Ако имате нужда да подобрите уменията си по английски език и да попълните речников запас- Прочети. Междувременно сме събрали малка селекция от интересни и полезни ресурси, които ще ви помогнат с това. В крайна сметка класовете трябва да бъдат не само информативни, но и интересни.
Имате ли енергия за задълбочено учене или напротив, самата мисъл за урок по английски ви кара да потръпвате? Независимо от вашите предпочитания и желания, тук ще намерите ресурс, който е подходящ за вас.
Извънредни новини английски
Интерактивни уроци по английски за 7 нива, включително бързо четене, аудио разбиране и писане от диктовка за скорост. Всеки текст е адаптирана новина, придружена с аудиозапис и упражнения. Има и линк към оригинала.
Научете английски - Британски съвет
Задължително за тези, които решат да се заемат сериозно с уменията си за четене и да работят върху лексиката. Британският съвет, както винаги, има добре обмислена структура и схема за работа с текстове: преди да започнете да четете, можете да се запознаете с новия речник, след това да прочетете текста и, ако желаете, да чуете аудиото му записване. И след това изпълнете задачата.
кратки истории
Ресурс за тези, които искат да забравят за адаптираните текстове и да преминат към четене в оригинал. Това е колекция от разкази, разделени в 8 категории по жанр. Сайтът има рейтинг на читателите, както и колекция от игри с думи, с които можете да затвърдите лексиката.
безполезни факти
Ако обичате забавното четене, тогава този ресурс е за вас. Тук ще намерите стотици кратки поговорки на различни теми. Например фактът, че полярните мечки са левичари или че Уинстън Чърчил е роден в тоалетна по време на танц (не знам доколко са верни техните факти, но винаги е интересно). Понякога разглеждам този сайт по време на кратки почивки, за да откъсна ума си от работата и в същото време да упражнявам английския си.
Лесно четене
Информативен и полезен блог за тези, които искат да практикуват своя английски.
Списанието Easy Reading е предназначено като ресурс със свободен достъп за тези, които искат да поддържат и развиват своя английски. Списанието публикува фрагменти от неадаптирани публикации, пълна версиякойто можете да намерите на линка. За да видите превода на руски на думите с удебелен шрифт, трябва да задържите курсора на мишката върху тях.
Много удобни и леки, само материалите не стигат. Надяваме се, че авторът ще го развие.
Английска читалня
И това е истинско съкровище за напреднали читатели - тук можете да четете популярни вестници, списания, книги безплатно. Просто изберете категорията, която ви интересува, списание или вестник и започнете да четете.
Използване на английски
Текстове със задачи за три нива: начинаещи, средно напреднали, напреднали. Повечето от тях са базирани на популярни изпити като Cambridge ESOL, TOEFL, IELTS и др.
Блог за изучаване на английски език
Също така си струва да разгледате блога на Центъра за обучение на военновъздушните сили, който се поддържа от персонала на организацията между разработването на учебни материали. Жив език, живи теми и мини-речници във всяка публикация. „Самото нещо“ за тези, които са уморени от упражнения и задачи.
Новини в Levels
Интересен сайт за практикуване на четене и слушане на английски с метода NiL. В сайта има три нива, като в първото и второто се използват само онези думи, които са необходими на съответното ниво, което допринася за по-бързото и лесно запомняне на думите. Ниво 3 е новина в оригинал. Можете да се запишете за ежедневен бюлетин, за да тренирате редовно.
IMSDb
БЮРО ESL
И този инструмент е полезен директно за четене на всеки текст. Просто копирайте откъс от не повече от 2000 знака в прозореца на програмата, изберете вашия роден език и щракнете върху бутона Щракнете тук. В резултат на това всички думи ще се превърнат във връзки, върху които може да се кликне, и можете да проверите значението на всяка от тях.
Винаги можете да намерите нещо, което ще ви бъде интересно и полезно. Дори разказите и разказите ще допринесат за вашите познания по английски език и ще помогнат, ако не да се подобрят, то да го поддържат на правилното ниво.
Какви ресурси използвате, за да практикувате английски и какво четете най-често? Споделете опита си в коментарите.
Необходимо е и важно, и то още от училищната скамейка. Но ако по някаква причина това не може да се направи в училищна възраст, тогава не се отчайвайте, можете да започнете по всяко време.
Всеки език се състои от няколко аспекта:
- речников запас
Без да има поне една част в наличност не може да се говори за добро владеене на езика. Най-ефективният метод за обучение е преводът на текстове от английски на руски и обратно.
В хода на превода човек запаметява граматически конструкции, характерни за даден език, попълва речника и отделните фрази, които след това могат да се използват в разговор, а също така тренира и учи. За всяка възрастова група са подбрани индивидуални текстове., според спецификата на мисленето.
