ich území.

Spočiatku v tejto krajine žili Indiáni, čo pokračovalo mnoho tisícročí, kým ju neosídlili Afričania a osadníci z Európy. To určilo súčasné zloženie obyvateľstva krajiny, z ktorej drvivú väčšinu tvoria mestici a mulati, narodení v dôsledku zmiešania krvi a medzinárodných manželstiev. Preto sa v modernom Mexiku hovorí mnohými jazykmi.

V kontakte s

Turisti, ktorí sa chystajú vycestovať do tejto krajiny, si často kladú otázku, aký jazyk je úradným jazykom, akými dialektmi ešte hovorí miestne obyvateľstvo a či sa dá s Mexičanmi dorozumieť v angličtine.

Krátky príbeh

Aby sme pochopili jazykovú rozmanitosť Mexika, pozrime sa na jeho históriu. Indiáni, ktorí väčšinou až do 16. storočia obývali celé územie krajiny, hovorili obrovským množstvom tzv. Mexické dialekty, ich počet dosiahol niekoľko desiatok. Dialekty a národné jazyky sa v rôznych regiónoch krajiny navzájom líšili. Tak povedali obyvatelia centra krajiny v jazyku Maya, a na severe bola najčastejšia Navajo. Po začatí aktívneho osídľovania krajiny Európanmi v 16. storočí však drvivá väčšina obyvateľstva začala hovoriť v španielčine už v roku 1750 - 60.

Počas procesu osídľovania priniesli Európania do Mexika nielen svoje jazyky, ale aj choroby, ktoré postihli domorodé obyvateľstvo. neexistovala imunita. Medzi miestnym obyvateľstvom sa zvýšila dojčenská úmrtnosť, čo nemohlo ovplyvniť číselný pomer rôzne národy Mexiko. To spôsobilo prudký pokles počtu Indov. Zvyšné domorodé obyvateľstvo však neprestalo hovoriť svojimi jazykmi a Španieli nemali za cieľ zbaviť sa indických dialektov. Preto dodnes starodávne mexické nárečia miestneho obyvateľstva vplývajú na ten všeobecne uznávaný národný a dodávajú mu jedinečnú farbu.

V modernom Mexiku podiel prísloviek a indických abecied je asi 8 – 10 %, čo je dosť veľa.

Aj španielčina v Mexiku má svoju zvláštnosť. Podobá sa španielčine, ktorou sa hovorilo v samotnom Madride pred štyrmi storočiami, pretože na mexických územiach nedosiahla taký aktívny rozvoj ako v rodnom Španielsku. Z tohto dôvodu je zdanlivo rovnaký jazyk v týchto dvoch krajinách veľmi odlišný. Je to spojené so vznikom takého pojmu ako „mexická španielčina“.

Hoci väčšina verí, že španielčina je úradným jazykom krajiny, v mexickej legislatíve takáto klauzula neexistuje. Ústava uvádza, že vzhľadom na mnohonárodnosť krajiny španielsky a mexický jazyk konať za rovnakých podmienok ako oficiálny.

Väčšina obyvateľov, samozrejme, hovorí po španielsky. Po príchode do tejto krajiny možno nebudete počuť žiadnu inú reč, je to tu také bežné španielčina. Na štátnej úrovni v tejto krajine je však zakotvené právo pôvodných obyvateľov predkladať úradné dokumenty a žiadosti vládnym agentúram v mexických jazykoch a vládna agentúra je povinná poskytnúť na ne odpovede obyvateľom.

Moderná španielčina v Mexiku je zmesou dialektov, ktoré vznikli zmiešaním s miestnymi dialektmi a stali sa akýmsi kultúrne dedičstvo tejto krajiny. Hovorí ním asi 130 miliónov ľudí nielen doma, ale aj v Spojených štátoch. Toto číslo je dokonca vyššie ako počet rečníkov v Španielsku. Približne 30 miliónov ľudí v zahraničí naďalej hovorí a rozvíja svoj rodný jazyk. V Spojených štátoch sa dokonca zavádzajú vzdelávacie programy a kurzy na výučbu španielčiny.