Текстове за деца
ВАЖНО: текстовете за деца трябва да са малки по размер, така че не можете да принуждавате детето да чете няколко страници на ден. По-добре е да правите всичко постепенно и качествено.
Пример 1
Казвам се Лена. Аз съм на 6 години. Всеки ден се събуждам в 6 часа и се мия. Мия си зъбите, косата и закусвам. Майка ми също работи всеки ден, така че тя ми готви храната. Баща ми е полицай. Обикновено слуша радио и пие кафе. Ние имаме куче. Името му е Света. Ние сме малко и щастливо семейство.
Казвам се Лена. Аз съм на 6. Всеки ден ставам в шест часа и си измивам лицето. Мия си зъбите, измивам косата и закусвам. Майка ми също работи всеки ден, така че тя ми готви храна. Баща ми е полицай. Обикновено слуша радио и пие кафе. Ние имаме куче. Тя се казва Холи. Ние сме малко и щастливо семейство.
Текстови упражнения:
- Поставете правилната форма на глагола да бъде:
| 1) Казвам се ... Лиза. | 4) Ние... щастливо семейство. |
| 2) Аз съм … на 7 години. | 5) Мартин ... ученик. |
| 3) Майка ми … учител. | 6) Аз ... Оля. |
- Запишете всички съществителни с превод.Например: име - име и т.н.
Пример 2
добро утро! Казвам се Катя, на 8 години съм. Живея в голяма къща. Има много играчки и топки. Имам голямо семейство - баща ми, майка ми, сестра и баба ми. Сестра ми се казва Изабела и е на 3 години. Обичам да играя с нея. Баба ми е стара, значи е умна. Всяка вечер си говорим. Сега не ходя на училище, защото имам ваканция, затова си играя с моите кученца.
Добро утро! Казвам се Катя, на 8 години съм. Живея в голяма къща. Тук има много играчки и топки. Имам голямо семейство - майка ми, баща ми, сестра и баба ми. Сестра ми се казва Изабела и е на 3 години. Обичам да играя с нея. Баба ми е стара, значи е умна. Всяка вечер си говорим. Сега не ходя на училище, защото имам ваканция и си играя с куклите.
Текстови упражнения:
Съвети:
- Препоръчително е всяка нова дума да се записва в отделна тетрадка с превод, така се активира механичната памет
- Думите трябва да се учат всеки ден, тогава те ще преминат от пасивен речник към активен
- Не трябва да принуждавате детето да чете текста, който не му харесва, материалът се запомня по-бързо, когато е интересен
Текстове за ученици
Пример 1
Нека се представя. Казвам се Вероника и съм на 10. Ученичка съм. Уча в училище номер 122. Аз съм четвърти клас. Харесвам класа си, затова уча с удоволствие. Имам много приятели тук; имената им са Наташа, Оля и Алина. Обичайните ни забавления са игра с кученца, тичане и разговори.
Тази година се прибирам сам. Не ме е страх да ходя с автобус и да пресича пътя. Вкъщи си пиша домашните и гледам телевизия, понякога приготвям вечеря. Родителите ми се прибират в 6 часа и отиваме да пазаруваме. Аз ги обичам толкова много.
Нека се представя. Казвам се Вероника и съм на 10. Студентка съм. Уча в училище номер 122. Четвърти клас съм. Обичам класа си, затова уча с удоволствие. Имам много приятели тук; имената им са Наташа, Оля и Алина. Нашите обичайни забавления са игра с кукли, тичане и разговори.
Тази година се прибирам сама. Не ме е страх да се возя в автобуса и да пресича пътя. Вкъщи си пиша домашните и гледам телевизия, понякога приготвям вечеря. Родителите ми се прибират в 6 часа и отиваме да пазаруваме. Много ги обичам.
Текстови упражнения:
- Преведете следните думи и фрази от английски на руски:
- Нека се представя
- Ученик
- Следващата форма
- С удоволствие
- Развлечение
- Да те е страх
- пресичам пътя
- Пиша домашно
- готвя вечеря
- Пазарувам
- Преведете следните думи и фрази от руски на английски:
- Моето име е …
- Уча в училище
- Имам много приятели
- Играйте с кукли
- Тази година
- прибирам се у дома
- Гледам телевизия
Пример 2
Казвам се Вика. Аз съм на 18 години и съм студент. Уча в университета всеки ден и часовете ми свършват в 5 часа, така че нямам много свободно време. Но когато съм свободен, обичам да прекарвам известно време с приятелите си. Обикновено посещаваме кафене или ходим на кино.
Събота и неделя ходим на фитнес и тренираме здраво. Вечер обичаме да караме колело или да се разхождаме в парка. Когато съм вкъщи, гледам интересни филми и чета книги. Любимият ми филм е „Зелената миля“, а книгата – „Хари Потър“. Аз също спортувам. Всеки вторник играя волейбол на плажа, а също така плувам и се слънчеви бани.
Казвам се Вика. Аз съм на 18 години и съм студент. Уча в университета всеки ден и часовете ми свършват в 5 часа, така че нямам много свободно време. Но когато съм свободен, обичам да прекарвам време с приятелите си. Обикновено посещаваме кафене или ходим на кино.
Събота и неделя ходим на фитнес и тренираме здраво. Вечер караме колело или се разхождаме в парка. Когато съм вкъщи, гледам интересни филми и чета книги. Любимият ми филм е Зелената миля, а любимата ми книга е Хари Потър. Аз също спортувам. Всеки вторник играя плажен волейбол, плувам и се пека на слънце.
Текстови упражнения:
- Съставете изречения със следните думи и ги преведете:
- студент;
- университет;
- свободно време;
- прекарвам време;
- да посетите кафене;
- да караш колело;
- да практикуват спорт;
- да се правят слънчеви бани.
- Съставете разказ за себе си въз основа на текста.
Съвети:
- Когато четете текста, трябва да запомните граматически конструкции и стандартни обрати, които ще ви помогнат да говорите английски. английски език
- Езикът трябва да се прилага навсякъде, опитайте това, което правите и това, което виждате
- Ако убедите вашите роднини и приятели също да започнат да учат езика, тогава заедно ще ви бъде много по-лесно да го овладеете.
Уморихте ли се да учите английски с години?
Тези, които посещават дори 1 урок, ще научат повече, отколкото за няколко години! изненадан?
Без домашно. Без зъби. Без учебници
От курса „АНГЛИЙСКИ ПРЕДИ АВТОМАТИЧНО“ Вие:
- Научете как да пишете добри изречения на английски без да уча граматика
- Научете тайната на прогресивния подход, благодарение на който можете намаляване на изучаването на английски от 3 години на 15 седмици
- Ще проверете незабавно отговорите си+ получете задълбочен анализ на всяка задача
- Изтеглете речника в PDF и MP3 формати, учебни таблици и аудиозапис на всички фрази
Пример 1
Имало едно време един беден воденичар. Той живееше в малка къща с тримата си сина. Мелничарят работел в мелницата, а синовете му му помагали. Мелничарят нямаше кон. Затова той използвал магарето си, за да донесе жито от нивата. Годините минаваха. Мелничарят остарял и умрял. Синовете му решили да гадаят помежду си за нещата на баща си. Това беше лесно: той нямаше почти нищо, което да остави на синовете си. Само мелницата му, магарето му и котката му.
„Ще взема мелницата“, казал най-големият син на воденичаря.
„Ще взема магарето“, каза вторият.
"И какво за мен?" – попита най-малкият син.
"Ти? Можеш да вземеш котката“, засмяха се братята му.
Имало едно време един беден воденичар. Той живееше в малка къща с тримата си сина. Мелничарят работел в мелницата и синовете му му помагали. Мелничарят нямаше кон. Затова той използвал магаре, за да донесе жито от нивите. Годините минаваха. Мелничарят остарял и умрял. Синовете му решили да поделят вещите на баща си помежду си.
Беше лесно: той на практика нямаше какво да остави на синовете си. Само мелницата му, магарето му и котката му.
— Аз ще взема воденицата — казал най-големият син на воденичаря.
— Аз ще взема магарето — каза вторият.
"Какво за мен?" – попита по-малкият син.
"Ти? Можеш да вземеш котката“, засмяха се братята му.
Текстови упражнения:
Пример 2
Здравейте, аз съм паун. Аз съм от Африка. Живея в пасищата. Вече съм пораснала, но искам да започна историята си от рождения си ден. Ето го. Седя в яйце. Голямо е колкото мен. Уморих се да седя тук. Искам да изляза и да видя света. Понякога е светло, а понякога тъмно в яйцето. Когато е тъмно, спя. Когато е светло, искам да изляза, защото няма какво да правя тук.
Сега е много лек. Ударих яйцето с клюна си. Изведнъж в стената на яйцето има малка дупка. Сега виждам външния свят. о! Там е супер! Виждам много различни животни. Те се разхождат в тревата. Някои животни ядат трева; друг - листата.
Здравейте, аз съм паун. Аз съм от Африка. Живея на пасище. Вече пораснах, но искам да започна историята си от деня, в който съм се родил. Ето я. Аз съм в яйце. Голям е колкото мен. Омръзна ми да седя тук. Искам да изляза и да видя света. Понякога светли и понякога тъмни в яйцето. Когато е тъмно, спя. Когато е светло, искам да изляза, защото няма какво да правя тук.