Mexické miestne jazyky a dialekty

V Mexiku domorodé obyvateľstvo naďalej používa mexické dialekty a dialekty. Teraz je v štáte asi 7 miliónov ľudí, ktorí nepoužívajte španielčinu vo svojom prejave. To je celkom pôsobivý údaj, aj keď sa dvakrát toľko ľudí definuje ako Indovia.

Miestne obyvateľstvo najčastejšie hovorí týmito mexickými dialektmi:

V Mexiku zostáva historicky zavedené rozdelenie dialektov a dialektov po celej krajine. Na juhu môžete najčastejšie počuť od miestnych Nahuatl v štátoch Morelos, Hildago a iné. Väčšina obyvateľov hovoriacich týmto dialektom žije vo vidieckych oblastiach. Naďalej ním hovorí asi jeden a pol milióna ľudí a je najrozšírenejším medzi mexickými jazykmi.

Stále hovorí asi 800 tisíc ľudí Maaya Taan dialekt, ktorý zostal dedičstvom od mayskej civilizácie. Tento dialekt sa dokonca rozšíril aj do iných štátov. Predtým sa ňou hovorilo iba vo svojej domovine – na Yukotskom polostrove, neskôr sa v dôsledku migrácie a presídľovania objavila v Guatemale a ďalších susedných krajinách.

Mixtec jazyk je na treťom mieste medzi zachovanými mexickými dialektmi z hľadiska prevalencie. Hovorí ňou asi 500 tisíc Mexičanov žijúcich v štátoch Guerrero a Oaxaca.

Na štátnej úrovni je stanovené, že všetci Mexičania môžu hovoriť akýmkoľvek rodným jazykom a ich celkový počet je viac ako 60. Je ich tiež veľmi málo, ale v Mexiku bolo zákonom stanovené špeciálne smerovanie na udržiavanie a rozvoj starých miestnych dialektov a konajú sa vzdelávacie a kultúrne podujatia.

Hovoria Mexičania po anglicky?

Angličtina je najviac inter národný jazyk, preto turisti pred cestou do tohto štátu často hľadajú informácie o tom, či sa ním hovorí v Mexiku.

Samozrejme, Mexiko sa aktívne rozvíja a mladá populácia hovorí dobre po anglicky a dokonca aj v portugalčine a francúzštine. Preto, ak viete len po anglicky a potrebujete sa niečo opýtať na ulici, Mexičania vám budú rozumieť a budú vedieť niečo pomôcť a vysvetliť.

Cestovný ruch v krajine sa rozvíja a pri nábore personálu pre reštaurácie a hotely zamestnávatelia dbajú na to, aby kandidát ovládal cudzie jazyky:

Ruskí turisti môžu byť milo prekvapení, že v niektorých luxusných hoteloch či reštauráciách s nimi bude personál komunikovať v ruštine! Všetky zábavné podujatia a exkurzie pripravené špeciálne pre turistov sú vedené v angličtine, takže by nemala existovať jazyková bariéra. V každom prípade posunkový jazyk pomáha v rôznych situáciách aj teraz, keď ľudia veľa cestujú a navštevujú krajiny s novou kultúrou.

Napriek hovorovým rozdielom v populácii Mexika všetkých jeho obyvateľov spája láska k svojej krajine a neskutočne pestrá kultúra, ktorá do krajiny každoročne priláka množstvo turistov.

Mexičania hovoria rôznymi jazykmi. V Mexiku je viac ako 60 pôvodných jazykov, aj keď je to len 6 %, ale toto percento zhruba zodpovedá približne 6 miliónom ľudí v Mexiku. Úradným jazykom v Mexiku je španielčina, jednoducho preto, že je to jazyk, ktorým väčšina Mexičanov komunikuje.