Сега е много светло. Ударих яйцето с клюна си. Изведнъж в стената на яйцето се появи малка дупка. Сега виждам външния свят. о! Това е невероятно! Виждам много различни животни. Вървят по тревата. Някои животни ядат трева, други листа.
Текстови упражнения:
Съвети:
- Адаптираните текстове са добри за начинаещи, но не се увличайте от тях. Когато разберете, че вече сте подобрили нивото си достатъчно, преминете към по-сложни текстове. Можете да изберете същите истории, но вече неадаптирани.
- Ефективен начин за изучаване на език чрез превод на текстове е методът на Иля Франк. Можете да отидете на него, след като адаптираният материал е добре усвоен.
Текстове за начинаещи възрастни
Текстовете за възрастни засягат по-сериозни теми, според мирогледа на човека. Но въпреки сериозността си, думите също са лесни за запомняне, както и от детски текстове.
Пример 1
Московският Кремъл е една от най-известните туристически атракции в света. Намира се в столицата на Русия – Москва. Московският Кремъл има богата история. Тя е на повече от 500 години. Има 20 кули. Най-високата кула е Троицката. Президентът на Русия работи в Кремъл. Сега е червен, но преди много години беше бял. Много туристи идват в Москва, за да посетят Кремълския площад и самия Кремъл.
Московският Кремъл е една от най-известните туристически атракции в света. Намира се в столицата на Русия – Москва. Московският Кремъл има голяма история. Той е на повече от петстотин години. Той има 20 кули. Най-високата е кулата Троица.
Президентът на Русия работи в Кремъл. Сега е червен, но преди много години беше бял. Много туристи идват в Москва, за да посетят Кремълския площад и самия Кремъл.
Текстови упражнения:
- Напишете подобен текст за Казанския кремъл. Помощни думи:
- Казански кремъл;
- татарски;
- Казан;
- Иван Грозни;
- капитал;
- ЮНЕСКО.
- Преведете следните думи и фрази:
Пример 2
Какво носят жените? Това е много труден въпрос за мъжете. Женската дреха зависи от времето и сезона на годината. Обикновено носят пола с блуза или рокля. Ако е студено, взимат палто. Винаги е необходимо да имате шапка и чифт красиви ръкавици. На краката им има чорапи и обувки.
А какво носят мъжете? Обичайното им облекло е риза и панталон, сако или палто, обувки и чорапи. Ако стане студено, вземат шапка и чифт ръкавици.
Какво носят жените? Това е много труден въпрос за мъжете. Облеклото на жената зависи от времето и сезона. Обикновено носят пола с блуза или рокля. Ако е студено, си взимат палтата. Винаги е необходимо да имате шапка или чифт хубави ръкавици. На краката им има чорапи и обувки.
А какво носят мъжете? Обичайното им облекло е тениска или панталон, яке или палто, обувки и чорапи. Ако стане студено, вземат шапка и чифт ръкавици.
Текстови упражнения:
- Избройте всички посочени елементи от облеклото и ги преведете.Например пола - пола и т.н.
- Напишете кратка история, описваща вашия гардероб.Например: В шкафа ми има много дрехи: поли, панталони и др.
Съвети:
- Възрастните често не успяват да намерят време, което да посветят на ученето, тогава трябва да комбинирате изучаването на английски с текущите дела. Например на път за работа и повторете след диктора.
- Променете езика на телефона си на английски, тогава определено ще научите още нови думи, за да разширите речника си.
Изучаването на езици никога не е било лесно, но за да го улесните за себе си, трябва да използвате правилните и , а също така да се опитвате да говорите английски при всяка възможност.
Да се научите да четете на английски не означава само да можете да произнасяте правилно различни срички и комбинации от букви. Четенето е практическо умение, необходимо за Ежедневието. Понякога се нуждаем само от бегъл поглед на страницата "по диагонал", за да установим дали има например нужния ни адрес. В друга ситуация четем само определени места от текста, за да разберем основното му съдържание - обикновено така изглеждат през вестникарска статия. И, разбира се, доста често четем всяка дума, защото искаме да получим максимална информация (ако е важен документ) - или удоволствие (ако четем текстове на английски или произведение на изкуството)
Сега, благодарение на Интернет, изборът на материали за четене е огромен. Съветваме ви да се ръководите от две основни правила при търсенето на подходящи текстове. Първо, фокусирайте се върху вашето ниво. Ако все още е елементарно - няма нужда да приемате Дикенс в оригинала, започнете с адаптирани текстове. Второто правило - не четете това, което не ви интересува. Ако се отнасяте към четенето като към скучна рутина, няма да получите никаква полза. Избирайки това, което бихте искали да прочетете на руски, вие увеличавате шансовете си за успех, защото се мотивирате отвътре.