Spočiatku, keď prišli Španieli, snažili sa zachovať nahuatl ako oficiálny jazyk krajiny. Avšak koncom 17. storočia a až do 18. storočia začali španielski kolonizátori meniť oficiálny jazyk Mexika z nahuatlu na španielčinu. V deväťdesiatych rokoch 20. storočia novela mexickej ústavy viedla k prijatiu domorodých jazykov ako národných jazykov. Právne dokumenty tak môžu byť teraz napísané vo všetkých domorodých jazykoch, ako aj v španielčine.

Video lekcie španielčiny pre začiatočníkov

Mnoho turistov, ktorí plánujú navštíviť Mexiko, sa pýta, akým jazykom sa v tejto krajine hovorí. Keďže Spojené štáty mexické sú jednou z bývalých kolónií Španielska, ich obyvatelia medzi sebou komunikujú najmä v španielčine. Toto je oficiálny jazyk Mexika, alebo skôr jeden z nich.

Poloha Mexika na svete

Krajinu obýva približne tretina španielsky hovoriacej populácie planéty. Ale stojí za zmienku, že španielsky dialekt v tejto krajine sa stále líši od bežného moderného španielskeho jazyka. Tieto zmeny nastali v dôsledku vplyvov miestnych tradícií a dialektov, ako aj prežitia niektorých starších hovorených foriem.

Do polovice 19. storočia, presnejšie do roku 1821, sa krajina volala Nové Španielsko. Vplyv španielskych dobyvateľov na ňu bol taký silný, že v dôsledku toho dnes 92 % obyvateľov hovorí po španielsky a tento dialekt považuje za svoj rodný jazyk.

Zaujímavosťou je, že napriek jej rozšírenosti nie je španielčina v Mexiku oficiálna. Táto krajina sa stavia ako multikultúrny štát a podporuje bilingvizmus. To znamená, že španielčina zostáva hlavnou hovorenou formou, hovorí sa ňou všade. Zároveň však môžu Mexičania indického pôvodu vyhotovovať dokumenty s vládnymi agentúrami v ich rodnom dialekte.

Akým jazykom hovoriť v Mexiku, pozrite si video.

Príbeh

Pred príchodom Španielov na americký kontinent sa Aztécka ríša nachádzala na obrovskom území siahajúcom od centrálnych oblastí moderného Mexika až po Panamskú šiju. Dialekt, ktorým sa miestne obyvateľstvo dorozumievalo, sa nazývalo Nahuatl.

Prežilo dodnes a zahŕňa rôzne príbuzné jazyky a hovorené dialekty. Hovorí ním asi 1,5 milióna ľudí, z ktorých väčšina žije v Mexiku a sú priamymi potomkami Aztékov. Existuje mnoho variantov jazyka Nahuatl, ktorým hovoria obyvatelia rôznych regiónov krajiny, ale väčšina z týchto variantov je si navzájom podobná.

Verzia, ktorú možno počuť v Mexico City, je uznaná mexickou ústavou ako jedna z oficiálnych. Píšu sa na ňom moderné knihy, vychádza tlač, vychádzajú aj rôzne právne dokumenty.

Mimochodom, vy a ja tiež používame v našej reči slová prevzaté zo starovekého dialektu nahuatl. toto:

• avokádo;
• kakao;
• chilli (názov papriky);
• paradajka;
• čokoláda a mnoho ďalších slov, ktoré sa stále používajú v modernom Mexiku a na celom svete.

Okrem nahuatlu existuje v Mexiku približne 60 dialektov, ktorými hovoria domorodé obyvateľstvo. Sú to potomkovia Mayov, Zapotékov a iných indiánskych národov. Ich počet nie je taký veľký, no mnohí si zachovali svoj rodný jazyk, pričom ako jazyk vnútrodruhovej komunikácie používajú indické dialekty. Medzi indickou populáciou je druhá najobľúbenejšia.