Нека се запознаем с някои онлайн ресурси, които ще ви помогнат да развиете уменията си за четене и разбиране.
1. Британският съвет предлага много лесна за четене структура.
learnenglish.britishcouncil.org
Британският съвет предлага добре обмислена структура за работа върху текст. Преди да започнете да четете, можете да се запознаете с новия речник, да прочетете текста (и едновременно да слушате неговия аудиозапис), след което да изпълните задачи за разбиране. Всяка история има кратка анотация, която ще ви помогне да изберете текста, който ви интересува.
2. Сборник разкази в оригинал
short-stories.co.uk
Сборник разкази добър вариантза тези, които вече са се упражнили достатъчно в четенето на адаптирана литература и биха искали да опитат да четат в оригинал. Разказите са групирани по жанр, освен това има рейтинг на читателите - можете да изберете най-популярния. Като бонус - селекция от игри с думи, с които можете да коригирате речника в нестандартна форма.
3. Ресурс за тези, които предпочитат забавното четиво
twitter.com/amusingfacts
Отличен ресурс за хора, които предпочитат забавното четиво. На този сайт ще намерите над 600 кратки съобщения на различни теми: Какви бонбони харесваше президентът Рейгън? Колко бутилки Chanel No. 5 се продават в света всяка минута? Кое животно може да крещи най-силно? Кой е изобретил коледните картички? Ако вече сте любопитни, прочетете и обсъдете с приятелите си.
4. Списание за лесно четене
neboutrom.livejournal.com
Списанието Easy Reading е предназначено като ресурс със свободен достъп за тези, които искат да поддържат и развиват своя английски. Списанието публикува фрагменти от неадаптирани публикации, чиято пълна версия можете да намерите тук. За да видите превода на руски на думите с удебелен шрифт, трябва да задържите курсора на мишката върху тях.
5. Най-популярните вестници и списания
englishpage.com
Много полезна страница за напреднали читатели - тук ще намерите връзки към най-популярните вестници и списания, както и справочни материали и онлайн библиотеки. Просто изберете име от списъка и прочетете The Times на закуска като истински джентълмен.
6. Английски текстове за всички нива
usingenglish.com/comprehension/
Селекция от текстове по нива: Начинаещи, Средни, Напреднали. След като прочетете, можете да изпълните задачата за разбиране на сайта и да видите отговорите. Много текстове на английски са базирани на задачите за най-популярните изпити - Cambridge ESOL, TOEFL, IELTS и др.
7. Живот извън работа за персонала на BBC
bbc.co.uk
Какво интересува служителите на учебния център на ВВС, освен работата? Разберете в техния блог къде отразяват празници, любими книги, мода, британски жаргон и много други. Свикнали да разработват материали за изучаващи английски език, авторите на блога не бяха твърде мързеливи, за да направят мини-речник за всеки запис. Можете не само да четете, но и да коментирате публикации, ако се регистрирате в сайта.
8. 1664 урока с аудио записи и упражнения
breakingnewsenglish.com
В момента има 1664 урока, базирани на новини, на сайта и този брой непрекъснато се увеличава. Можете да избирате новини с надпис „по-лесно“ или „по-трудно“ в зависимост от вашето ниво. Всеки адаптиран текст е придружен от аудиозапис и упражнения. Можете да изтеглите мини урок от 2 страници или селекция от различни задачи от 26 страници. Всички задачи са структурирани така, че ученикът постоянно да се позовава на изходния текст. В резултат на тази работа вие автоматично ще научите готови лексикални и граматически структури. В допълнение, авторът предоставя връзки към източници на новини за по-опитни читатели.
9. Холивудски филмови сценарии
imsdb.com
Защо не прочетем... нов филм? Не, това не е печатна грешка - можете да намерите сценарии за много холивудски филми на връзката по-горе. Можете да комбинирате четене с гледане, да отпечатате текста и да подчертаете нови думи и изрази, както и непознати граматически структури, които бихте искали да обсъдите с учителя.
10. Полезен инструмент за ефективно четене на английски език
esldesk.com
ESL Reader е много полезен инструмент за всеки читател. Можете да копирате част от всеки текст и да го поставите в прозореца на тази програма. Той ще превърне всяка дума във връзка, върху която може да се кликне - и това ще ви даде възможност да търсите значението на думата във всеки речник (можете да изберете от списък).
Четенето ни помага да разширим речниковия си запас, да научим граматическите структури и да развием способността да отгатваме значението на дадена дума от контекста. Всички ученици трябва да четат, но особено тези, които възприемат информацията по-добре визуално. Благодарение на четенето в паметта ви ще се запечатат готови речеви конструкции – тоест граматиката и лексиката ще се научат сами, с малко или никакво ваше участие. И ако не разбирате нещо, нашите опитни учители по Skype с радост ще се притекат на помощ!
Голямо и приятелско семейство EnglishDom
Какво е първото нещо, на което учи детето, когато дойде на училище? Разбира се, азбуката, а след това четенето и писането. Всяко обучение по чужд език започва със същото. Възможно ли е да се говори английски, без да се овладее грамотността? Да, ако напълно се потопите в езиковата среда. Но дори и при такива идеални условия като живеенето в англоговоряща страна, пак ще се чувствате като дете в компанията на възрастни. Без прилични познания по английски не е лесно не само да живееш в англоговоряща страна, но и да пътуваш по света. Дори летището е много по-лесно за навигация за тези, които знаят как да четат английски.
Така че е ясно, че за да овладеете езика, определено ще трябва да се научите да четете. Всеки чужд курс е изграден по такъв начин, че в първите уроци да научите азбуката и произношението. В началните етапи, разбира се, ще трябва да положите усилия да запомните как се четат определени букви и буквени комбинации. Но след като сте усвоили английската грамотност в първите уроци, можете лесно да озвучите всеки текст, дори пълен с непознати думи.
Как да се научите да четете английски правилно. Някои съвети
Научете се да четете на английскимогат да бъдат различни. Някой прибягва до помощта на транскрипция. Други записват произношението на английски думи с руски букви. Има хора, които много обичат да четат на глас. И някой се фокусира върху аудио файлове. Всъщност всички методи са добри по свой начин. Когато се научите да четете, не е достатъчно да научите букви, дифтонги и да запомните всички правила. По този въпрос постоянната практика е важна. Ето няколко съвета, които ще ви помогнат да развиете уменията сичетене на английски:
- Научете се да слушате английска реч. Колкото и да е странно, но способността да чуваме какво казват британците и американците пряко влияе върху способността ни да четем. В началния етап са много полезни адаптираните книги, снабдени с дискове с аудиозаписи на самите текстове. Имайки пред очите си текста, който дикторът чете, вие се научавате да четете правилно на подсъзнателно ниво.
- Опитайте се да четете всеки ден. Вземете си правило да четете книги на английски поне 20-30 минути всеки ден. Изберете книги според вашето ниво на владеене на езика. В началния етап можете да четете приказки и разкази. И за да развият умения говорим език, също е полезно от време на време да разглеждате англоезични периодични издания и блогове.
- Свикнете да пишете на английски. Както знаете, четенето и писането са пряко свързани. Едното следва от другото. Ако човекчете на английскина прилично ниво, тогава той най-вероятно ще изложи мисълта си на хартия много компетентно. Запознанството с носители на езика е един от най-достъпните и ефективни начиниподобряване на уменията за четене и писане. Комуникация в модерно обществочесто въз основа на кореспонденция в чатове и социални мрежи. Следователно, след като срещнете носител на езика, вие сами няма да забележите как кореспонденцията на английски ще стане част от ежедневието. Интровертите могат да бъдат посъветвани да водят дневник, който ще бъде попълнен със записи на английски език.
- Научете английски усуквания и стихотворения. Например: Дали времето е хубаво, или времето да не е. Независимо дали времето е студено, или времето е горещо. Ще издържим на времето, независимо дали го харесваме или не (Времето ще бъде добро или времето няма да е добро. Времето ще бъде студено или времето ще бъде горещо. Ще издържим на всяко време, независимо дали ни харесва или не ). Усукванията на езика помагат при упражняването на произношението на сложни звуци. Стихотворенията обогатяват речника.
- Упражнявайте произношението си. Прекарайте време в упражняване на онези звуци, които са необичайни за рускоговорящите. Например комбинацията th не се дава на всеки ученик от първия път. И, разбира се, най-лесният начин да научите правилното произношение е да слушате диалозите и монолозите на носителите на езика. Съвременните телевизионни сериали с английски субтитри помагат за правилната реч.
Четене на английски. Азбука
Да предположим, че искатенаучете се да четете английски от нулата. В този случай ще трябва да започнете от самото начало, тоест от азбуката, състояща се от 26 букви.
английска азбука (азбука)
В английския език има 20 съгласни и 6 гласни. Гласните включват букви: A, E, I, O, U, Y.
За да научите азбуката по-бързо, можете да се обърнете към детските песни. Ярките карти с букви също помагат много.
Има няколко букви в английския език, които се "държат" различно от останалите. И така, почти всички съгласни на английски издават един звук. Но X е изключение. Тази буква предава два звука наведнъж. Също така си струва да обърнете внимание на последния знак в английската азбука. Произношението на Z зависи от това дали имаме работа с британската или американската версия на езика. В първия случай буквата се чете като, във втория - като.