Ale stále, hlavné percento Mexičanov uprednostňuje hovoriť po španielsky. Práve táto hovorová forma je v Mexiku najpopulárnejším komunikačným prostriedkom. Ale ako už bolo spomenuté, mexická španielčina má svoje vlastné jazykové normy, ktoré ju odlišujú od modernej mainstreamovej španielčiny.

Vlajky Španielska a Mexika

Štáty Chiapas a Yucatan sa vyznačujú najmä dialektmi. Tí, ktorí po prvýkrát počujú mexickú verziu španielčiny, si nemôžu nevšimnúť, že je trochu „staromódna“.

Stalo sa tak preto, že Mexiko, ktoré získalo nezávislosť na začiatku devätnásteho storočia, sa zbavilo vplyvu koloniálnej krajiny a začalo sa rozvíjať vlastným spôsobom. To zasiahlo aj španielsky dialekt, ktorý sa začal formovať samostatne, pohltil miestne etnické nárečia, no zostal vo forme nezmenenej, akoby zamrzol v 19. storočí. Mexičania preto stále používajú slová, ktoré v modernej reči už dlho nikto nepoužil.

Mexiko je veľmi obľúbené medzi turistami z celého sveta. Tento štát je známy nielen obrovským množstvom rôznych atrakcií, ale aj rozvinutou turistickou infraštruktúrou. Okrem toho je Mexiko, aj keď nie často, vybrané ako krajina pre prisťahovalectvo. Samozrejme, aby ste sa v tejto krajine cítili príjemne, musíte vedieť, akým jazykom sa v Mexiku hovorí.

mexická španielčina

Spojené štáty mexické sú multikultúrnym štátom, ktorý uznáva právo domorodého obyvateľstva udržiavať a rozvíjať svoje vlastné dialekty. Hlavným jazykom v krajine je španielčina – hovorí ňou asi 90 % populácie. Aby ste pochopili, prečo sa v Mexiku hovorí po španielsky, musíte sa pozrieť do histórie. V roku 1521 prišli do Mexico City (predtým Tenochtitlan) španielski kolonialisti, ktorí zaviedli a rozšírili svoj jazyk po celom štáte. V dôsledku intenzívnych medzirasových kontaktov a rodenia detí (miešanec) sa začala formovať kreolská (mexická) španielčina.

Mexická španielčina je najrozšírenejšou varietou španielčiny. Chápe ho nielen vo svojej historickej domovine, ale v celej Latinskej Amerike, ako aj v USA. Španielčina a mexická čeština však nie sú rovnaké jazyky. Formovanie mexickej španielčiny teda výrazne ovplyvnila jej blízkosť k USA.

Mexická španielčina je rodným jazykom Mexika. Hovorí ním približne 125 miliónov ľudí. Z toho viac ako 100 miliónov žije v samotnom štáte a asi 25 miliónov v USA (hlavne v pohraničných oblastiach Texasu, Kalifornie, Arizony atď.).

Národný jazyk Mexika

Spojené štáty mexické presadzujú politiku bilingvizmu – to je uvedené v ústave krajiny. Preto, keď hovoríme o tom, ktorý jazyk je v Mexiku úradným jazykom, treba poznamenať, že vláda krajiny uznáva okrem španielčiny aj ďalších 68 miestnych dialektov. Mnohí zároveň považujú španielčinu za úradný jazyk. Toto je však chybný názor, pretože v legislatíve krajiny takáto definícia neexistuje.

Pri odpovedi na otázku, ktorý jazyk je v Mexiku oficiálnym jazykom, by sme sa mali opäť obrátiť na ústavu krajiny, v ktorej sa uvádza, že vzhľadom na mnohonárodnosť štátu majú španielske a miestne dialekty rovnaké práva ako úradné jazyky.

A to aj napriek tomu, že nárečiami hovorí len 6 % populácie.

V roku 2003 Mexický kongres prijal rozhodnutie na podporu zákona o jazykových právach domorodého obyvateľstva, ktoré ustanovilo právo miestneho obyvateľstva používať svoj rodný jazyk pri komunikácii s úradmi a príprave oficiálnych dokumentov. A predsa je v tomto štáte de facto národným jazykom španielčina.