Освен това произношението на буквата R е много различно между американците и британците.В Обединеното кралство това е дълъг звук a. В американската азбука - ар.
Транскрипция
Прочетете на английскище бъде много по-лесно, ако научите транскрипция, която е система от знаци, използвани за записване на звуци. Тъй като тази или онази буква може да звучи по различен начин в зависимост от това какви знаци я заобикалят, може да бъде трудно за чужденец да прочете правилно някои думи без транскрипция. Напоследък обаче много ученици отказват да запомнят символите на английската фонетика. Наистина, благодарение на Интернет, днес можете лесно да слушате как се чете правилната дума.
Как да четасъгласни
Помня, как да чета на английскисъгласни, съвсем просто. Факт е, че можете лесно да намерите аналози на руски за много съгласни звуци. Например английското Mm всъщност е познатото M[Ем]. И в думата лимон произношението на съгласната L е подобно на руското L. Също така аналози в нашия език могат да бъдат намерени със съгласните N, B, F, Z.
Произношението на буквата C зависи от това с какви знаци е съседна. Ако C е последвано от гласните I, E, Y, то ще се чете като [s]. Например в думата кино (кино). Преди други гласни C се чете като [k]: ела (ела), camel (камила), cake (торта).
Съгласните T и D на английски са много подобни на руските T и D, само че най-често се произнасят с дъх. Но буквата Q винаги ще бъде придружена от гласна U. Буквосъчетанието Qu се произнася като. Например в думата кралица (кралица). Съгласната G пред гласните I, E, Y ще се чете като [j] -. Например оранжево (оранжево), значка (икона). Преди всички останали букви G се произнася като [g]: game (игра), gale (буря).
Друга буква, необичайна за руския език, е Jj, която винаги се произнася като. Тази съгласна е много често срещана в имената на представители на англоговорящите страни: Джак (Джак), Джеймс (Джеймс), Джейн (Джейн).
По-долу предоставяме списък на всички английски съгласни с транскрипция:
Bb-[b]
Cc - [s] или [k]
дд-[д]
Gg - или [g]
Чч-[ч]
jj-
Kk - [k]
Аз ще]
mm - [m]
Nn-[n]
пп-[п]
Qq-
Rr - [r]
Ss - [s] или [z]
Tt - [t]
Vv - [v]
Ww-[w]
xx - или
Zz - [z]
гласни
Четене на английски за начинаещиобикновено усложняват не съгласните, които често се четат по същия начин, както звучат в азбуката, а гласните. В английския има само 6 гласни, но проблемът е, че всяка от тях, в зависимост от позицията в думата, може да има няколко опции за четене. Много се определя от това дали буквата е в ударена или неударена позиция. За ударените гласни в английския език има 4 вида срички:
- Отворена сричка е сричка, завършваща на гласна или съгласна (с изключение на R), последвана от тихо E. Гласна с ударение в отворена сричка се произнася, както се произнася в азбуката. Например самолет (самолет), разположение (стая), той (той).
- Затворена сричка е сричка, която завършва на една съгласна (с изключение на r) или няколко съгласни. Ударената гласна в такава сричка се предава с кратък и ясен звук. Гласната A се произнася като средата между e и a [æ]. Например котка (котка). Буквата O в ударена позиция в затворена сричка звучи като [ɒ] в думата куче (куче), E - като [e] (например десет - десет). Гласните Y и I в затворена сричка се произнасят като [i] (малко - малък, мит - мит). И накрая, ударената буква U ще прилича на малко неясен кратък звук и [ʌ] (режете - изрязвайте).
- Ако ударена гласна е последвана от съгласна R самостоятелно или в комбинация с други съгласни, тогава гласните ще се четат, както следва:
- a [ɑː] - дълъг руски звук a - парк (парк)
- o [ɔː] - продължителен дълъг руски звук o - спорт (спорт)
- e [ɜː] - наподобява руския звук ё в думата "мед" - папрат (папрат)
- y [ɜː] - byrd (птица)
- i [ɜː] - първи (първи)
- u [ɜː] - изгаряне (изгаряне)
- Ако съгласната R следва ударената гласна в комбинация с която и да е гласна, тогава сричките се разделят на дифтонги или трифтонги (сложни звуци, състоящи се от две или три букви, произнасяни като една). В тази комбинация гласната А звучи като [ɛə]. Например в думата тарифа (тарифа, тарифа). Гласната O в четвъртия тип сричка ще се произнася като дълъг руски звук O [ɔː]. Пример тук е думата more (повече). Гласната E под ударение се произнася като нещо като сливане между руски I и A [ɪə], например просто (само). Y и I с четвъртия тип сричка се четат като. Например в думите огън (пожар) и гума (гума). Буквата U се превръща в звук (по време на - по време).
Да се науча да четадифтонги на съгласни
В началните етапи на изучаване на чужд език учениците също ще трябва да намерят отговора на въпроса,как да чета на английскидифтонги. Този термин се отнася до комбинации от две букви, които дават един звук.
Таблица на английските дифтонги. съгласни
Как да четаразлични комбинации от гласни?
Ако сериозно се чудитекак да се науча да чета на английски, ще трябва да изучавате и дифтонги с гласни. Ето някои от тях:
- ai, ay, ei, ey - - цел (цел, задача)
- ai - - въздух (въздух). Пред съгласна R
- ae - [ɪ:] - егида (покровителство, егида)
- au - [o] - есен (есен)
- ea, ee - [ɪ:] - хранене (храна). Само ако гласната не е последвана от R
- ea, ee - [ɪə] - скъпи (скъпи). В позиция преди R
- т.е. - [ɪ:] - поле (поле).
- oa - или - лодка (лодка)
- ой, ой - - наслаждавай се (наслаждавай се)
- oo или [u] или - луна (луна), книга (книга), беден (беден)
- ou - - земя (земя). В средата на думата
Беззвучни съгласни
Тези, които чете на английскидостатъчно за дълго време, рядко помнят всички правила за произношение на дифтонги. И още повече, че в процеса на четене не всеки обръща внимание на факта, че някои съгласни са тъпи. Но в началния етап на обучение е важно да запомните, че следните букви не се четат на английски:
- G и K пред N в началото и в края на думата. чужди (чужди)
- B и N след M. Есен (есен)
- W преди R. Грешно (грешно)
- P пред N и S. Психология (психология)
Научете се да четете английски от нулатаможете да го направите сами. Не се опитвайте да обхванете всичко наведнъж, научете звуците постепенно. След като научите дифтонг или буква, не забравяйте да консолидирате резултата, като изпълнявате специални упражнения за произношение.
Всъщност има много правила за четене на английски и изключения от тях, ние разгледахме само основните. Вярно е, че не е необходимо да ги научите всички. Докато запомняте нови думи, незабавно запомнете тяхното произношение и правопис. Така че няма да имате спешна нужда да овладеете всички правила за четене.
Четенето е една от най-трудните части от изучаването на английски език. Според моя опит децата повече или по-малко започват да четат едва в края на втората година от обучението, ако говорим за гимназия. Случва се обаче, че дори и след дипломирането си, много възпитаници все още не могат да четат английски думи.
За разлика от руския език, който в почти 99% от това, което виждаме, е това, което четем (с корекция за намаляване, асимилация и т.н.), в английския език ситуацията е съвсем различна. Исторически се е случило така, че една и съща буква в различни позиции може да се чете по различен начин.
Нека вземем следните думи за сравнение: котка - торта - искам - баня - диван. Буквата "а" в тези думи ще съответства на звуците: [æ], , [ɒ], [ɑ:], [ə]. И не става въпрос само за 4 вида четене на гласни. Има и куп правила за комбинации от букви, които регулират четенето на буквата "А".
Всъщност английският език се състои от правила и изключения. Следователно можете да запомните правилата за четене колкото искате, което може да не работи в конкретен случай. Защо мислите, че глаголът „to spell“ е популярен само на английски, което означава „да изричам“?
За да имате представа за правилата за четене на английски, препоръчвам ви следните книги. Можете да изтеглите всички тях безплатно, като използвате връзките по-долу;
- С.В. Шимански "Правила за четене на английски" - дава общ набор от правила за четене с няколко примера, в ръководството няма упражнения. Чудесно като мамят лист, защото. се състои само от 15 страници.
- Плакатът Правила за четене е отличен инструмент за визуално запомняне на правилата за четене на английски.
- Шуман С.Е. "Английски език. Правила за четене е ръководство за правила за четене за средно напреднали ученици и възрастни. Материалът на публикацията съдържа правилата за четене на писма английска азбука, гласни и съгласни, възможности за артикулация в различни езикови ситуации.
- Приложение Василиева Е.А. English Reading Rules for the Lazy е програма за Windows, която очертава правилата за четене на едносрични, двусрични и многосрични английски думи. Материалът е представен под формата на таблици и модели, което улеснява усвояването на правилата за четене на английски думи.
- Узки А.Ф. "Правила за четене на английски думи" - тази книга е удобна за използване от учители, ученици и техните родители. Целта му е да развие готовност за разбиране на звучна реч и умения за правилно четене.
- Л.П. Бондаренко "Основи на английската фонетика" - пълен учебник по фонетика за ученици от гимназията. Съдържа много правила, примери и упражнения за упражняване на произношението на английски звуци.