Dialekty miestnych jazykov v Mexiku

Pred príchodom Španielov do Spojených štátov mexických miestni obyvatelia hovorili indickými jazykmi. Na gramatickú a fonologickú úroveň španielčiny to však nemalo prakticky žiadny vplyv, hoci lingvisti stále uznávajú ich vplyv na lexikálne zloženie reči.

Najbežnejšie indické jazyky v Mexiku sú:

• Nahuatl (aztécka skupina);
• Yucatecan (zo skupiny jazykov mayských Indiánov);

A nakoniec, najzaujímavejšie je obmedzenie cestovania do zahraničia pre dlžníkov. Práve na status dlžníka je najjednoduchšie „zabudnúť“ pri príprave na ďalšiu zahraničnú dovolenku. Dôvodom môžu byť úvery po lehote splatnosti, nezaplatené bločky za bývanie a komunálne služby, výživné či pokuty od dopravnej polície. Ktorýkoľvek z týchto dlhov môže hroziť obmedzením cestovania do zahraničia v roku 2018, odporúčame zistiť si informácie o existencii dlhu pomocou overenej služby nevylet.rf

• Mixtec;
• Zapotec;
• Tzeltalian;
• Tzotzil

V štáte existuje 364 rôznych dialektov s výraznými rozdielmi. Napríklad nahuatl je jazykom aztéckej ríše. Hovorí ním asi jeden a pol milióna ľudí. Je však veľmi geograficky členitý. Ale najväčším susedným dialektom je Yucatecan, ktorým hovorí asi 800 tisíc ľudí. Používa sa na polostrove Yucatán. Preto je dosť ťažké jednoznačne odpovedať, akým jazykom sa v Mexiku hovorí.

Ďalšie populárne jazyky

Spojené štáty mexické sú jednou z najrozvinutejších krajín Latinskej Ameriky, ktorá každoročne priláka obrovské množstvo turistov z celého sveta. Preto je pre tých, ktorí v tejto krajine nikdy neboli, dôležité vedieť, akým iným jazykom okrem španielčiny sa v tomto štáte rozumie.

napr. anglický jazyk v Mexiku to nie je bežné vo všetkých štátoch a musíte sa na to pripraviť. Nedávno však vďaka aktívnemu rozvoju odvetvia cestovného ruchu a zvýšeniu úrovne služieb cestujúcim začali zamestnávatelia pripájať veľký význam Uchádzači o prácu v reštauráciách a hoteloch musia ovládať anglický, taliansky, nemecký, francúzsky a portugalský jazyk. V niektorých luxusných hotelových komplexoch navyše personál hovorí aj po rusky.



Keď idú na výlet, turisti sa zaujímajú o to, aký je hlavný jazyk v Mexico City. Rovnako ako v celom štáte, veľká väčšina obyvateľov hovorí po španielsky. V tomto meste však môžete stretnúť aj veľa ľudí, ktorí hovoria po anglicky. To isté platí pre ďalšie mestá ako Palenque, Villahermosa, Campeche a Cancún. Ale ak idete na juh, tak znalosť španielčiny je už nevyhnutná.

Treba poznamenať, že väčšina výletov a zábavných podujatí špeciálne pripravených pre turistov sa vedie v angličtine.

Kurzy španielskeho jazyka

Mexiko je lídrom v poskytovaní príležitostí na štúdium španielčiny v Latinskej Amerike, pričom tu navštevujú kurzy španielčiny študenti z celého sveta. Jazykové školy a kurzy poskytujú príležitosť nielen rýchlo a efektívne sa naučiť španielsky, ale aj lepšie spoznať kultúru tohto vzdialeného štátu.

Jazykové školy v Spojených štátoch mexických sa nachádzajú v Mexico City, Puerto Vallarta, Playa del Carmen. Ponúkajú rôzne programy, no najväčší dopyt sú štandardné a intenzívne kurzy.

Mexiko: Video